偶成

· 陈棣

直面溪山照眼明,息肩簿领暂身轻。
蜗巢得失真余事,燕羽差池已半生。
老境到门颜有甲,愁城坚壁酒无兵。
何时蜕迹嚣尘外,莫问人间无用名。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对官场生活的厌倦和对超脱尘世的向往。诗人在面对溪山美景时,暂时摆脱了公务的烦扰,由此感慨蜗角得失的无谓,叹息半生已过。又提及年老的无奈和愁绪难消,最后表达了想要远离喧嚣尘世、不问无用虚名的愿望。

逐句注释

  • “直面溪山照眼明,息肩簿领暂身轻”:
    • 字词:“息肩”,卸下负担,这里指暂时摆脱公务;“簿领”,指官府中的文书簿册,代指公务。
    • 句意:正对着溪山,那美景让眼睛为之一亮,暂时摆脱了公务的负担,身体也感觉轻松了。
  • “蜗巢得失真余事,燕羽差池已半生”:
    • 字词:“蜗巢得失”,化用“蜗角之争”的典故,比喻微小的得失;“差池”,参差不齐的样子,这里指燕子羽毛的状态,也暗示时光流逝、岁月蹉跎。
    • 句意:像蜗牛角里的那些得失真的是微不足道的小事,看那燕子羽毛参差不齐,自己已经度过了半生。
  • “老境到门颜有甲,愁城坚壁酒无兵”:
    • 字词:“颜有甲”,形容人年老后脸皮变厚,对世事有了更麻木的态度;“愁城坚壁”,把忧愁比作坚固的城池;“酒无兵”,意思是想用酒来消解忧愁却不起作用,就像没有士兵去攻打坚固的城池一样。
    • 句意:老年已经来到门前,自己对世事也变得麻木,忧愁像坚固的城池难以攻破,喝酒也无法消解愁绪。
  • “何时蜕迹嚣尘外,莫问人间无用名”:
    • 字词:“蜕迹”,摆脱踪迹,指远离;“嚣尘”,喧嚣的尘世。
    • 句意:什么时候能够摆脱喧嚣的尘世,不要再过问人间那些无用的虚名。

现代译文

正对着溪山,那景色明亮耀眼,
暂时卸下公务的负担,身体好轻松。
像蜗牛角里的得失实在微不足道,
看那燕子羽毛参差,我已度过半生。
老年已至,我对世事变得麻木,
忧愁如坚城,喝酒也难以消解。
何时能远离这喧嚣的尘世啊,
不要再过问人间那些无用的虚名。

创作背景

陈棣生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争复杂,外部又面临着北方政权的威胁。诗人长期为官府文书事务操劳,可能在某一次暂时摆脱公务、面对溪山美景时,触发了他对人生的感慨。他在官场中经历了诸多得失,又感受到年老带来的无奈和忧愁,于是写下此诗来表达自己内心的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“蜗巢得失”运用“蜗角之争”的典故,形象地表达了诗人对微小得失的不屑,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 比喻:将忧愁比作“愁城坚壁”,把喝酒消解忧愁比作“酒无兵”,生动地写出了诗人忧愁难以排解的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“直面溪山照眼明,息肩簿领暂身轻”,直白地写出了眼前的景色和身体的感受,却能让读者感受到诗人内心的轻松。
  • 意境营造:通过对溪山美景、燕子等自然景象的描写,营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。诗的前半部分写景叙事,后半部分抒情,景中含情,情由景生,将诗人对官场的厌倦和对超脱尘世的向往之情表达得淋漓尽致。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对官场生活的厌倦和对超脱尘世的向往。诗人在面对溪山美景时,暂时摆脱了公务的烦扰,由此感慨蜗角得失的无谓,叹息半生已过。又提及年老的无奈和愁绪难消,最后表达了想要远离喧嚣尘世、不问无用虚名的愿望。

《偶成》的创作背景是什么?

陈棣生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争复杂,外部又面临着北方政权的威胁。诗人长期为官府文书事务操劳,可能在某一次暂时摆脱公务、面对溪山美景时,触发了他对人生的感慨。他在官场中经历了诸多得失,又感受到年老带来的无奈和忧愁,于是写下此诗来表达自己内心的想法。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“蜗巢得失”运用“蜗角之争”的典故,形象地表达了诗人对微小得失的不屑,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 比喻 :将忧愁比作“愁城坚壁”,把喝酒消解忧愁比作“酒无兵”,生动地写出了诗人忧愁难以排解的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“直面溪山照眼明,息肩簿领暂身轻”,直白地写出了眼前的景色和身体的感受...