李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二

· 傅察

紫檀刻蘂香初吐,红粉匀葩色正新。
孤艳最宜微带雨,众芳谁复与争春。
无端应恨风惊叶,不醉却宜花笑人。
从此径须连夜赏,绕阑百匝未为频。

简要说明

这首诗围绕牡丹展开,描绘了牡丹初绽的美丽姿态与艳丽色彩,突出其孤艳出众、不与群芳争春的特点,表达了诗人对牡丹的喜爱与赞美之情,以及迫不及待想要连夜赏玩牡丹的急切心境。

逐句注释

  • “紫檀刻蘂香初吐,红粉匀葩色正新”:
    • 字词:“紫檀”,形容花蕊颜色如紫檀木般深紫;“刻”,形容花蕊精致如雕刻而成;“蘂”,同“蕊”;“红粉”,描绘花瓣色泽如红粉;“匀”,均匀;“葩”,花。
    • 句意:牡丹那如紫檀木雕刻般的花蕊刚刚吐出芬芳,红粉般均匀的花瓣色泽鲜亮崭新。
  • “孤艳最宜微带雨,众芳谁复与争春”:
    • 字词:“孤艳”,独特艳丽;“复”,再。
    • 句意:牡丹那独特艳丽的姿态最适宜微微带着雨珠,众多的花卉谁还能再与它一同争艳于春日呢。
  • “无端应恨风惊叶,不醉却宜花笑人”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“惊”,吹动;“宜”,适合。
    • 句意:无缘无故牡丹应该会怨恨风儿吹动它的叶子,若不沉醉在这美景中,倒是适合被牡丹花儿嘲笑。
  • “从此径须连夜赏,绕阑百匝未为频”:
    • 字词:“径须”,直须,应该;“绕”,同“绕”;“匝”,圈;“频”,频繁。
    • 句意:从现在起就应该连夜去观赏牡丹,即使绕着栏杆走上百圈也不算多。

现代译文

紫檀色雕刻般的花蕊刚刚散发芬芳,
红粉般均匀的花瓣色泽崭新鲜亮。
独特艳丽的牡丹最宜带着微微雨珠,
众多花卉谁还能与它在春日争艳。
它该会无端怨恨风儿吹动它的叶片,
若不沉醉倒要被牡丹花儿取笑痴憨。
从现在起就该连夜去把牡丹赏玩,
绕着栏杆走上百圈也不算太频繁。

创作背景

傅察生活于北宋末年,此诗是友人李良宠向他展示描写牡丹的长诗后,他所作的和诗。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱赏花、咏花,牡丹作为富贵之花备受推崇,傅察可能在看到李良宠的诗后,也为牡丹的美丽所触动,从而创作此诗表达对牡丹的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“众芳谁复与争春”一句,将牡丹与其他花卉进行对比,突出了牡丹的独特艳丽,使其孤艳的形象更加鲜明。
    • 拟人手法:“无端应恨风惊叶,不醉却宜花笑人”赋予牡丹以人的情感和神态,想象牡丹会怨恨风儿吹动它的叶子,会嘲笑不沉醉于它美丽的人,生动地表现出牡丹的娇俏可爱。
  • 语言特色:语言优美华丽,“紫檀刻蘂”“红粉匀葩”等描写细腻地展现了牡丹花蕊和花瓣的精致与艳丽,用词精准形象,富有画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅牡丹带雨、艳丽动人的画面,营造出一种清幽雅致又充满生机的意境。诗人通过对牡丹的赞美和迫不及待想要赏玩的心情,让读者感受到他沉醉于牡丹之美的愉悦,使整首诗充满了浓厚的诗意和生活情趣。

常见问题

《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二》的作者和朝代是什么?

《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二》的作者是傅察,页面按宋作品展示。

《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕牡丹展开,描绘了牡丹初绽的美丽姿态与艳丽色彩,突出其孤艳出众、不与群芳争春的特点,表达了诗人对牡丹的喜爱与赞美之情,以及迫不及待想要连夜赏玩牡丹的急切心境。

《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二》的创作背景是什么?

傅察生活于北宋末年,此诗是友人李良宠向他展示描写牡丹的长诗后,他所作的和诗。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱赏花、咏花,牡丹作为富贵之花备受推崇,傅察可能在看到李良宠的诗后,也为牡丹的美丽所触动,从而创作此诗表达对牡丹的喜爱。

《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“众芳谁复与争春”一句,将牡丹与其他花卉进行对比,突出了牡丹的独特艳丽,使其孤艳的形象更加鲜明。 拟人手法 :“无端应恨风惊叶,不醉却宜花笑人”赋予牡丹以人的情感和神态,想象牡丹会怨恨风儿吹动它的叶子,会嘲笑不沉醉于它美丽的人,生动地表现出牡丹的娇俏可爱。 语言特色 :语言优美华丽,“紫檀刻蘂”“红粉匀葩”等描写细腻地展现了牡丹花蕊...