这首诗主要讲述了诗人早年在淮阴的经历,表达了自己多年来坚守清廉、勤奋苦读的生活态度,同时以徐孺、陈咸自比,展现自己的品格,最后表达了能遇到如陶谢般才华之人的荣幸与欣喜。
和鲍守次韵林德祖十四首 其一二
淮阴当日少年轻,官舍浑如寄旅亭。
十载凄凉甘组绿,三冬讽诵伴灯青。
才非徐孺惭悬榻,谄异陈咸岂触屏。
独幸亲逢陶谢手,每观一字并华星。
十载凄凉甘组绿,三冬讽诵伴灯青。
才非徐孺惭悬榻,谄异陈咸岂触屏。
独幸亲逢陶谢手,每观一字并华星。
简要说明
逐句注释
- “淮阴当日少年轻,官舍浑如寄旅亭”:
- 字词:“淮阴”,地名;“少年轻”,指年轻时年少气盛;“浑如”,完全像;“寄旅亭”,寄居的旅店。
- 句意:当年在淮阴时我年少气盛,所住的官舍就像寄居的旅店一样。
- “十载凄凉甘组绿,三冬讽诵伴灯青”:
- 字词:“十载”,多年;“组绿”,可能指粗陋的官服,象征生活清苦;“三冬”,冬季三个月,这里指多年的冬天;“讽诵”,诵读;“灯青”,青灯,昏暗的灯光。
- 句意:多年来忍受着凄凉的生活,甘愿穿着粗陋的官服,多个寒冬都在青灯的陪伴下诵读诗书。
- “才非徐孺惭悬榻,谄异陈咸岂触屏”:
- 字词:“徐孺”,即徐孺子,东汉名士,陈蕃为豫章太守时,不接待宾客,只为徐孺子特设一榻,徐孺子走后就悬挂起来;“悬榻”,表示对贤才的敬重;“陈咸”,西汉大臣,汉成帝时,大臣们对皇帝阿谀奉承,陈咸常在屏风后面指责他们;“触屏”,指陈咸在屏风后指责阿谀之人的事。
- 句意:我的才能比不上徐孺子,惭愧不能得到像徐孺子那样的待遇;我和陈咸不同,不会阿谀奉承,自然也不会像他那样去指责谄媚之人。
- “独幸亲逢陶谢手,每观一字并华星”:
- 字词:“陶谢”,指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运,这里借指有才华的人;“华星”,明亮的星星。
- 句意:唯独幸运的是能亲自遇到像陶谢那样有才华的人,每次看到他写的一个字都如同看到明亮的星星一样珍贵。
现代译文
当年在淮阴我年少气盛,
住的官舍就像寄居的旅店。
多年来忍受凄凉生活,
甘愿穿着粗陋官服,
无数个寒冬都伴着青灯诵读。
我的才能比不上徐孺子,
惭愧不能得到特别的敬重;
我和阿谀之人不同,
自然不会去指责他们。
唯独幸运的是能遇到如陶谢般的才子,
每次看他的文字都如见明亮的星星。
创作背景
傅察生活在北宋时期。此诗可能是他在为官期间与友人鲍守、林德祖等人交往时所作。当时他可能在淮阴任职,经历了多年的官场生涯,感慨自己的生活与追求,同时遇到了如诗中所赞美的具有陶谢之才的人,因此写下此诗表达自己的心境与对他人才华的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了徐孺子悬榻和陈咸触屏两个典故,借古喻今,生动形象地表达了自己的才能、品格和为人处世的态度,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:将自己早年的“少年轻”与多年来“甘组绿”“伴灯青”的清苦生活进行对比,突出了自己生活态度的转变和多年来的坚守。
- 语言特色:语言平实自然,却富有情感。如“十载凄凉甘组绿,三冬讽诵伴灯青”,用简洁的语言描绘出自己多年来清苦却坚持读书的生活状态。
- 意境营造:通过对自己经历的叙述和典故的运用,营造出一种清苦却又坚守自我、敬重贤才的意境。诗的前半部分展现出自己的生活与品格,后半部分表达对贤才的赞美,情感真挚,使读者能感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《和鲍守次韵林德祖十四首 其一二》的作者和朝代是什么?
《和鲍守次韵林德祖十四首 其一二》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《和鲍守次韵林德祖十四首 其一二》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人早年在淮阴的经历,表达了自己多年来坚守清廉、勤奋苦读的生活态度,同时以徐孺、陈咸自比,展现自己的品格,最后表达了能遇到如陶谢般才华之人的荣幸与欣喜。
《和鲍守次韵林德祖十四首 其一二》的创作背景是什么?
傅察生活在北宋时期。此诗可能是他在为官期间与友人鲍守、林德祖等人交往时所作。当时他可能在淮阴任职,经历了多年的官场生涯,感慨自己的生活与追求,同时遇到了如诗中所赞美的具有陶谢之才的人,因此写下此诗表达自己的心境与对他人才华的赞赏。
《和鲍守次韵林德祖十四首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了徐孺子悬榻和陈咸触屏两个典故,借古喻今,生动形象地表达了自己的才能、品格和为人处世的态度,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :将自己早年的“少年轻”与多年来“甘组绿”“伴灯青”的清苦生活进行对比,突出了自己生活态度的转变和多年来的坚守。 语言特色 :语言平实自然,却富有情感。如“十载凄凉甘组绿,三冬讽诵伴灯青”,用简洁的语...