次韵徐庭珍春日杂言十首 其四

· 陈棣

扰扰胶胶且罢休,会栽奴橘满汀洲。
但教方寸无余事,不必林泉学枕流。

简要说明

这首诗表达了诗人想要摆脱尘世纷扰的想法,认为只要内心清净无杂念,不必归隐山林也能获得宁静,传达出一种追求内心平和的生活态度。

逐句注释

  • “扰扰胶胶且罢休”:
    • 字词:“扰扰”,形容纷乱的样子;“胶胶”,本指鸟鸣声嘈杂,这里也形容纷扰。
    • 句意:那纷纷扰扰、嘈杂喧闹的事情暂且停止吧。
  • “会栽奴橘满汀洲”:
    • 字词:“会”,应当、打算;“奴橘”,橘的一种;“汀洲”,水中或水边的平地。
    • 句意:打算在水边的平地上种满奴橘。
  • “但教方寸无余事”:
    • 字词:“但教”,只要让;“方寸”,指内心。
    • 句意:只要让内心没有多余的杂事。
  • “不必林泉学枕流”:
    • 字词:“林泉”,山林与泉水,代指隐居之地;“枕流”,用头枕着流水,出自“枕流漱石”的典故,形容隐居生活。
    • 句意:就不必到山林泉水中去学习那种隐居生活。

现代译文

那些纷纷扰扰、嘈杂喧闹的事情就暂且停下吧,
我打算在水边的平地上种满奴橘。
只要让内心没有多余的杂事,
就不必去山林泉水中效仿隐居的生活。

创作背景

陈棣生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活受到诸多影响。这首诗可能创作于诗人经历了生活中的种种纷扰之后,他渴望内心的宁静与平和,因此写下此诗来表达自己对摆脱尘世喧嚣、追求内心清净的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇直接表达想要摆脱纷扰的愿望,后两句又直白地表明只要内心清净就不必隐居的观点,情感表达直接有力。
    • 对比衬托:以尘世的“扰扰胶胶”与内心的“无余事”形成对比,突出内心平静的重要性;用“林泉枕流”的隐居生活衬托出内心清净的境界不一定要通过隐居来实现。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法,使读者容易理解和产生共鸣。
  • 意境营造:诗中营造出一种平和、闲适的意境。通过“栽奴橘满汀洲”的设想,描绘出一幅田园般的宁静画面,再结合后两句对内心境界的阐述,让读者感受到诗人所追求的那种超脱尘世、内心安宁的意境。

常见问题

《次韵徐庭珍春日杂言十首 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵徐庭珍春日杂言十首 其四》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《次韵徐庭珍春日杂言十首 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人想要摆脱尘世纷扰的想法,认为只要内心清净无杂念,不必归隐山林也能获得宁静,传达出一种追求内心平和的生活态度。

《次韵徐庭珍春日杂言十首 其四》的创作背景是什么?

陈棣生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活受到诸多影响。这首诗可能创作于诗人经历了生活中的种种纷扰之后,他渴望内心的宁静与平和,因此写下此诗来表达自己对摆脱尘世喧嚣、追求内心清净的向往。

《次韵徐庭珍春日杂言十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇直接表达想要摆脱纷扰的愿望,后两句又直白地表明只要内心清净就不必隐居的观点,情感表达直接有力。 对比衬托 :以尘世的“扰扰胶胶”与内心的“无余事”形成对比,突出内心平静的重要性;用“林泉枕流”的隐居生活衬托出内心清净的境界不一定要通过隐居来实现。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的...