这首诗是傅察赠给毛彦谟的作品,表达了诗人与友人相逢后的深厚情谊。诗中既有对友人苦学作诗的羡慕,也有对自身生活困窘的感慨,还描绘了与友人一起饮酒清谈的愉悦场景,最后高度赞扬了友人的才学,认为其能超越王弼。
赠毛彦谟二首 其一
相逢晚岁莫情疏,径欲连墙卜并居。
苦学羡君诗有味,固穷怜我食无余。
从容杯酒频挥麈,斗薮尘埃喜振裾。
闻道谈言过辅嗣,故应回首万浮虚。
苦学羡君诗有味,固穷怜我食无余。
从容杯酒频挥麈,斗薮尘埃喜振裾。
闻道谈言过辅嗣,故应回首万浮虚。
简要说明
逐句注释
- “相逢晚岁莫情疏,径欲连墙卜并居”:
- 字词:“晚岁”,晚年;“径欲”,径直想要;“连墙”,相邻的墙壁;“卜”,选择。
- 句意:晚年相逢,我们不要感情疏远,我直接就想选择与你相邻而居。
- “苦学羡君诗有味,固穷怜我食无余”:
- 字词:“苦学”,勤奋学习;“固穷”,安于穷困。
- 句意:我羡慕你勤奋学习,写出的诗很有韵味,可怜我安于穷困,连食物都没有剩余。
- “从容杯酒频挥麈,斗薮尘埃喜振裾”:
- 字词:“从容”,悠闲自在;“挥麈”,挥动拂尘,魏晋人清谈时常挥动拂尘以助谈兴;“斗薮”,抖动;“振裾”,抖落衣襟上的灰尘。
- 句意:我们悠闲地饮酒,频繁地挥动拂尘清谈,高兴地抖落身上的灰尘,抖抖衣襟。
- “闻道谈言过辅嗣,故应回首万浮虚”:
- 字词:“闻道”,听说;“辅嗣”,王弼的字,王弼是魏晋玄学的代表人物,以善谈玄理著称;“回首”,这里有不屑一顾之意;“浮虚”,指尘世的虚幻之事。
- 句意:听说你的谈论超过了王弼,所以你应该对世间的一切虚幻之事不屑一顾。
现代译文
晚年相逢可别让感情生疏,
我真想和你相邻而住。
羡慕你刻苦学习诗有韵味,
可怜我安于穷困食无剩余。
我们悠闲饮酒频挥拂尘清谈,
欢喜地抖落身上的尘埃抖抖衣襟。
听说你的谈论超过王弼,
你应不屑世间一切虚幻之事。
创作背景
傅察生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“晚岁”一词推测,应是他晚年时所作。可能当时他与毛彦谟相遇,两人志趣相投,遂写下此诗表达对友人的情谊和赞赏。北宋时期文化繁荣,文人之间的交往频繁,诗歌唱和是常见的交流方式,此诗便是在这样的文化氛围中产生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“苦学羡君诗有味,固穷怜我食无余”运用对比手法,将友人诗有韵味的才华与自己食无剩余的穷困生活形成对比,突出了友人的才学和自己生活的窘境,同时也更显两人友情的纯粹。
- 用典:“闻道谈言过辅嗣”运用了王弼的典故,王弼是魏晋玄学大家,以善谈玄理闻名,将友人比作王弼且认为其超过王弼,通过这一典故高度赞扬了友人的才学和谈辩能力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又饱含深情。如“相逢晚岁莫情疏”直白地表达了对友情的珍视,没有过多的修饰,却能让人感受到真挚的情感。
- 意境营造:通过描绘与友人饮酒清谈、抖落尘埃等场景,营造出一种闲适、高雅的意境。展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对精神交流的追求,体现出一种超脱尘世的氛围,同时也表达了对友人高尚才学的崇敬之情。
常见问题
《赠毛彦谟二首 其一》的作者和朝代是什么?
《赠毛彦谟二首 其一》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《赠毛彦谟二首 其一》主要写了什么?
这首诗是傅察赠给毛彦谟的作品,表达了诗人与友人相逢后的深厚情谊。诗中既有对友人苦学作诗的羡慕,也有对自身生活困窘的感慨,还描绘了与友人一起饮酒清谈的愉悦场景,最后高度赞扬了友人的才学,认为其能超越王弼。
《赠毛彦谟二首 其一》的创作背景是什么?
傅察生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“晚岁”一词推测,应是他晚年时所作。可能当时他与毛彦谟相遇,两人志趣相投,遂写下此诗表达对友人的情谊和赞赏。北宋时期文化繁荣,文人之间的交往频繁,诗歌唱和是常见的交流方式,此诗便是在这样的文化氛围中产生的。
《赠毛彦谟二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“苦学羡君诗有味,固穷怜我食无余”运用对比手法,将友人诗有韵味的才华与自己食无剩余的穷困生活形成对比,突出了友人的才学和自己生活的窘境,同时也更显两人友情的纯粹。 用典 :“闻道谈言过辅嗣”运用了王弼的典故,王弼是魏晋玄学大家,以善谈玄理闻名,将友人比作王弼且认为其超过王弼,通过这一典故高度赞扬了友人的才学和谈辩能力。 语言特色 :...