庚申日戏题

· 陈棣

多情节物苦撩人,用事葩华巧鬭新。
老去唯愁添甲子,年来不独畏庚申。
身闲淡淡心机静,梦好齁齁鼻息匀。
政使三彭肆簧舌,冰壶贮月本无尘。

简要说明

这首诗以轻松诙谐的笔调,围绕“庚申日”展开。诗中先描绘了时节景物的多情撩人,接着表达了诗人随着年岁增长的感慨,随后描写了自己闲适的生活状态和宁静的心境,最后表明即便有“三彭”搬弄是非,自己内心也如冰壶贮月般纯净无尘,传达出一种超脱豁达的情感。

逐句注释

  • “多情节物苦撩人,用事葩华巧鬭新”:
    • 字词:“节物”,指各个季节的景物;“葩华”,指花。
    • 句意:多情的时节景物总是苦苦地撩拨着人,各种花朵竞相开放,巧妙地争奇斗艳。
  • “老去唯愁添甲子,年来不独畏庚申”:
    • 字词:“甲子”,这里指年岁;“庚申”,道教认为庚申日三尸神会向天帝报告人的过错,所以古人有畏庚申日的说法。
    • 句意:年纪大了只发愁又增添了年岁,近年来不只是害怕庚申日了。
  • “身闲淡淡心机静,梦好齁齁鼻息匀”:
    • 字词:“心机”,心思、计谋;“齁齁”,打鼾声。
    • 句意:身体清闲,心思淡泊宁静,做着美梦,打鼾声均匀。
  • “政使三彭肆簧舌,冰壶贮月本无尘”:
    • 字词:“三彭”,即三尸神;“肆簧舌”,肆意搬弄是非;“冰壶贮月”,形容心地纯净。
    • 句意:即使三尸神肆意搬弄是非,我内心也如冰壶中贮藏着明月一样,本来就没有尘埃。

现代译文

多情的时节景物总苦苦撩拨人心,
繁花争奇斗艳巧妙地斗着新奇。
年纪大了只发愁又增添了年岁,
近年来可不只害怕庚申这一日。
身体清闲心思淡泊内心很宁静,
做着美梦鼾声均匀睡得很香甜。
就算三尸神肆意搬弄那些是非,
我心如冰壶贮月本来就没尘埃。

创作背景

陈棣生活于宋代,关于这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“老去”“年来”等表述可推测是其晚年之作。庚申日在道教文化中有特殊意义,古人多有畏忌。诗人可能在庚申日这天,面对时节景物,联想到自身年岁渐长,由此触发感慨,写下此诗以自我宽慰,表达一种超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将时节景物的“多情”“斗新”与自己“身闲淡淡心机静”形成对比,以景之热闹衬托出自己心境的宁静;用“三彭肆簧舌”的恶来衬托“冰壶贮月本无尘”的善,突出诗人内心的纯净与坚定。
    • 用典:运用了“庚申”和“三彭”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌在表达情感和观点时更具深度和韵味,同时也体现出诗人丰富的学识。
  • 语言特色:语言诙谐幽默又不失雅致,如“齁齁”一词生动地描绘出诗人熟睡的状态,读来让人忍俊不禁;“冰壶贮月”的表达富有诗意,形象地表现出诗人内心的纯净。
  • 意境营造:通过对自身生活状态和心境的描写,营造出一种闲适、宁静、超脱的意境。前两句描绘出热闹的自然景象,为后文诗人的心境做铺垫,后几句则着重刻画诗人内心的平静与纯净,使整首诗充满了一种超凡脱俗的氛围。

常见问题

《庚申日戏题》的作者和朝代是什么?

《庚申日戏题》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《庚申日戏题》主要写了什么?

这首诗以轻松诙谐的笔调,围绕“庚申日”展开。诗中先描绘了时节景物的多情撩人,接着表达了诗人随着年岁增长的感慨,随后描写了自己闲适的生活状态和宁静的心境,最后表明即便有“三彭”搬弄是非,自己内心也如冰壶贮月般纯净无尘,传达出一种超脱豁达的情感。

《庚申日戏题》的创作背景是什么?

陈棣生活于宋代,关于这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“老去”“年来”等表述可推测是其晚年之作。庚申日在道教文化中有特殊意义,古人多有畏忌。诗人可能在庚申日这天,面对时节景物,联想到自身年岁渐长,由此触发感慨,写下此诗以自我宽慰,表达一种超脱的心境。

《庚申日戏题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将时节景物的“多情”“斗新”与自己“身闲淡淡心机静”形成对比,以景之热闹衬托出自己心境的宁静;用“三彭肆簧舌”的恶来衬托“冰壶贮月本无尘”的善,突出诗人内心的纯净与坚定。 用典 :运用了“庚申”和“三彭”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌在表达情感和观点时更具深度和韵味,同时也体现出诗人丰富的学识。 语言特色 :语言诙谐幽默又...