这首诗描绘了七月十一日夜凉风骤至的景象,诗人初感轻云、听闻风声,眼前仿佛收尽了此时的光辉之景,最后联想到骑省作赋之事,表达了诗人在这一特定情境下的思绪与情怀。
七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其二
萧萧初觉澹云轻,飒飒如闻转树声。
收拾光辉浑在眼,应知骑省赋初成。
收拾光辉浑在眼,应知骑省赋初成。
简要说明
逐句注释
- “萧萧初觉澹云轻”:
- 字词:“萧萧”,形容风声;“澹云”,淡薄的云。
- 句意:起初感觉到风声,同时看到淡薄的云显得很轻盈。
- “飒飒如闻转树声”:
- 字词:“飒飒”,形容风声;“转树声”,风吹动树木发出的声音。
- 句意:飒飒作响,好像听到了风吹动树木的声音。
- “收拾光辉浑在眼”:
- 字词:“收拾”,收集、收揽;“光辉”,这里指此时凉风、轻云、树声等构成的美好景象所散发的光彩;“浑”,全、都。
- 句意:将这美好的景象全部收揽在眼中。
- “应知骑省赋初成”:
- 字词:“骑省”,指唐代诗人李峤,他曾官至中书令,加修文馆大学士,封赵国公,世称“李骑省” ,此处引用其典故;“赋初成”,指刚写成赋。
- 句意:应该知道就如同李峤刚写成赋时的心境。
现代译文
起初感觉到风声,淡薄的云显得很轻盈,
飒飒作响,仿佛听到了风吹动树木的声音。
把这美好的景象全部收揽在眼中,
应该明白此刻就如同李峤刚写成赋时一样。
创作背景
傅察生活于北宋时期。具体这首诗创作于七月十一日的这次凉风骤至的夜晚。在当时的情境下,诗人感受到了这一特殊的自然变化,或许是生活中的片刻宁静与美好触发了他的灵感,联想到了古代文人的创作情境,从而写下此诗表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗的前两句“萧萧初觉澹云轻,飒飒如闻转树声”,“萧萧”“飒飒”是听觉描写,描绘风声;“澹云轻”是视觉描写,展现轻云的状态,视听结合,生动地营造出了凉风骤至的氛围。
- 用典:最后一句“应知骑省赋初成”引用了李峤的典故,借李峤作赋的情境来表达自己此时的心境,含蓄地传达出诗人在这一美好情境下的创作灵感与内心的愉悦。
- 语言特色:语言简洁流畅,“萧萧”“飒飒”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和节奏感,生动地模拟出了风声。
- 意境营造:通过对凉风、轻云、树声等自然景象的描写,营造出了一种清新、宁静的意境。诗人在这样的意境中收揽光辉之景,联想到古人作赋,使整首诗既有自然之美,又有文化内涵。
常见问题
《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其二》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了七月十一日夜凉风骤至的景象,诗人初感轻云、听闻风声,眼前仿佛收尽了此时的光辉之景,最后联想到骑省作赋之事,表达了诗人在这一特定情境下的思绪与情怀。
《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其二》的创作背景是什么?
傅察生活于北宋时期。具体这首诗创作于七月十一日的这次凉风骤至的夜晚。在当时的情境下,诗人感受到了这一特殊的自然变化,或许是生活中的片刻宁静与美好触发了他的灵感,联想到了古代文人的创作情境,从而写下此诗表达自己的感受。
《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗的前两句“萧萧初觉澹云轻,飒飒如闻转树声”,“萧萧”“飒飒”是听觉描写,描绘风声;“澹云轻”是视觉描写,展现轻云的状态,视听结合,生动地营造出了凉风骤至的氛围。 用典 :最后一句“应知骑省赋初成”引用了李峤的典故,借李峤作赋的情境来表达自己此时的心境,含蓄地传达出诗人在这一美好情境下的创作灵感与内心的愉悦。 语言特色 :语言简洁流...