牡丹三首 其二

· 傅察

无奈狂风日日催,东君欲去复徘徊。
应缘众卉羞相并,故遣妖姿最后开。

简要说明

这首诗围绕牡丹展开,借牡丹开花较晚的现象,以拟人的手法赋予“狂风”“东君”等自然元素情感与行为,表达了对牡丹独特开花时间的一种推测与感慨,赞美了牡丹独特不凡的姿态。

逐句注释

  • “无奈狂风日日催,东君欲去复徘徊”:
    • 字词:“狂风”,猛烈的风;“东君”,古代神话中的太阳神,后多借指司春之神。
    • 句意:无奈那狂风每天都在催促着春天离去,司春之神想要离开却又徘徊犹豫。
  • “应缘众卉羞相并,故遣妖姿最后开”:
    • 字词:“缘”,因为;“众卉”,众多的花卉;“羞相并”,羞于与牡丹并列;“妖姿”,艳丽动人的姿态,这里指牡丹。
    • 句意:应该是因为众多花卉羞于与牡丹并列,所以司春之神才让牡丹艳丽的身姿最后开放。

现代译文

无奈那狂风天天都在催促,
司春之神想离去却又徘徊。
应是众多花卉羞于相媲美,
所以才让牡丹最后才盛开。

创作背景

傅察生活于北宋末年,其具体创作此诗的时间难以精确考证。在当时的文化背景下,牡丹是备受文人喜爱的花卉,常被写入诗词以寄托情感或表达观点。傅察或许是在观赏牡丹时,看到牡丹开花较晚这一现象,结合春日狂风等自然景象,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将“狂风”“东君”拟人化,狂风“日日催”展现出其急切的状态,东君“欲去复徘徊”赋予了司春之神犹豫不舍的情感,生动形象地描绘出春天即将离去的氛围。同时,将“众卉”拟人化,说它们“羞相并”,增添了诗歌的趣味性与想象力。
    • 推测想象:诗人通过想象推测牡丹最后开放的原因,以“应缘”“故遣”等词表明这是一种合理的猜测,使诗歌充满了奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“无奈”一词直接表达出对狂风催促春天离去的惋惜之情,“妖姿”生动地描绘出牡丹艳丽动人的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惜春又赞美牡丹的意境。前两句描绘出狂风肆虐、春天将逝的景象,给人一种时光匆匆之感;后两句笔锋一转,通过对牡丹最后开放原因的推测,突出了牡丹的独特与不凡,使读者在惋惜春天的同时,又对牡丹产生了赞美之情。

常见问题

《牡丹三首 其二》的作者和朝代是什么?

《牡丹三首 其二》的作者是傅察,页面按宋作品展示。

《牡丹三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕牡丹展开,借牡丹开花较晚的现象,以拟人的手法赋予“狂风”“东君”等自然元素情感与行为,表达了对牡丹独特开花时间的一种推测与感慨,赞美了牡丹独特不凡的姿态。

《牡丹三首 其二》的创作背景是什么?

傅察生活于北宋末年,其具体创作此诗的时间难以精确考证。在当时的文化背景下,牡丹是备受文人喜爱的花卉,常被写入诗词以寄托情感或表达观点。傅察或许是在观赏牡丹时,看到牡丹开花较晚这一现象,结合春日狂风等自然景象,从而有感而发创作了此诗。

《牡丹三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将“狂风”“东君”拟人化,狂风“日日催”展现出其急切的状态,东君“欲去复徘徊”赋予了司春之神犹豫不舍的情感,生动形象地描绘出春天即将离去的氛围。同时,将“众卉”拟人化,说它们“羞相并”,增添了诗歌的趣味性与想象力。 推测想象 :诗人通过想象推测牡丹最后开放的原因,以“应缘”“故遣”等词表明这是一种合理的猜测,使诗歌充满了奇幻色彩。...