这首诗描绘了诗人从繁忙的公务中抽身,漫步道中所见的晚春之景。诗人在小园中寻觅落花,表达了对春天将逝的惋惜与留恋之情。
晚春道中四首 其一
簿书丛里掣归身,万树毶毶浅绿匀。
试向小园寻落蘂,殷勤拂拭觅余春。
试向小园寻落蘂,殷勤拂拭觅余春。
简要说明
逐句注释
- “簿书丛里掣归身”:
- 字词:“簿书”,指官府的文书、档案等公务文件;“掣归身”,抽身返回,摆脱之意。
- 句意:从堆积如山的公务文书中抽身出来。
- “万树毶毶浅绿匀”:
- 字词:“毶毶”,形容毛发或枝条等细长柔软的样子,这里形容树枝轻柔摇曳;“匀”,均匀。
- 句意:千万棵树细长的枝条上均匀地染上了浅浅的绿色。
- “试向小园寻落蘂”:
- 字词:“试”,尝试;“落蘂”,落花,“蘂”同“蕊”。
- 句意:试着到小园中去寻找飘落的花朵。
- “殷勤拂拭觅余春”:
- 字词:“殷勤”,热情周到,这里指认真、仔细;“拂拭”,轻轻擦去灰尘;“觅”,寻找;“余春”,残春,春天剩余的时光。
- 句意:认真地擦拭着,寻觅春天残留的痕迹。
现代译文
从堆积如山的公务中抽身归来,
千万棵树细长的枝条上浅绿均匀。
试着到小园中去寻觅飘落的花朵,
认真地擦拭着寻找春天残留的气息。
创作背景
陈棣生活在南宋时期。当时社会局势动荡,文人的生活也受到一定影响。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗中可以推测,诗人在繁忙的公务之余,于晚春时节漫步道中,有感而发写下此诗。或许此时诗人面临着生活与仕途的压力,借寻觅春天的踪迹来抒发内心对美好事物易逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句“簿书丛里掣归身”描绘了诗人被公务缠身的忙碌状态,而后三句描绘晚春之景和寻觅余春的行为,形成了忙与闲的对比,突出了诗人在摆脱公务后对自然美景的关注和对春天的眷恋。
- 借景抒情:通过描写万树浅绿、小园落花等晚春景色,抒发了诗人对春天即将过去的惋惜之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。如“掣归身”“寻落蘂”“觅余春”等表述,简洁直白地传达出诗人的行动和情感,没有过多的修饰却生动地展现了情境。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、略带惆怅的意境。晚春时节,万树枝条轻柔,小园落花飘零,诗人在其中寻觅余春,给人一种时光易逝、美好难留的感觉,使读者能深刻感受到诗人内心的那份对春天的不舍。
常见问题
《晚春道中四首 其一》的作者和朝代是什么?
《晚春道中四首 其一》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《晚春道中四首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从繁忙的公务中抽身,漫步道中所见的晚春之景。诗人在小园中寻觅落花,表达了对春天将逝的惋惜与留恋之情。
《晚春道中四首 其一》的创作背景是什么?
陈棣生活在南宋时期。当时社会局势动荡,文人的生活也受到一定影响。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗中可以推测,诗人在繁忙的公务之余,于晚春时节漫步道中,有感而发写下此诗。或许此时诗人面临着生活与仕途的压力,借寻觅春天的踪迹来抒发内心对美好事物易逝的感慨。
《晚春道中四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句“簿书丛里掣归身”描绘了诗人被公务缠身的忙碌状态,而后三句描绘晚春之景和寻觅余春的行为,形成了忙与闲的对比,突出了诗人在摆脱公务后对自然美景的关注和对春天的眷恋。 借景抒情 :通过描写万树浅绿、小园落花等晚春景色,抒发了诗人对春天即将过去的惋惜之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。如“掣归身”“寻落蘂”“觅余春”等表述,简洁直...