这首诗围绕喜雨之事展开,表达了诗人对喜雨的欣喜之情。诗人借神话意象描绘降雨之景,夸赞友人写诗的才华,最后提到民众以简单祭品求雨得到丰厚回报,体现出喜雨给人们带来的丰收希望。
次韵陶几道喜雨
环珮来从十二峰,飞廉清道驾丰隆。
已占月魄离星次,欲采民谣咏雨蒙。
健笔输君三峡峻,新凉许我一樽同。
豚蹄斗酒无多诮,神报邦人亦已丰。
已占月魄离星次,欲采民谣咏雨蒙。
健笔输君三峡峻,新凉许我一樽同。
豚蹄斗酒无多诮,神报邦人亦已丰。
简要说明
逐句注释
- “环珮来从十二峰,飞廉清道驾丰隆”:
- 字词:“环珮”,本指女子佩戴的玉饰,这里借指神女;“十二峰”,指巫山十二峰,传说中有神女居住;“飞廉”,古代神话中的风神;“丰隆”,古代神话中的雷神。
- 句意:像佩戴环佩的神女从巫山十二峰而来,风神飞廉清扫道路,雷神丰隆驾车,寓意降雨之神降临。
- “已占月魄离星次,欲采民谣咏雨蒙”:
- 字词:“月魄”,指月亮;“星次”,指星宿的位次;“雨蒙”,指细雨迷茫的样子。
- 句意:已经占卜得知月亮离开了原来的星宿位次,预示着降雨,想要采集民间歌谣来歌咏这细雨蒙蒙的景象。
- “健笔输君三峡峻,新凉许我一樽同”:
- 字词:“健笔”,指雄健的文笔;“三峡峻”,形容文笔如三峡般气势雄伟;“一樽”,指一杯酒。
- 句意:我承认你的文笔像三峡一样峻拔,降雨带来新凉,希望能和你共饮一杯。
- “豚蹄斗酒无多诮,神报邦人亦已丰”:
- 字词:“豚蹄斗酒”,指少量的祭品;“诮”,嘲笑;“邦人”,指百姓。
- 句意:百姓用少量的豚蹄和斗酒来祭祀求雨,不必被嘲笑,因为神灵已经给百姓丰厚的回报(降雨带来丰收希望)。
现代译文
如佩戴环佩的神女从巫山十二峰飘然而至,
风神清扫道路,雷神驾车降临带来降雨。
已占卜知晓月亮偏离星宿位次预示雨至,
我想采集民间歌谣来歌咏这蒙蒙细雨。
你的文笔雄健如三峡般气势峻拔,
降雨带来新凉,盼与你共饮一杯。
百姓用少量豚蹄斗酒祭祀求雨别嘲笑,
神灵已给民众丰厚回报带来丰收希望。
创作背景
陈棣生活于南宋时期,农业生产对雨水依赖较大。这首诗应是在当地久旱逢雨的背景下创作。百姓因降雨有望迎来丰收,诗人与友人陶几道都为此感到欣喜,陈棣便写此诗和陶几道的喜雨诗,分享这份喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 运用神话典故:诗中运用了巫山神女、飞廉、丰隆等神话意象,增添了诗歌的奇幻色彩,生动地描绘出降雨的神秘氛围。
- 对比衬托:用“豚蹄斗酒”的微薄祭品与“神报邦人亦已丰”的丰厚回报形成对比,突出了这场雨对百姓的重要意义,体现出喜雨带来的惊喜。
- 语言特色:语言富有文采,“健笔输君三峡峻”将友人的文笔与三峡的雄伟气势相类比,形象地表现出对友人才华的赞赏,用词精准且富有表现力。
- 意境营造:通过对降雨场景的奇幻描绘和对丰收希望的表达,营造出一种欢快、喜悦且充满生机的意境,让读者能感受到诗人和百姓对喜雨的期盼与欣喜之情。
常见问题
《次韵陶几道喜雨》的作者和朝代是什么?
《次韵陶几道喜雨》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《次韵陶几道喜雨》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨之事展开,表达了诗人对喜雨的欣喜之情。诗人借神话意象描绘降雨之景,夸赞友人写诗的才华,最后提到民众以简单祭品求雨得到丰厚回报,体现出喜雨给人们带来的丰收希望。
《次韵陶几道喜雨》的创作背景是什么?
陈棣生活于南宋时期,农业生产对雨水依赖较大。这首诗应是在当地久旱逢雨的背景下创作。百姓因降雨有望迎来丰收,诗人与友人陶几道都为此感到欣喜,陈棣便写此诗和陶几道的喜雨诗,分享这份喜悦。
《次韵陶几道喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 运用神话典故 :诗中运用了巫山神女、飞廉、丰隆等神话意象,增添了诗歌的奇幻色彩,生动地描绘出降雨的神秘氛围。 对比衬托 :用“豚蹄斗酒”的微薄祭品与“神报邦人亦已丰”的丰厚回报形成对比,突出了这场雨对百姓的重要意义,体现出喜雨带来的惊喜。 语言特色 :语言富有文采,“健笔输君三峡峻”将友人的文笔与三峡的雄伟气势相类比,形象地表现出对友人才华的赞...