宫词十首 其二

· 卢秉

草浅天边碧,花匀日脚红。
须知亲帝泽,不必藉春工。

简要说明

这首诗描绘了宫殿周围草绿花红的景色,借景抒情,表达了宫女们无需凭借春天的力量来展现美好,因为她们亲沐皇帝恩泽,自有别样光彩,体现出一种对皇帝恩宠的感恩与自得之情。

逐句注释

  • “草浅天边碧,花匀日脚红”:
    • 字词:“浅”,指草色淡;“天边”,天边,这里形容视野开阔处;“匀”,均匀,指花色分布均匀;“日脚”,指透过云隙下射的日光。
    • 句意:天边的浅草呈现出一片碧绿,在日光下花朵均匀地泛着红光。
  • “须知亲帝泽,不必藉春工”:
    • 字词:“亲”,亲身感受;“帝泽”,皇帝的恩泽;“藉”,凭借;“春工”,春天的造化之功。
    • 句意:要知道宫女们亲身沐浴着皇帝的恩泽,不必依靠春天的力量来增添美丽。

现代译文

天边浅草泛起一片碧绿,
日光下花朵均匀地泛红。
要知道我们亲沐皇帝恩泽,
无需凭借春天来增添芳容。

创作背景

卢秉生活在北宋时期。这首《宫词》是描绘宫廷生活的诗作。北宋宫廷有着严格的等级制度和丰富的宫廷文化。诗人可能是在对宫廷景象的观察中,有感于宫女们的生活状况而创作此诗。宫女们身处宫廷,最大的期望便是得到皇帝的恩宠,而一旦获得恩宠,便觉得自身有了独特的价值,无需外界的助力,这首诗或许就是基于这样的背景创作出来的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了草绿花红的春日美景,为后两句的抒情做铺垫。通过景色的描写营造出一种美好、祥和的氛围,然后引出宫女亲沐帝泽的感慨,使情感的表达更加自然。
    • 对比:将“帝泽”与“春工”进行对比,突出了皇帝恩泽的重要性,强调宫女们凭借皇帝的恩宠就已足够,无需借助春天的力量,强化了主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“浅”“匀”等字,生动地描绘出草色和花色的特点,使画面具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对宫廷周围自然景色的描绘,营造出一种宁静、美好的意境。同时,将宫女的情感融入其中,使整首诗既有自然之美,又蕴含着宫廷生活的独特韵味,体现出宫女对自身境遇的一种满足和自得。

常见问题

《宫词十首 其二》的作者和朝代是什么?

《宫词十首 其二》的作者是卢秉,页面按宋作品展示。

《宫词十首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了宫殿周围草绿花红的景色,借景抒情,表达了宫女们无需凭借春天的力量来展现美好,因为她们亲沐皇帝恩泽,自有别样光彩,体现出一种对皇帝恩宠的感恩与自得之情。

《宫词十首 其二》的创作背景是什么?

卢秉生活在北宋时期。这首《宫词》是描绘宫廷生活的诗作。北宋宫廷有着严格的等级制度和丰富的宫廷文化。诗人可能是在对宫廷景象的观察中,有感于宫女们的生活状况而创作此诗。宫女们身处宫廷,最大的期望便是得到皇帝的恩宠,而一旦获得恩宠,便觉得自身有了独特的价值,无需外界的助力,这首诗或许就是基于这样的背景创作出来的。

《宫词十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了草绿花红的春日美景,为后两句的抒情做铺垫。通过景色的描写营造出一种美好、祥和的氛围,然后引出宫女亲沐帝泽的感慨,使情感的表达更加自然。 对比 :将“帝泽”与“春工”进行对比,突出了皇帝恩泽的重要性,强调宫女们凭借皇帝的恩宠就已足够,无需借助春天的力量,强化了主题。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“浅”“匀”等...