这首诗描绘了晚春时节的景象,芍药无香、燕生雏鸟、绵蛮鸟啼叫劝饮,表达了诗人惜春之情,通过要努力留住春天,醉倒在酒垆旁等内容,抒发了对春天逝去的不舍与感慨。
晚春道中四首 其四
芍药无香燕有雏,绵蛮犹苦劝提壶。
直须强作留春计,烂醉黄公旧酒罏。
直须强作留春计,烂醉黄公旧酒罏。
简要说明
逐句注释
- “芍药无香燕有雏”:
- 字词:“芍药”,一种花卉;“雏”,幼鸟。
- 句意:芍药花已经没有了香气,燕子也孵出了幼鸟,点明晚春时节的特征。
- “绵蛮犹苦劝提壶”:
- 字词:“绵蛮”,鸟叫声,这里指鸟;“提壶”,鸟名,其叫声如“提壶”,古人认为它的叫声像是在劝人饮酒。
- 句意:绵蛮鸟还在苦苦地发出类似“提壶”的叫声,好像在劝人喝酒。
- “直须强作留春计”:
- 字词:“直须”,应当;“强作”,勉强去做。
- 句意:应该勉强想出挽留春天的办法。
- “烂醉黄公旧酒垆”:
- 字词:“烂醉”,大醉;“黄公旧酒垆”,“黄公酒垆”是晋代王戎与阮籍、嵇康等竹林七贤饮酒的地方,这里泛指酒馆。
- 句意:在黄公曾经的酒馆里喝得酩酊大醉。
现代译文
芍药花已经没了香气,燕子孵出了幼鸟,
绵蛮鸟还在苦苦地劝人饮酒。
应当勉强想个办法把春天留住,
在那旧日的酒馆里喝得烂醉如泥。
创作背景
陈棣生活在宋代,这首诗创作背景虽没有明确记载,但从诗中内容推测,应是诗人在晚春时节外出途中有感而发。晚春是春天即将结束的阶段,往往容易引发人们对时光流逝、美好事物不再的感慨,诗人或许也是在这样的情境下,借景抒情,表达自己惜春的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写芍药无香、燕有雏、绵蛮劝饮等晚春景象,为后两句抒情做铺垫,将诗人惜春的情感融入到这些自然景象之中。
- 用典:“黄公旧酒垆”运用了典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时也暗示了诗人想要像古人一样,借酒消愁,以缓解对春天逝去的不舍。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出晚春的景象和诗人的心境。如“芍药无香燕有雏”,简单直接地展现出晚春的典型特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。晚春的景象本就给人一种繁华将逝的感觉,再加上诗人想要留春却只能借酒消愁的无奈,使读者能深刻感受到诗人对春天的留恋和对时光流逝的感慨。
常见问题
《晚春道中四首 其四》的作者和朝代是什么?
《晚春道中四首 其四》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《晚春道中四首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了晚春时节的景象,芍药无香、燕生雏鸟、绵蛮鸟啼叫劝饮,表达了诗人惜春之情,通过要努力留住春天,醉倒在酒垆旁等内容,抒发了对春天逝去的不舍与感慨。
《晚春道中四首 其四》的创作背景是什么?
陈棣生活在宋代,这首诗创作背景虽没有明确记载,但从诗中内容推测,应是诗人在晚春时节外出途中有感而发。晚春是春天即将结束的阶段,往往容易引发人们对时光流逝、美好事物不再的感慨,诗人或许也是在这样的情境下,借景抒情,表达自己惜春的情感。
《晚春道中四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写芍药无香、燕有雏、绵蛮劝饮等晚春景象,为后两句抒情做铺垫,将诗人惜春的情感融入到这些自然景象之中。 用典 :“黄公旧酒垆”运用了典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时也暗示了诗人想要像古人一样,借酒消愁,以缓解对春天逝去的不舍。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出晚春的景象和诗...