这首诗是傅察和友人诗的唱和之作,主要赞美了任伯仲、均父、唐英等人的诗才。诗中盛赞他们声名远扬,诗歌清新美妙,将其比作历史上的大手笔文人,最后预言他们的诗作将在海内广泛流传,连鬼神都会护佑。
次韵任伯仲均父诗和唐英之什
数子声华久绝尘,更将诗律闘清新。
烂如晓日铺红锦,穆若薰风泛绿苹。
王谢由来多大手,何刘那得比斯人。
从今海内传流遍,在处常应护鬼神。
烂如晓日铺红锦,穆若薰风泛绿苹。
王谢由来多大手,何刘那得比斯人。
从今海内传流遍,在处常应护鬼神。
简要说明
逐句注释
- “数子声华久绝尘,更将诗律闘清新”:
- 字词:“数子”,指任伯仲、均父、唐英等人;“声华”,声名荣耀;“绝尘”,超绝尘世;“诗律”,诗歌的格律,这里代指诗歌创作;“斗清新”,比拼清新的风格。
- 句意:这几个人的声名早已超绝尘世,还在诗歌创作上比拼清新的风格。
- “烂如晓日铺红锦,穆若薰风泛绿苹”:
- 字词:“烂”,灿烂;“穆”,和畅;“薰风”,南风,暖风;“绿苹”,绿色的浮萍。
- 句意:他们的诗像清晨的太阳铺展开的红色锦缎一样灿烂,又像和畅的南风轻拂着绿色的浮萍一样温润。
- “王谢由来多大手,何刘那得比斯人”:
- 字词:“王谢”,东晋时期的两大名门望族,王家和谢家人才辈出,如王羲之、谢灵运等,这里代指有卓越才华的文人;“大手”,指高手、名家;“何刘”,指南朝宋的诗人何逊和刘孝绰,二人以诗才著称;“比”,比得上。
- 句意:历史上王谢家族向来出了很多文坛高手,可何逊和刘孝绰哪里比得上这些人呢。
- “从今海内传流遍,在处常应护鬼神”:
- 字词:“海内”,四海之内,指全国;“在处”,到处;“护鬼神”,典出杜甫《寄李十二白二十韵》“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”,意思是好诗能感动鬼神,鬼神会护佑其流传。
- 句意:从今往后他们的诗作会在全国广泛流传,所到之处常常应该有鬼神护佑。
现代译文
这几位朋友声名早已超凡绝尘,
还在诗律上争相比拼清新之韵。
他们的诗如晓日铺展的红锦般绚烂,
又似薰风轻拂绿萍般温润动人。
王谢家族向来多有文坛高手,
何逊刘孝绰哪能与他们相提并论。
从今往后他们的诗作将传遍海内,
所到之处定会有鬼神护佑留存。
创作背景
傅察生活于北宋时期,当时文坛较为活跃,文人之间唱和之风盛行。这首诗是傅察和任伯仲、均父、唐英等人的诗而作。具体创作时间难以精准确定,但应是在傅察与这些友人交往过程中,为了表达对他们诗歌才华的赞赏而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“烂如晓日铺红锦,穆若薰风泛绿苹”运用比喻的手法,将友人的诗比作晓日铺展的红锦和薰风轻拂的绿萍,生动形象地写出了诗歌灿烂、温润的特点,给人以直观的美感体验。
- 用典:“王谢由来多大手,何刘那得比斯人”运用王谢家族和何刘的典故,通过将友人与历史上的著名文人对比,突出友人诗才之高。“在处常应护鬼神”则化用杜甫诗句,进一步强调友人诗作的精妙,能感动鬼神,增添了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言优美华丽,如“烂如”“穆若”等词语的运用,增强了诗歌的文采和表现力,使诗歌富有感染力。同时,用词精准,准确地传达出诗人对友人诗才的赞美之情。
- 意境营造:通过对友人诗歌美妙特点的描绘和与历史文人的对比,营造出一种高雅、赞誉的意境,让读者感受到诗人对友人诗才的高度推崇,以及对其诗作流传的美好期许。
常见问题
《次韵任伯仲均父诗和唐英之什》的作者和朝代是什么?
《次韵任伯仲均父诗和唐英之什》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《次韵任伯仲均父诗和唐英之什》主要写了什么?
这首诗是傅察和友人诗的唱和之作,主要赞美了任伯仲、均父、唐英等人的诗才。诗中盛赞他们声名远扬,诗歌清新美妙,将其比作历史上的大手笔文人,最后预言他们的诗作将在海内广泛流传,连鬼神都会护佑。
《次韵任伯仲均父诗和唐英之什》的创作背景是什么?
傅察生活于北宋时期,当时文坛较为活跃,文人之间唱和之风盛行。这首诗是傅察和任伯仲、均父、唐英等人的诗而作。具体创作时间难以精准确定,但应是在傅察与这些友人交往过程中,为了表达对他们诗歌才华的赞赏而写下此诗。
《次韵任伯仲均父诗和唐英之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“烂如晓日铺红锦,穆若薰风泛绿苹”运用比喻的手法,将友人的诗比作晓日铺展的红锦和薰风轻拂的绿萍,生动形象地写出了诗歌灿烂、温润的特点,给人以直观的美感体验。 用典 :“王谢由来多大手,何刘那得比斯人”运用王谢家族和何刘的典故,通过将友人与历史上的著名文人对比,突出友人诗才之高。“在处常应护鬼神”则化用杜甫诗句,进一步强调友人诗作的精妙,...