戏题酒肆

· 陈棣

一气无私万物春,小儿造化果能神。
鸟啼花发遽如许,酒病诗狂那厌频。
倒著敢期山简醉,典衣谁计少陵贫。
上林五祚他年赋,姑作临邛涤器人。

简要说明

这首诗围绕酒肆展开,表达了诗人对生活的洒脱态度。诗中体现出对自然万物生机的感慨,描述了自己饮酒赋诗的狂放状态,借用古人典故抒发自己虽生活可能困窘但依旧逍遥的心境,最后以期望日后能有佳作问世,当下暂作平凡之人作结。

逐句注释

  • “一气无私万物春,小儿造化果能神”:
    • 字词:“一气”,指混沌之气,古人认为天地万物由一气所化;“小儿造化”,把大自然比作小儿,有调皮、神奇之意。
    • 句意:混沌之气无私地孕育万物,让它们呈现出春天的生机,这大自然真像个神奇的小儿啊。
  • “鸟啼花发遽如许,酒病诗狂那厌频”:
    • 字词:“遽”,迅速;“酒病”,饮酒过量而身体不适;“诗狂”,写诗时的狂放状态。
    • 句意:鸟儿啼鸣、花儿开放,这一切变化如此迅速,我饮酒后身体不适、写诗时狂放不羁,却一点也不厌烦这样的频繁状态。
  • “倒著敢期山简醉,典衣谁计少陵贫”:
    • 字词:“倒著”,指山简醉酒后倒戴帽子;“山简”,西晋将领,性好酒;“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老。
    • 句意:我怎敢期望能像山简那样喝得酩酊大醉倒戴帽子,谁又会在意像杜甫那样典当了衣服而陷入贫困呢。
  • “上林五祚他年赋,姑作临邛涤器人”:
    • 字词:“上林五祚”,指司马相如曾作《上林赋》《五柞宫赋》;“临邛涤器人”,指司马相如和卓文君在临邛开酒肆,卓文君当垆卖酒,司马相如洗酒器。
    • 句意:期望自己有朝一日能像司马相如那样写出《上林赋》《五柞宫赋》那样的佳作,现在姑且就像司马相如那样做个在临邛洗酒器的人吧。

现代译文

混沌之气无私地让万物迎来春天,
大自然这小儿真的神奇无比。
鸟儿啼叫、花儿绽放变化迅速,
我饮酒不适、写诗狂放却不厌其频。
我不敢奢望像山简那样大醉倒戴帽,
谁会在意像杜甫那样典衣受贫困。
期望有天能写出上林五祚那样的赋,
现在就暂且做个临邛洗酒器的人。

创作背景

陈棣生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,当时诗人可能处于一种较为闲适又略带感慨的生活状态。南宋社会文化氛围浓厚,文人雅士多有饮酒赋诗的习惯。诗人在酒肆中,看到自然万物的变化,联想到自己的生活,从而借诗抒发内心的情感和抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了山简醉酒、杜甫贫困、司马相如作赋和临邛涤器等多个典故。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还委婉地表达了诗人的心境和抱负。如用山简和杜甫的典故,表现自己对饮酒和生活困境的态度;用司马相如的典故,寄托自己的文学理想。
    • 借景抒情:“鸟啼花发遽如许”一句,描绘了自然景色的迅速变化,借景抒发了诗人对时光流转的感慨,同时也为后文表达自己的生活状态和心境做了铺垫。
  • 语言特色:语言较为直白,却又富有韵味。诗人以通俗易懂的语言表达自己的情感和想法,使读者能够轻松理解。如“酒病诗狂那厌频”,直接展现了自己饮酒赋诗的狂放状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既洒脱又带有期待的意境。前两联描绘自然景色和自己的生活状态,体现出诗人的豁达和随性;后两联借用典故,表达了自己对未来的期望,使整首诗的意境在闲适之中又蕴含着进取的意味。

常见问题

《戏题酒肆》的作者和朝代是什么?

《戏题酒肆》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《戏题酒肆》主要写了什么?

这首诗围绕酒肆展开,表达了诗人对生活的洒脱态度。诗中体现出对自然万物生机的感慨,描述了自己饮酒赋诗的狂放状态,借用古人典故抒发自己虽生活可能困窘但依旧逍遥的心境,最后以期望日后能有佳作问世,当下暂作平凡之人作结。

《戏题酒肆》的创作背景是什么?

陈棣生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,当时诗人可能处于一种较为闲适又略带感慨的生活状态。南宋社会文化氛围浓厚,文人雅士多有饮酒赋诗的习惯。诗人在酒肆中,看到自然万物的变化,联想到自己的生活,从而借诗抒发内心的情感和抱负。

《戏题酒肆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了山简醉酒、杜甫贫困、司马相如作赋和临邛涤器等多个典故。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还委婉地表达了诗人的心境和抱负。如用山简和杜甫的典故,表现自己对饮酒和生活困境的态度;用司马相如的典故,寄托自己的文学理想。 借景抒情 :“鸟啼花发遽如许”一句,描绘了自然景色的迅速变化,借景抒发了诗人对时光流转的感慨,同时也为后文表...