这首偈颂以幽默诙谐的方式描绘了一个奇特的形象“昆仑奴”,通过对其行为的描述展现出独特的风格。诗中夸赞“昆仑奴”不仅精通佛法,还满腹文章,能写出惊人诗句,最后表示要在大众面前将其特点展现出来,整体传达出一种活泼的趣味和对这一形象的赞赏。
偈颂二十九首 其四
昆仑奴,著铁袴。
打一棒,行一步。
𫐷逻真个𫐷逻,峭措非常峭措。
不惟佛法会尽,且是文章满肚。
见渠尝试篇诗,便有惊人底句。
如今对大众前,不免一时剖露。
打一棒,行一步。
𫐷逻真个𫐷逻,峭措非常峭措。
不惟佛法会尽,且是文章满肚。
见渠尝试篇诗,便有惊人底句。
如今对大众前,不免一时剖露。
简要说明
逐句注释
- “昆仑奴,著铁袴”:
- 字词:“昆仑奴”,唐时对黑人奴仆的称呼;“铁袴”,铁制的裤子。
- 句意:有一个昆仑奴,穿着铁制的裤子。
- “打一棒,行一步”:
- 字词:此为形象化表述,字面意思是打一下棍棒,就往前走一步。
- 句意:形容昆仑奴行动似乎需要外力推动。
- “𫐷逻真个𫐷逻,峭措非常峭措”:
- 字词:“𫐷逻”“峭措”,可能是当时的方言俗语,“𫐷逻”有奇特、不寻常之意;“峭措”有出众、独特之意。
- 句意:这个昆仑奴真的是非常奇特,特别出众。
- “不惟佛法会尽,且是文章满肚”:
- 字词:“不惟”,不仅;“会尽”,精通。
- 句意:他不仅把佛法全部精通了,而且肚子里还装满了文章学问。
- “见渠尝试篇诗,便有惊人底句”:
- 字词:“渠”,他;“底”,的。
- 句意:看他尝试作诗,就能写出惊人的诗句。
- “如今对大众前,不免一时剖露”:
- 字词:“剖露”,展现、揭示。
- 句意:现在在大众面前,免不了要把他的这些特点一下子展现出来。
现代译文
有个昆仑奴,穿着铁裤子。
打他一棒,他才往前走一步。
他可真是奇特不寻常,出众得很不一般。
他不仅把佛法都精通了,肚子里还满是文章学问。
看他试着作首诗,就能写出惊人的句子。
现在在大家面前,免不了要把他的本事都展现出来。
创作背景
释云是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,偈颂是禅宗常用的表达悟道见解、佛法义理等的形式。这首偈颂可能是释云在与僧众交流、说法等场合中创作的,以这种幽默风趣的方式来传达某种佛法感悟或对某种修行境界的形象化表达,也可能是为了在大众面前增添一些活泼的氛围,吸引听众的注意力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 形象塑造:通过“昆仑奴,著铁袴。打一棒,行一步”等具体的行为描写,塑造出一个独特、有趣的形象,让读者能够直观地感受到这个形象的特点。
- 夸张与夸赞:“不惟佛法会尽,且是文章满腹”“见渠尝试篇诗,便有惊人底句”运用夸张的手法夸赞“昆仑奴”,突出其在佛法和文学方面的出众。
- 语言特色:语言通俗易懂,使用了一些口语化、方言化的词汇,如“𫐷逻”“峭措”“渠”“底”等,具有浓厚的生活气息和民间色彩,使偈颂更具生动性和趣味性。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种轻松、活泼的氛围,将严肃的佛法与幽默的形象结合起来,让读者在欢笑中感受到佛法的某些寓意,打破了传统对佛法表达的严肃刻板印象,使佛法的传达更加贴近大众。
常见问题
《偈颂二十九首 其四》的作者和朝代是什么?
《偈颂二十九首 其四》的作者是释云,页面按宋作品展示。
《偈颂二十九首 其四》主要写了什么?
这首偈颂以幽默诙谐的方式描绘了一个奇特的形象“昆仑奴”,通过对其行为的描述展现出独特的风格。诗中夸赞“昆仑奴”不仅精通佛法,还满腹文章,能写出惊人诗句,最后表示要在大众面前将其特点展现出来,整体传达出一种活泼的趣味和对这一形象的赞赏。
《偈颂二十九首 其四》的创作背景是什么?
释云是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,偈颂是禅宗常用的表达悟道见解、佛法义理等的形式。这首偈颂可能是释云在与僧众交流、说法等场合中创作的,以这种幽默风趣的方式来传达某种佛法感悟或对某种修行境界的形象化表达,也可能是为了在大众面前增添一些活泼的氛围,吸引听众的注意力。
《偈颂二十九首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 形象塑造 :通过“昆仑奴,著铁袴。打一棒,行一步”等具体的行为描写,塑造出一个独特、有趣的形象,让读者能够直观地感受到这个形象的特点。 夸张与夸赞 :“不惟佛法会尽,且是文章满腹”“见渠尝试篇诗,便有惊人底句”运用夸张的手法夸赞“昆仑奴”,突出其在佛法和文学方面的出众。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了一些口语化、方言化的词汇,如“𫐷逻”“峭措...