这首诗是为祝贺李倅生辰而作,赞美了李倅内心超脱,不被世俗物欲所扰,能够克制自身欲望、远离声色之娱的品质,表达了对他的赞赏之情。
李倅生辰三首 其二
心览冲虚厌物波,樽前肯听雪儿歌。
能捐伐性婵娟斧,不必樛枝号养和。
能捐伐性婵娟斧,不必樛枝号养和。
简要说明
逐句注释
- “心览冲虚厌物波”:
- 字词:“冲虚”,指道家的虚静冲和;“物波”,比喻世俗的物欲如波浪般涌动。
- 句意:内心秉持着虚静冲和的境界,对世俗的物欲感到厌烦。
- “樽前肯听雪儿歌”:
- 字词:“樽”,酒杯;“雪儿”,唐代宋康之妾,善歌舞,后泛指歌女。
- 句意:即便在酒席之前,也不愿意听歌女唱歌。
- “能捐伐性婵娟斧”:
- 字词:“捐”,舍弃;“伐性”,伤害性情;“婵娟”,美好,这里指代美女;“斧”,比喻美女如同砍伐人身心的斧头。
- 句意:能够舍弃那些如同砍伐人身心的美女,不被美色所迷惑。
- “不必樛枝号养和”:
- 字词:“樛枝”,弯曲的树枝,这里指一种可以倚靠的器具;“养和”,古代一种可依靠的用具。
- 句意:不需要用弯曲的树枝做成的“养和”来养生。
现代译文
你内心秉持着虚静冲和,厌烦世俗的物欲波澜,
即便在酒樽前,也不肯听那歌女的婉转歌声。
你能舍弃那如同砍伐心性的美人,
也不必依靠弯曲树枝做成的器具来养生。
创作背景
这首诗是陈棣为李倅庆贺生辰时所作。具体创作时间虽难以确定,但从诗的内容可以推测,当时李倅在生活中表现出了超脱世俗、克制欲望的品质,陈棣对此十分赞赏,便在其生辰之际,通过诗歌表达对他的祝贺与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“雪儿”这一典故,使诗歌更具文化内涵,通过这个典故生动地描绘出李倅不沉迷于声色的形象。“伐性婵娟斧”也运用了比喻的手法,将美女比作伤害人身心的斧头,形象地表达出沉溺美色的危害,突出了李倅克制欲望的难能可贵。
- 对比衬托:将李倅对世俗物欲的厌烦、对声色的拒绝与一般人追求享乐形成对比,衬托出李倅的高尚品质。
- 语言特色:语言简洁凝练,用典自然,以简洁的文字表达出深刻的含义。诗句对仗工整,如“心览冲虚”对“樽前肯听”,“厌物波”对“雪儿歌”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、超脱的意境,通过对李倅品质的赞美,展现出一种不被世俗所扰、追求内心纯净的精神境界,让读者感受到诗人对这种高尚品质的推崇。
常见问题
《李倅生辰三首 其二》的作者和朝代是什么?
《李倅生辰三首 其二》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《李倅生辰三首 其二》主要写了什么?
这首诗是为祝贺李倅生辰而作,赞美了李倅内心超脱,不被世俗物欲所扰,能够克制自身欲望、远离声色之娱的品质,表达了对他的赞赏之情。
《李倅生辰三首 其二》的创作背景是什么?
这首诗是陈棣为李倅庆贺生辰时所作。具体创作时间虽难以确定,但从诗的内容可以推测,当时李倅在生活中表现出了超脱世俗、克制欲望的品质,陈棣对此十分赞赏,便在其生辰之际,通过诗歌表达对他的祝贺与赞美。
《李倅生辰三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“雪儿”这一典故,使诗歌更具文化内涵,通过这个典故生动地描绘出李倅不沉迷于声色的形象。“伐性婵娟斧”也运用了比喻的手法,将美女比作伤害人身心的斧头,形象地表达出沉溺美色的危害,突出了李倅克制欲望的难能可贵。 对比衬托 :将李倅对世俗物欲的厌烦、对声色的拒绝与一般人追求享乐形成对比,衬托出李倅的高尚品质。 语言特色 :语言简洁凝...