这首诗围绕牡丹展开,描绘了在小雨滋润下牡丹焕然一新的姿态。诗人认为东风偏爱牡丹,使其成为暮春的独特美景。诗中还表达了见到牡丹如遇美人的欣喜,以及自愧不如蝴蝶能频繁亲近牡丹的遗憾之情。
李良宠示牡丹长句谨赋三首 其三
如酥小雨压芳尘,曲槛重来花更新。
莫怪东风钟异美,独将仙种殿余春。
愧非阿母池邉客,喜见阳台梦里人。
犹恨此生输蛱蝶,偷香抱蕊往来频。
莫怪东风钟异美,独将仙种殿余春。
愧非阿母池邉客,喜见阳台梦里人。
犹恨此生输蛱蝶,偷香抱蕊往来频。
简要说明
逐句注释
- “如酥小雨压芳尘,曲槛重来花更新”:
- 字词:“如酥”,形容春雨细密滋润,像酥油一样;“芳尘”,带有花香的尘土;“曲槛”,曲折的栏杆。
- 句意:细密滋润的小雨压住了带有花香的尘土,再次来到曲折的栏杆旁,发现牡丹花开得更加新鲜艳丽。
- “莫怪东风钟异美,独将仙种殿余春”:
- 字词:“钟”,聚集、钟情;“异美”,特别的美丽;“仙种”,指牡丹,古人常将牡丹视为仙花;“殿”,在最后,这里指牡丹在暮春开放。
- 句意:不要责怪东风特别钟情于牡丹,它独独把这仙花安排在暮春开放。
- “愧非阿母池邉客,喜见阳台梦里人”:
- 字词:“阿母”,指西王母,传说西王母瑶池边有奇花异草;“阳台梦里人”,出自宋玉《高唐赋》中楚王梦遇巫山神女的典故,这里将牡丹比作美人。
- 句意:惭愧自己不是西王母瑶池边的客人,不能常见奇花,高兴的是能见到如巫山神女般美丽的牡丹。
- “犹恨此生输蛱蝶,偷香抱蕊往来频”:
- 字词:“恨”,遗憾;“输”,比不上。
- 句意:仍然遗憾这一生比不上蝴蝶,它可以频繁地在牡丹花丛中偷香抱蕊。
现代译文
如酥的小雨压住了带花香的尘土,
我再次来到曲折栏杆旁,牡丹更加新鲜。
别怪东风独独钟情这特别的美丽,
它让仙花牡丹在暮春独自绽放。
惭愧我不是西王母池边的宾客,
欣喜能见到如梦中神女般的牡丹。
仍遗憾此生比不上蝴蝶,
它能频繁地在花蕊间偷香往来。
创作背景
傅察生活于北宋时期,此诗是他看到李良宠所写关于牡丹的长诗后,所作的三首诗中的第三首。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是在暮春时节,诗人观赏到盛开的牡丹,有感而发,以诗回应李良宠。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了西王母瑶池和巫山神女的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,将牡丹比作神女,形象地表现出牡丹的美丽动人。
- 对比:将自己与蝴蝶对比,突出诗人对牡丹的喜爱以及不能像蝴蝶一样亲近牡丹的遗憾之情,使情感表达更加鲜明。
- 语言特色:语言优美,富有诗意。“如酥小雨”“仙种殿余春”等词句生动地描绘出牡丹所处的环境和独特的花期,“偷香抱蕊”等词语以拟人的手法写出了蝴蝶与牡丹的亲密接触,使诗歌充满了生机。
- 意境营造:通过描绘小雨中的牡丹、曲折的栏杆等景象,营造出一种清幽、美好的意境。诗人将情感融入其中,既有见到牡丹的欣喜,又有不能亲近的遗憾,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其三》的作者和朝代是什么?
《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其三》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕牡丹展开,描绘了在小雨滋润下牡丹焕然一新的姿态。诗人认为东风偏爱牡丹,使其成为暮春的独特美景。诗中还表达了见到牡丹如遇美人的欣喜,以及自愧不如蝴蝶能频繁亲近牡丹的遗憾之情。
《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其三》的创作背景是什么?
傅察生活于北宋时期,此诗是他看到李良宠所写关于牡丹的长诗后,所作的三首诗中的第三首。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是在暮春时节,诗人观赏到盛开的牡丹,有感而发,以诗回应李良宠。
《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了西王母瑶池和巫山神女的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,将牡丹比作神女,形象地表现出牡丹的美丽动人。 对比 :将自己与蝴蝶对比,突出诗人对牡丹的喜爱以及不能像蝴蝶一样亲近牡丹的遗憾之情,使情感表达更加鲜明。 语言特色 :语言优美,富有诗意。“如酥小雨”“仙种殿余春”等词句生动地描绘出牡丹所处的环境和独特的花期,“偷香抱蕊”...