这首诗是傅察为毛彦周出殡所作的挽词,主要表达了对毛彦周的惋惜之情。诗中回顾了毛彦周曾经在乡校的经历,本以为他能在皇恩之下高中登第,却不料遭遇沉疴,最终英年早逝,未酬荣愿,体现出诗人对友人命运的感慨。
毛彦谟以其弟彦周出殡见索挽词谨赋一首
十年乡校叹蹉跎,一日皇恩尽网罗。
别去谓宜登上第,归来还复遇沉疴。
秋风但结原鸰恨,晓露空闻蒿里歌。
荣愿未酬身已殁,平生稽古竟如何。
别去谓宜登上第,归来还复遇沉疴。
秋风但结原鸰恨,晓露空闻蒿里歌。
荣愿未酬身已殁,平生稽古竟如何。
简要说明
逐句注释
- “十年乡校叹蹉跎”:
- 字词:“乡校”,地方学校;“蹉跎”,光阴白白地过去,这里指在乡校求学的时光没有取得理想成果。
- 句意:毛彦周在乡校苦读十年,可惜时光虚度,未能有大的成就。
- “一日皇恩尽网罗”:
- 字词:“皇恩”,皇帝的恩泽,这里指朝廷选拔人才;“网罗”,比喻招纳搜罗。
- 句意:有一天朝廷开科取士,广泛招纳人才。
- “别去谓宜登上第”:
- 字词:“上第”,科举考试的优等。
- 句意:毛彦周离开乡校去参加科举,大家都认为他应该能考中优等。
- “归来还复遇沉疴”:
- 字词:“沉疴”,重病。
- 句意:然而他回来后却不幸染上了重病。
- “秋风但结原鸰恨”:
- 字词:“原鸰”,典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,比喻兄弟之情;“恨”,遗憾。
- 句意:秋风瑟瑟,只留下他兄弟之间的遗憾,暗指毛彦谟因弟弟的去世而悲痛。
- “晓露空闻蒿里歌”:
- 字词:“蒿里歌”,古代送葬的挽歌。
- 句意:清晨的露水之下,只能听到送葬的挽歌。
- “荣愿未酬身已殁”:
- 字词:“荣愿”,荣耀的志愿;“殁”,死。
- 句意:毛彦周荣耀的志愿还没有实现,人却已经去世了。
- “平生稽古竟如何”:
- 字词:“稽古”,考察古事,这里指毛彦周一生钻研学问。
- 句意:他一生钻研学问,最终又得到了什么呢,表达出深深的惋惜。
现代译文
毛彦周在乡校苦读了十年,可惜时光白白流逝。
有一天朝廷开科取士,广泛搜罗人才。
他离开去参加科举,大家都觉得他会高中。
可回来后却不幸染上了重病。
秋风中只留下兄弟间的遗憾,
清晨的露水旁,空空地传来送葬的挽歌。
荣耀的志愿还没实现,人却已经离世。
他一生钻研学问,最后又能怎样呢。
创作背景
傅察生活在北宋时期,当时科举是文人实现抱负的重要途径。毛彦谟因弟弟毛彦周出殡向傅察索要挽词,傅察有感于毛彦周在乡校苦读,本有希望通过科举取得功名,却因病早逝,怀着对友人的惋惜之情创作了这首挽词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“十年乡校叹蹉跎”与“一日皇恩尽网罗”形成对比,突出毛彦周前期求学的不顺和后来遇到科举机会的不易;“别去谓宜登上第”和“归来还复遇沉疴”的对比,更加强化了命运的无常和惋惜之情。
- 用典:“原鸰”和“蒿里歌”两个典故的运用,使诗歌更具文化内涵。“原鸰”表达了兄弟间的深厚情谊和毛彦谟的悲痛,“蒿里歌”则营造出送葬的哀伤氛围。
- 语言特色:语言平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,通过简洁的文字将对毛彦周的惋惜和感慨表达得淋漓尽致。
- 意境营造:通过“秋风”“晓露”等意象,营造出一种凄凉、哀伤的意境,烘托出友人离世的悲痛氛围,使读者能深刻感受到诗人的惋惜之情。
常见问题
《毛彦谟以其弟彦周出殡见索挽词谨赋一首》的作者和朝代是什么?
《毛彦谟以其弟彦周出殡见索挽词谨赋一首》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《毛彦谟以其弟彦周出殡见索挽词谨赋一首》主要写了什么?
这首诗是傅察为毛彦周出殡所作的挽词,主要表达了对毛彦周的惋惜之情。诗中回顾了毛彦周曾经在乡校的经历,本以为他能在皇恩之下高中登第,却不料遭遇沉疴,最终英年早逝,未酬荣愿,体现出诗人对友人命运的感慨。
《毛彦谟以其弟彦周出殡见索挽词谨赋一首》的创作背景是什么?
傅察生活在北宋时期,当时科举是文人实现抱负的重要途径。毛彦谟因弟弟毛彦周出殡向傅察索要挽词,傅察有感于毛彦周在乡校苦读,本有希望通过科举取得功名,却因病早逝,怀着对友人的惋惜之情创作了这首挽词。
《毛彦谟以其弟彦周出殡见索挽词谨赋一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“十年乡校叹蹉跎”与“一日皇恩尽网罗”形成对比,突出毛彦周前期求学的不顺和后来遇到科举机会的不易;“别去谓宜登上第”和“归来还复遇沉疴”的对比,更加强化了命运的无常和惋惜之情。 用典 :“原鸰”和“蒿里歌”两个典故的运用,使诗歌更具文化内涵。“原鸰”表达了兄弟间的深厚情谊和毛彦谟的悲痛,“蒿里歌”则营造出送葬的哀伤氛围。 语言特色...