天宁节马前口号

· 傅察

千秋从昔庆嘉名,四海而今贺太平。
十里旌旗明晓色,万家弦管被新声。
五云已逐阳乌现,百兽方随仪鳯鸣。
更喜簪绅趋燕衎,南山祝圣愿同倾。

简要说明

这首诗是傅察在天宁节时所作,描绘了节日时热闹、祥和的庆祝场景,展现出四海太平的景象。同时运用了祥瑞的意象,表达了对国家昌盛的美好祝愿以及臣子对皇帝的祝福之情。

逐句注释

  • “千秋从昔庆嘉名,四海而今贺太平”:
    • 字词:“千秋”,指天宁节,皇帝、皇后生日的代称;“嘉名”,美好的名称;“四海”,指全国各地。
    • 句意:从过去开始就庆祝这美好的天宁节,如今四海之内都在庆贺天下太平。
  • “十里旌旗明晓色,万家弦管被新声”:
    • 字词:“旌旗”,旗帜;“弦管”,泛指乐器;“被”,覆盖,这里指充满。
    • 句意:十里长的道路上旗帜在晨色中显得格外鲜明,千家万户都奏响了新的乐曲。
  • “五云已逐阳乌现,百兽方随仪鳯鸣”:
    • 字词:“五云”,五色瑞云;“阳乌”,太阳;“仪鳯”,凤凰,古代传说中的瑞鸟。
    • 句意:五色瑞云已经随着太阳出现,各种神兽正跟随着凤凰的鸣声而呼应。
  • “更喜簪绅趋燕衎,南山祝圣愿同倾”:
    • 字词:“簪绅”,指士大夫;“燕衎”,宴饮欢乐;“南山”,常用以象征长寿。
    • 句意:更让人高兴的是士大夫们都前往参加宴会,大家一同像用南山祝福长寿那样向圣上表达美好的祝愿。

现代译文

从往昔开始就庆祝这美好的天宁节,
如今四海都在庆贺天下太平的景象。
十里长的道路上旗帜照亮了晨色,
千家万户都奏响了崭新的乐章。
五色瑞云已随着太阳一同出现,
百兽正跟随着凤凰的鸣声欢唱。
更让人欣喜的是士大夫赴宴欢聚,
愿像祝福南山一样为圣上倾吐安康。

创作背景

傅察生活于北宋时期。天宁节是宋徽宗的生日,在节日当天会举行各种庆祝活动。傅察作为臣子,在皇帝出行的马前创作此诗,以表达对皇帝生日的祝贺,同时歌颂当时国家的太平景象,展现出臣子对朝廷的忠诚和对国家繁荣的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 渲染:诗中通过“十里旌旗明晓色,万家弦管被新声”等描写,极力渲染了天宁节热闹、喜庆的氛围,展现出庆祝活动的盛大。
    • 象征:“五云”“阳乌”“仪鳯”等意象都具有祥瑞的象征意义,象征着国家的昌盛、太平,表达了诗人对国家美好未来的祝愿。
  • 语言特色:语言华丽、大气,运用了对仗的手法,如“十里旌旗明晓色,万家弦管被新声”“五云已逐阳乌现,百兽方随仪鳯鸣”,使诗歌富有节奏感和韵律美,体现出宫廷诗应有的庄重与典雅。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热烈、祥和且充满祥瑞之气的意境,通过描绘节日的热闹场景和祥瑞之象,表达出四海升平、君臣同乐的美好景象,同时也体现出臣子对皇帝的尊崇和祝福之情。

常见问题

《天宁节马前口号》的作者和朝代是什么?

《天宁节马前口号》的作者是傅察,页面按宋作品展示。

《天宁节马前口号》主要写了什么?

这首诗是傅察在天宁节时所作,描绘了节日时热闹、祥和的庆祝场景,展现出四海太平的景象。同时运用了祥瑞的意象,表达了对国家昌盛的美好祝愿以及臣子对皇帝的祝福之情。

《天宁节马前口号》的创作背景是什么?

傅察生活于北宋时期。天宁节是宋徽宗的生日,在节日当天会举行各种庆祝活动。傅察作为臣子,在皇帝出行的马前创作此诗,以表达对皇帝生日的祝贺,同时歌颂当时国家的太平景象,展现出臣子对朝廷的忠诚和对国家繁荣的期许。

《天宁节马前口号》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 渲染 :诗中通过“十里旌旗明晓色,万家弦管被新声”等描写,极力渲染了天宁节热闹、喜庆的氛围,展现出庆祝活动的盛大。 象征 :“五云”“阳乌”“仪鳯”等意象都具有祥瑞的象征意义,象征着国家的昌盛、太平,表达了诗人对国家美好未来的祝愿。 语言特色 :语言华丽、大气,运用了对仗的手法,如“十里旌旗明晓色,万家弦管被新声”“五云已逐阳乌现,百兽方随仪鳯...