这首诗是傅察和毛彦谟的韵而作,诗中高度赞扬了友人品德高尚、坚守正道、潜心传道的形象,回顾了友人曾上书朝廷、直言进谏之事,最后以友人晚年有精妙的教义感悟,表达对尘世的超脱态度作结,整体表达了诗人对友人的敬佩之情。
次毛彦谟韵
平生贵异不谋身,率道恂恂范伯孙。
巷有青衿来问道,家无赤脚可应门。
抗章曾叩苍龙阙,谠议终开白兽樽。
见说晚闻多妙教,悠悠浮世更堪论。
巷有青衿来问道,家无赤脚可应门。
抗章曾叩苍龙阙,谠议终开白兽樽。
见说晚闻多妙教,悠悠浮世更堪论。
简要说明
逐句注释
- “平生贵异不谋身,率道恂恂范伯孙”:
- 字词:“贵异”,看重独特的品质;“谋身”,为自身利益打算;“率道”,遵循正道;“恂恂”,恭谨温顺的样子;“范伯孙”,这里可能是借用一个品德高尚之人的典故来比喻友人。
- 句意:友人一生看重独特的品质而不为自身利益谋划,遵循正道,恭谨温顺如同范伯孙一样。
- “巷有青衿来问道,家无赤脚可应门”:
- 字词:“青衿”,古代学子的服饰,这里指代学子;“赤脚”,指女仆。
- 句意:街巷中有很多学子前来向友人请教道理,然而友人家中连个女仆都没有来应门。
- “抗章曾叩苍龙阙,谠议终开白兽樽”:
- 字词:“抗章”,向皇帝上书直言;“苍龙门”,指皇宫的宫门;“谠议”,正直的议论;“白兽樽”,兽形的酒樽,这里指饮酒。
- 句意:友人曾经向皇帝上书直言,其正直的议论最终得以在饮酒时畅快表达。
- “见说晚闻多妙教,悠悠浮世更堪论”:
- 字词:“见说”,听说;“晚闻”,晚年所听闻、感悟;“浮世”,人间,尘世。
- 句意:听说友人晚年有很多精妙的教义感悟,这纷繁的尘世就更不值得一提了。
现代译文
友人一生看重独特品质而不为自己谋利,
遵循正道,恭谨温顺好似范伯孙再世。
街巷里常有学子前来请教求学,
家中却连个女仆都没有来应门。
他曾向皇帝上书直言,叩开皇宫大门,
正直的议论最终在饮酒时尽情倾吐。
听说他晚年有许多精妙的教义感悟,
这纷繁的尘世又有什么值得去谈论。
创作背景
傅察生活于北宋时期,当时社会面临着一些政治、社会问题。这首诗是傅察和毛彦谟的韵而作,具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,可能是诗人与友人毛彦谟交流过程中,有感于友人的品德、经历和思想感悟而创作,展现了友人在当时社会中的形象和精神境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“范伯孙”的运用,通过典故形象地赞美友人品德高尚、恭谨守道的形象,使诗歌更具文化内涵。
- 对比:“巷有青衿来问道,家无赤脚可应门”,将众多学子前来问道的热闹与家中没有女仆应门的冷清形成对比,突出友人潜心传道、不注重物质享受的品质。
- 语言特色:语言质朴平实,却能准确地刻画友人的形象和事迹。用词简洁有力,如“抗章”“谠议”等词,生动地展现了友人直言进谏的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、敬佩的意境。通过对友人品德、行为和思想的描述,表达了诗人对友人的崇敬之情,使读者能感受到友人高尚的精神境界和超脱尘世的情怀。
常见问题
《次毛彦谟韵》的作者和朝代是什么?
《次毛彦谟韵》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《次毛彦谟韵》主要写了什么?
这首诗是傅察和毛彦谟的韵而作,诗中高度赞扬了友人品德高尚、坚守正道、潜心传道的形象,回顾了友人曾上书朝廷、直言进谏之事,最后以友人晚年有精妙的教义感悟,表达对尘世的超脱态度作结,整体表达了诗人对友人的敬佩之情。
《次毛彦谟韵》的创作背景是什么?
傅察生活于北宋时期,当时社会面临着一些政治、社会问题。这首诗是傅察和毛彦谟的韵而作,具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,可能是诗人与友人毛彦谟交流过程中,有感于友人的品德、经历和思想感悟而创作,展现了友人在当时社会中的形象和精神境界。
《次毛彦谟韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“范伯孙”的运用,通过典故形象地赞美友人品德高尚、恭谨守道的形象,使诗歌更具文化内涵。 对比 :“巷有青衿来问道,家无赤脚可应门”,将众多学子前来问道的热闹与家中没有女仆应门的冷清形成对比,突出友人潜心传道、不注重物质享受的品质。 语言特色 :语言质朴平实,却能准确地刻画友人的形象和事迹。用词简洁有力,如“抗章”“谠议”等词,生动地展现...