和鲍守次韵林德祖十四首 其一三

· 傅察

佐县三年敢意轻,掾曹还许暂平亭。
齿延屡醉争扶白,嗣响非工愧取青。
自此浮鸥容海浪,幸同驯鹿傍车屏。
从今已恐终更去,怅望参商是别星。

简要说明

这首诗主要围绕诗人在佐县三年的经历展开,表达了对工作、社交的感慨,以及与友人相处的愉悦。同时,流露出对未来可能分别的怅惘之情。

逐句注释

  • “佐县三年敢意轻”:
    • 字词:“佐县”,辅助治理县务;“敢意轻”,怎敢轻视。
    • 句意:辅助治理县务三年,怎敢有丝毫轻视之心。
  • “掾曹还许暂平亭”:
    • 字词:“掾曹”,官府中佐助官吏的通称;“平亭”,评断,处理。
    • 句意:身为掾曹还被允许暂时处理事务。
  • “齿延屡醉争扶白”:
    • 字词:“齿延”,可能是指在宴饮中按年龄顺序延请宾客;“扶白”,古时宴饮时的一种行酒令方式,指用白筹计数,此处表示醉酒后互相扶持。
    • 句意:多次在宴饮中喝醉,大家互相搀扶。
  • “嗣响非工愧取青”:
    • 字词:“嗣响”,继承前人的诗歌创作;“取青”,指作诗时从古人诗句中摘取词语,这里表示和韵。
    • 句意:惭愧自己和韵作诗的技艺并不高明。
  • “自此浮鸥容海浪”:
    • 字词:“浮鸥”,浮游的鸥鸟,象征自由自在;“容海浪”,在海浪中容身。
    • 句意:从此能像浮鸥一样在海浪中自在生活。
  • “幸同驯鹿傍车屏”:
    • 字词:“驯鹿”,温顺的鹿,象征温顺友好;“车屏”,车的屏障,这里代指车。
    • 句意:有幸能像驯鹿一样陪伴在友人的车旁。
  • “从今已恐终更去”:
    • 字词:“终更”,任期满了。
    • 句意:从现在开始就担心任期满后要离去。
  • “怅望参商是别星”:
    • 字词:“参商”,参星和商星,二者此出彼没,永不相见,常用来比喻亲友分离不得相见。
    • 句意:惆怅地望着参商二星,它们就像分别的象征。

现代译文

辅助治理县务三年,我怎敢有丝毫轻视,
身为掾曹还能暂时处理各类事务。
多次在宴饮中喝醉,大家相互搀扶,
惭愧我和韵作诗技艺实在不高明。
从此我能像浮鸥般在海浪中自在遨游,
有幸能如驯鹿一样陪伴在你的车旁。
从现在起我就担心任期满后要离去,
惆怅地望着参商二星,那是分离的象征。

创作背景

傅察生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“佐县三年”可以推测,是他在担任县中辅助官职三年左右时所作。在这期间,他参与县中事务处理,也有与友人的宴饮和诗歌唱和活动。而“恐终更去”则暗示可能面临任期满后职务变动的情况,诗中流露出对未来分别的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:运用“浮鸥”“驯鹿”等形象进行比喻,“浮鸥”象征自由自在的生活状态,“驯鹿”象征与友人的友好相伴,生动地表达出诗人的心境和情感。“参商”作为象征分离的星宿,形象地传达出诗人对分别的惆怅。
    • 虚实结合:“佐县三年敢意轻,掾曹还许暂平亭”是对过去三年工作经历的写实描述;“自此浮鸥容海浪,幸同驯鹿傍车屏”则是对未来生活的一种想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,用词准确,如“敢意轻”“愧取青”等,直白地表达出诗人的态度和情感。同时,又不失文雅,在质朴中蕴含着诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有现实生活的踏实感,又有对未来不确定性的惆怅感的意境。前四句描写工作和宴饮场景,展现出生活的日常;后四句通过想象和对分离的担忧,营造出一种略带伤感的氛围,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《和鲍守次韵林德祖十四首 其一三》的作者和朝代是什么?

《和鲍守次韵林德祖十四首 其一三》的作者是傅察,页面按宋作品展示。

《和鲍守次韵林德祖十四首 其一三》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人在佐县三年的经历展开,表达了对工作、社交的感慨,以及与友人相处的愉悦。同时,流露出对未来可能分别的怅惘之情。

《和鲍守次韵林德祖十四首 其一三》的创作背景是什么?

傅察生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“佐县三年”可以推测,是他在担任县中辅助官职三年左右时所作。在这期间,他参与县中事务处理,也有与友人的宴饮和诗歌唱和活动。而“恐终更去”则暗示可能面临任期满后职务变动的情况,诗中流露出对未来分别的担忧。

《和鲍守次韵林德祖十四首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :运用“浮鸥”“驯鹿”等形象进行比喻,“浮鸥”象征自由自在的生活状态,“驯鹿”象征与友人的友好相伴,生动地表达出诗人的心境和情感。“参商”作为象征分离的星宿,形象地传达出诗人对分别的惆怅。 虚实结合 :“佐县三年敢意轻,掾曹还许暂平亭”是对过去三年工作经历的写实描述;“自此浮鸥容海浪,幸同驯鹿傍车屏”则是对未来生活的一种想象,虚实结合...