题绍兴焕文阁 其二

· 唐文若

三峨直上片云飞,飞过匡庐惹住衣。
我亦朱轓暂容与,山南山北判清辉。

简要说明

这首诗描绘了三峨山直上的片云飞过匡庐的奇妙景象,同时表达了诗人作为官员暂得闲暇的心境,以及对山南山北清辉之景的欣赏,体现出诗人对自然美景的喜爱与陶醉。

逐句注释

  • “三峨直上片云飞”:
    • 字词:“三峨”,指峨眉山的大峨、二峨、三峨三座山峰;“直上”,径直向上。
    • 句意:峨眉山的三座山峰上,一片云彩径直向上飞起。
  • “飞过匡庐惹住衣”:
    • 字词:“匡庐”,即庐山;“惹住衣”,形象地描绘出云彩仿佛有意停留、缠绕的样子。
    • 句意:这片云飞过庐山时,好像被庐山吸引,缠绕在那里不愿离去。
  • “我亦朱轓暂容与”:
    • 字词:“朱轓”,古代高官所乘车子两旁的红色障蔽物,这里代指诗人自己作为官员的身份;“容与”,悠闲自在的样子。
    • 句意:我作为官员也能暂时享受这悠闲自在的时光。
  • “山南山北判清辉”:
    • 字词:“判”,分辨、区分;“清辉”,指清朗的光辉,这里指山南山北不同的光影景色。
    • 句意:仔细分辨山南山北不同的清朗光辉之景。

现代译文

峨眉山的三座山峰上,一片云彩径直向上飞去,
飞过庐山时,那云彩仿佛被庐山吸引,缠绕不去。
我身为官员也能暂时悠闲自在一番,
仔细分辨着山南山北不同的清朗光辉之景。

创作背景

唐文若生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作时间和详细背景虽无确切记载,但从诗中“朱轓”可知他当时处于为官的状态。他或许在任职期间有机会游览到与三峨山、庐山相关的地方,在欣赏自然美景时有感而发创作了此诗,借景抒发自己暂得闲暇的惬意心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“飞过匡庐惹住衣”将云彩拟人化,赋予云彩以人的情感和行为,生动形象地写出了云彩仿佛被庐山吸引、不愿离去的状态,增添了诗歌的趣味性和画面感。
    • 情景交融:前两句描绘云彩的动态,展现出自然景色的灵动与奇妙,后两句则融入诗人自身的感受,将诗人暂得闲适、欣赏美景的心境与眼前的山水之景融合在一起,使诗歌富有感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“直上”“飞过”等词语生动地描绘出云彩的飞行轨迹,“惹住衣”的表达形象新颖,既体现出云彩与庐山的关联,又富有想象力。
  • 意境营造:通过对三峨山、庐山以及云彩等自然元素的描写,营造出一种开阔、灵动且富有诗意的意境。诗人在这样的意境中悠然自得,让读者也能感受到那份对自然美景的沉醉与对闲适时光的珍惜。

常见问题

《题绍兴焕文阁 其二》的作者和朝代是什么?

《题绍兴焕文阁 其二》的作者是唐文若,页面按宋作品展示。

《题绍兴焕文阁 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了三峨山直上的片云飞过匡庐的奇妙景象,同时表达了诗人作为官员暂得闲暇的心境,以及对山南山北清辉之景的欣赏,体现出诗人对自然美景的喜爱与陶醉。

《题绍兴焕文阁 其二》的创作背景是什么?

唐文若生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作时间和详细背景虽无确切记载,但从诗中“朱轓”可知他当时处于为官的状态。他或许在任职期间有机会游览到与三峨山、庐山相关的地方,在欣赏自然美景时有感而发创作了此诗,借景抒发自己暂得闲暇的惬意心情。

《题绍兴焕文阁 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“飞过匡庐惹住衣”将云彩拟人化,赋予云彩以人的情感和行为,生动形象地写出了云彩仿佛被庐山吸引、不愿离去的状态,增添了诗歌的趣味性和画面感。 情景交融 :前两句描绘云彩的动态,展现出自然景色的灵动与奇妙,后两句则融入诗人自身的感受,将诗人暂得闲适、欣赏美景的心境与眼前的山水之景融合在一起,使诗歌富有感染力。 语言特色 :语言简洁明快,...