次韵陈季陵元夕 其三

· 陈棣

顾我每为惊座客,如君真是谪仙人。
相逢不作寻常语,一笑同酬惨淡春。

简要说明

这首诗是陈棣和陈季陵元夕唱和之作的第三首。诗中表达了诗人对友人的高度赞誉,将友人比作谪仙人,体现出友人的超凡脱俗。同时描绘了两人相逢交谈并非寻常话语,而是一同在惨淡的春光中以一笑相酬,传达出二人志趣相投、惺惺相惜的情感。

逐句注释

  • “顾我每为惊座客”:
    • 字词:“顾”,看;“惊座客”,西汉灌夫为人刚直,好使酒,与丞相田蚡不和。一次在田蚡婚宴上,他使酒骂座,后因得罪田蚡被杀。后以“惊座客”指能使在座的人震惊的客人,多用来形容人有才华、有个性,能引起他人注意。
    • 句意:看我常常是能引起众人注意、令人震惊的人。
  • “如君真是谪仙人”:
    • 字词:“谪仙人”,指被谪降人世的神仙,李白初到长安,贺知章见其文,叹曰:“子,谪仙人也!”这里用来赞誉友人有非凡的气质和才华。
    • 句意:像你这样的人真像是被贬到人间的仙人啊。
  • “相逢不作寻常语”:
    • 字词:“寻常语”,普通、平常的话语。
    • 句意:我们相逢交谈时不说那些平常普通的话。
  • “一笑同酬惨淡春”:
    • 字词:“酬”,酬答;“惨淡春”,形容春天的景象不景气、不如意。
    • 句意:我们一同以一笑来酬答这不如意的春天。

现代译文

看看我常常是能让众人震惊的人,
而你真像是被贬到人间的仙人。
我们相逢时不说那些平常的话语,
一同以一笑来酬答这惨淡的春光。

创作背景

这首诗创作于元夕(元宵节)之时。陈棣与陈季陵可能是志同道合的友人,在元夕这个节日相聚。从“惨淡春”推测,当时的春天或许景象不佳,可能社会环境也存在一些不如意的情况。诗人通过和诗的方式,在节日期间与友人交流,表达彼此的情感和对当下的看法。具体创作的年份等细节,因资料有限难以精准确定,但大致是在这样一个节日背景和当时的社会环境下写成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“惊座客”和“谪仙人”两个典故。“惊座客”增添了诗人自身形象的独特性和个性魅力;“谪仙人”则将友人比作李白那样才华出众、气质超凡的人,生动地表达了对友人的高度赞美,使诗歌富有文化内涵。
    • 对比衬托:“顾我每为惊座客,如君真是谪仙人”,将自己与友人进行对比,以自己的“惊座”衬托友人如“谪仙人”般的超凡脱俗,突出了友人的卓越。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“惨淡春”三个字,简洁地描绘出春天景象的不如意,同时也蕴含了诗人对当下环境的感受。整首诗没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘两人相逢交谈的情景,营造出一种高雅、脱俗的意境。“相逢不作寻常语,一笑同酬惨淡春”展现出二人在不如意的环境中,以独特的交流和豁达的态度来面对,体现出一种超脱凡俗的精神境界,使读者能感受到他们之间深厚的情谊和共同的志趣。

常见问题

《次韵陈季陵元夕 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵陈季陵元夕 其三》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《次韵陈季陵元夕 其三》主要写了什么?

这首诗是陈棣和陈季陵元夕唱和之作的第三首。诗中表达了诗人对友人的高度赞誉,将友人比作谪仙人,体现出友人的超凡脱俗。同时描绘了两人相逢交谈并非寻常话语,而是一同在惨淡的春光中以一笑相酬,传达出二人志趣相投、惺惺相惜的情感。

《次韵陈季陵元夕 其三》的创作背景是什么?

这首诗创作于元夕(元宵节)之时。陈棣与陈季陵可能是志同道合的友人,在元夕这个节日相聚。从“惨淡春”推测,当时的春天或许景象不佳,可能社会环境也存在一些不如意的情况。诗人通过和诗的方式,在节日期间与友人交流,表达彼此的情感和对当下的看法。具体创作的年份等细节,因资料有限难以精准确定,但大致是在这样一个节日背景和当时的社会环境下写成。

《次韵陈季陵元夕 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“惊座客”和“谪仙人”两个典故。“惊座客”增添了诗人自身形象的独特性和个性魅力;“谪仙人”则将友人比作李白那样才华出众、气质超凡的人,生动地表达了对友人的高度赞美,使诗歌富有文化内涵。 对比衬托 :“顾我每为惊座客,如君真是谪仙人”,将自己与友人进行对比,以自己的“惊座”衬托友人如“谪仙人”般的超凡脱俗,突出了友人的卓越。 语...