题绍兴焕文阁 其一

· 唐文若

山光水色借春妍,登尽参差下九天。
共看玉泉香案吏,重来点检白云篇。

简要说明

这首诗描绘了绍兴焕文阁周围借春景而显得妍丽的山光水色,诗人登上焕文阁又下来,最后写与众人共看如同“玉泉香案吏”般的人物重新翻阅诗文的情景,整体流露出一种对眼前景致和文人雅事的欣赏之情。

逐句注释

  • “山光水色借春妍”:
    • 字词:“妍”,美丽。
    • 句意:山水的风光凭借着春天的气息显得格外美丽。
  • “登尽参差下九天”:
    • 字词:“参差”,高低不齐的样子,这里可能指焕文阁建筑错落;“九天”,本指天空最高处,这里可理解为极高之处,代指焕文阁高处。
    • 句意:登上高低错落的焕文阁,然后从高处下来。
  • “共看玉泉香案吏”:
    • 字词:“玉泉香案吏”,这是一个典故,相传唐代李泌为“玉枕(泉)香案吏”,后世常用来指代清贵的文臣。
    • 句意:大家一起看着如同玉泉香案吏那样清贵的文人。
  • “重来点检白云篇”:
    • 字词:“点检”,检查、翻阅;“白云篇”,一般指高雅的诗文。
    • 句意:再次来翻阅那些高雅的诗文。

现代译文

山水的风光凭借着春日显得格外妍丽,
我登上错落的楼阁又从高处下来。
大家一同看着那如清贵文臣般的人,
他重新来翻阅那些高雅的诗文。

创作背景

唐文若生活在南宋时期,绍兴为南宋重要城市。焕文阁是收藏皇帝御制文集等重要文献的地方。这首诗具体创作时间不详,但应是唐文若在绍兴游览焕文阁时所作。当时他或许是与一些文人一同前往,在欣赏周围美景的同时,看到阁中如“玉泉香案吏”般的文人在翻阅诗文,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句描绘了春景中山光水色的美丽,借景营造出一种愉悦、清新的氛围,为后文写阁中的文人雅事做铺垫,流露出诗人对眼前景致的喜爱。
    • 用典:“玉泉香案吏”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出阁中文人清贵高雅的气质。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出场景和人物形象。如“山光水色借春妍”一句,用“借”字巧妙地将山水与春天联系起来,使画面富有生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅的意境。前两句的山水之景和登阁之行,给人一种开阔、闲适之感;后两句对文人翻阅诗文的描写,又增添了一份文雅的气息,使读者仿佛能感受到当时阁中的文化氛围和诗人悠然自得的心境。

常见问题

《题绍兴焕文阁 其一》的作者和朝代是什么?

《题绍兴焕文阁 其一》的作者是唐文若,页面按宋作品展示。

《题绍兴焕文阁 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了绍兴焕文阁周围借春景而显得妍丽的山光水色,诗人登上焕文阁又下来,最后写与众人共看如同“玉泉香案吏”般的人物重新翻阅诗文的情景,整体流露出一种对眼前景致和文人雅事的欣赏之情。

《题绍兴焕文阁 其一》的创作背景是什么?

唐文若生活在南宋时期,绍兴为南宋重要城市。焕文阁是收藏皇帝御制文集等重要文献的地方。这首诗具体创作时间不详,但应是唐文若在绍兴游览焕文阁时所作。当时他或许是与一些文人一同前往,在欣赏周围美景的同时,看到阁中如“玉泉香案吏”般的文人在翻阅诗文,有感而发创作此诗。

《题绍兴焕文阁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘了春景中山光水色的美丽,借景营造出一种愉悦、清新的氛围,为后文写阁中的文人雅事做铺垫,流露出诗人对眼前景致的喜爱。 用典 :“玉泉香案吏”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出阁中文人清贵高雅的气质。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出场景和人物形象。如“山光水色借春妍...