这首诗是陈棣为李倅生辰所作的贺诗。诗中高度赞扬了李倅的文章才华,将其文章比作浩浩江河,还提及他作诗众多。同时表达了对李倅仕途的美好期许,认为他会被委以重任,有望位列朝堂显要之位。
李倅生辰三首 其三
文章浩浩若江河,锦橐嘲吟得句多。
政恐丝纶须大手,𥩟看三俊在銮坡。
政恐丝纶须大手,𥩟看三俊在銮坡。
简要说明
逐句注释
- “文章浩浩若江河,锦橐嘲吟得句多”:
- 字词:“浩浩”,水势盛大的样子,这里形容文章气势磅礴;“锦橐”,华丽的袋子,古人常将诗稿放在袋子里,此处代指李倅积累诗稿的方式;“嘲吟”,吟诗,创作诗歌。
- 句意:李倅的文章气势磅礴如同浩浩江河一般,他常常吟诗创作,积累下了许多好诗句。
- “政恐丝纶须大手,𥩟看三俊在銮坡”:
- 字词:“政恐”,正担心,这里有反语的意味,实际是说肯定会;“丝纶”,皇帝的诏书;“大手”,大手笔,指擅长撰写重要文章的人;“𥩟看”,久立而望,这里是期待着看;“三俊”,指杰出的人才;“銮坡”,唐代曾设翰林院于金銮殿侧,后因称翰林院为銮坡,这里代指朝廷重要职位。
- 句意:只怕皇帝的诏书撰写需要像您这样的大手笔,期待着看您成为朝廷的杰出人才,位列朝堂显要之位。
现代译文
您的文章气势浩大如同江河奔腾,
华丽的诗囊里装满了您吟得的妙句。
想来皇帝的诏书定要您这样的大手笔来撰写,
期待着看您成为朝廷杰出人物,位列朝堂。
创作背景
这首诗创作于李倅生辰之时,陈棣以此诗为其贺寿。在当时的社交文化中,为他人生辰赋诗祝贺是常见的表达情谊与祝福的方式。陈棣可能与李倅相识且关系友好,通过此诗一方面表达对李倅才华的赞赏,另一方面对其仕途发展给予美好的祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将李倅的文章比作“浩浩江河”,形象地突出了其文章气势宏大、文采斐然的特点,给人以直观的感受。
- 用典:“丝纶”和“銮坡”运用典故,“丝纶”涉及到朝廷诏书的撰写,“銮坡”代指翰林院及朝廷重要职位,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了对李倅仕途的期许。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“浩浩”生动地描绘出文章的气势,“大手”简洁地概括出李倅的才华,整体风格庄重而不失亲切,符合贺诗的特点。
- 情感表达:整首诗情感真挚,前两句对李倅才华的赞美为后文仕途期许做铺垫,层层递进,自然流畅地表达出对友人的祝贺与美好祝愿,在情感传达上具有较强的感染力。
常见问题
《李倅生辰三首 其三》的作者和朝代是什么?
《李倅生辰三首 其三》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《李倅生辰三首 其三》主要写了什么?
这首诗是陈棣为李倅生辰所作的贺诗。诗中高度赞扬了李倅的文章才华,将其文章比作浩浩江河,还提及他作诗众多。同时表达了对李倅仕途的美好期许,认为他会被委以重任,有望位列朝堂显要之位。
《李倅生辰三首 其三》的创作背景是什么?
这首诗创作于李倅生辰之时,陈棣以此诗为其贺寿。在当时的社交文化中,为他人生辰赋诗祝贺是常见的表达情谊与祝福的方式。陈棣可能与李倅相识且关系友好,通过此诗一方面表达对李倅才华的赞赏,另一方面对其仕途发展给予美好的祝愿。
《李倅生辰三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将李倅的文章比作“浩浩江河”,形象地突出了其文章气势宏大、文采斐然的特点,给人以直观的感受。 用典 :“丝纶”和“銮坡”运用典故,“丝纶”涉及到朝廷诏书的撰写,“銮坡”代指翰林院及朝廷重要职位,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了对李倅仕途的期许。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“浩浩”生动地描绘出文章的气势,“大手”简洁地概括出...