这首诗以凉风骤至的夜晚为背景,诗人通过描写凉风驱散炎热,抒发了离人的愁恨,展现了离人渴望与思念之人相聚的情感,将现实的孤独与对梦境相聚的期待相融合。
七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其一
凉飚此夕何佳哉,万里朱炎去不来。
吹入离人多少恨,却将魂梦到阳台。
吹入离人多少恨,却将魂梦到阳台。
简要说明
逐句注释
- “凉飚此夕何佳哉”:
- 字词:“飚(biāo)”,同“飙”,暴风,这里指凉风;“佳”,美好。
- 句意:今晚这凉风是多么美好啊。
- “万里朱炎去不来”:
- 字词:“朱炎”,指炎热的暑气。
- 句意:那万里的炎热暑气一去不复返了。
- “吹入离人多少恨”:
- 字词:“离人”,指离别的人;“恨”,愁恨。
- 句意:凉风吹来了离人多少的愁恨啊。
- “却将魂梦到阳台”:
- 字词:“阳台”,典故出自战国楚宋玉《高唐赋》序,指男女欢会之所,这里代指与思念之人相聚的地方。
- 句意:却能让离人的魂梦飘到与思念之人相聚的地方。
现代译文
今晚这凉风是多么美好啊,
那万里的炎热暑气一去不回。
凉风吹来了离人多少的愁恨,
却能让离人的魂梦飘到相聚之地。
创作背景
傅察生活于北宋时期。关于这首诗具体的创作时间和事件背景没有详细明确的记载,但从诗中“离人”等表述推测,诗人可能正处于与亲友分别的状态,在七月十一日夜晚凉风骤起时,触景生情,借景抒发内心的离愁别绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了凉风驱散炎热的景象,为后面抒发离人愁恨做铺垫。通过凉风这一自然景象,融入了诗人的主观情感,以景衬情。
- 虚实结合:“吹入离人多少恨”是实写离人的愁绪,而“却将魂梦到阳台”则是虚写,通过梦境来表达离人渴望与思念之人相聚的愿望,虚实相生,更增添了诗歌的情感深度。
- 语言特色:语言简洁直白,以朴素的文字传达出深刻的情感。“凉飚此夕何佳哉”等语句,自然流畅,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人内心的情感起伏。
- 意境营造:通过凉风、炎热暑气等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。而“魂梦到阳台”又为这种孤寂的氛围增添了一丝虚幻的希望,使整首诗的意境既深沉又带有一丝缥缈。
常见问题
《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其一》的作者和朝代是什么?
《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其一》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其一》主要写了什么?
这首诗以凉风骤至的夜晚为背景,诗人通过描写凉风驱散炎热,抒发了离人的愁恨,展现了离人渴望与思念之人相聚的情感,将现实的孤独与对梦境相聚的期待相融合。
《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其一》的创作背景是什么?
傅察生活于北宋时期。关于这首诗具体的创作时间和事件背景没有详细明确的记载,但从诗中“离人”等表述推测,诗人可能正处于与亲友分别的状态,在七月十一日夜晚凉风骤起时,触景生情,借景抒发内心的离愁别绪。
《七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了凉风驱散炎热的景象,为后面抒发离人愁恨做铺垫。通过凉风这一自然景象,融入了诗人的主观情感,以景衬情。 虚实结合 :“吹入离人多少恨”是实写离人的愁绪,而“却将魂梦到阳台”则是虚写,通过梦境来表达离人渴望与思念之人相聚的愿望,虚实相生,更增添了诗歌的情感深度。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的文字传达出深刻的情感。“...