再次韵 其二

· 陈棣

扰扰胶胶度岁年,只应今夕暂休闲。
又闻玉烛更新籥,那得金丹驻旧颜。
是处碧烟闻爆竹,谁家红玉拥颓山。
挥毫不作惊人语,句法由来似梦间。

简要说明

这首诗围绕岁时更迭展开,感慨时光匆匆流逝,表达了诗人对岁月易逝、容颜难驻的感慨。同时描绘了新年时爆竹声声等热闹场景,最后诗人自谦自己作诗未能有惊人之语,诗风自然随性。

逐句注释

  • “扰扰胶胶度岁年,只应今夕暂休闲”:
    • 字词:“扰扰胶胶”,形容纷乱、嘈杂的样子;“暂”,暂时。
    • 句意:在纷扰嘈杂中度过了一年又一年,只有今晚才能暂时获得一些休闲时光。
  • “又闻玉烛更新籥,那得金丹驻旧颜”:
    • 字词:“玉烛”,指四时之气和畅,象征太平盛世;“新籥(yuè)”,新的计时器具,这里代表新的一年;“金丹”,古代方士炼的丹药,据说吃了可以长生不老。
    • 句意:又听闻新的一年到来了,可是哪里有能让人留住旧日容颜的金丹呢。
  • “是处碧烟闻爆竹,谁家红玉拥颓山”:
    • 字词:“是处”,到处;“红玉”,指代美女;“拥颓山”,指人醉酒后斜倚的样子,这里形容人在节日里尽情欢饮。
    • 句意:到处都能看到碧烟伴随着爆竹声,不知道谁家的美女正簇拥着醉酒斜倚的人。
  • “挥毫不作惊人语,句法由来似梦间”:
    • 字词:“挥毫”,指作诗写字;“句法”,诗歌的创作方法和风格。
    • 句意:我挥笔作诗也写不出惊人的语句,我的作诗风格向来就像是在梦境中一样自然随意。

现代译文

在纷扰喧嚣中一年又一年地度过,
只有今晚才能稍稍享受片刻休闲。
又听到新的一年已经悄然来临,
可哪里有能留住青春容颜的仙丹。
处处都能看到爆竹炸响烟雾弥漫,
不知哪家正有美人簇拥着醉倒的人。
我挥笔作诗却写不出惊人之语,
我的作诗风格向来就如梦般自然。

创作背景

陈棣生活在南宋时期,当时社会局势复杂,政权偏安江南。这首诗可能是在新年之际所作,新年是万象更新、阖家团圆的时刻,但也容易引发诗人对时光流转、人生易逝的感慨。在这样的节日氛围里,诗人借景抒情,写下此诗来表达自己的心境和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句“扰扰胶胶度岁年,只应今夕暂休闲”将平日里的纷扰忙碌与今夕的暂时休闲形成对比,突出了今夕休闲时光的难得,也反映出诗人对日常忙碌生活的一种无奈。
    • 虚实结合:“是处碧烟闻爆竹”是实写,描绘了新年时到处燃放爆竹的热闹场景;“谁家红玉拥颓山”则带有一定的虚写成分,是诗人想象中别人家在节日里纵情欢乐的画面,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰。如“扰扰胶胶”“只应”“那得”等词汇,口语化特征明显,使诗歌具有一种亲切自然的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又略带感慨的意境。新年的爆竹声、热闹的场景体现出节日的欢乐氛围,但诗人对时光流逝、容颜难驻的感慨又为这种热闹增添了一丝惆怅,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《再次韵 其二》的作者和朝代是什么?

《再次韵 其二》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《再次韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕岁时更迭展开,感慨时光匆匆流逝,表达了诗人对岁月易逝、容颜难驻的感慨。同时描绘了新年时爆竹声声等热闹场景,最后诗人自谦自己作诗未能有惊人之语,诗风自然随性。

《再次韵 其二》的创作背景是什么?

陈棣生活在南宋时期,当时社会局势复杂,政权偏安江南。这首诗可能是在新年之际所作,新年是万象更新、阖家团圆的时刻,但也容易引发诗人对时光流转、人生易逝的感慨。在这样的节日氛围里,诗人借景抒情,写下此诗来表达自己的心境和对生活的感悟。

《再次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句“扰扰胶胶度岁年,只应今夕暂休闲”将平日里的纷扰忙碌与今夕的暂时休闲形成对比,突出了今夕休闲时光的难得,也反映出诗人对日常忙碌生活的一种无奈。 虚实结合 :“是处碧烟闻爆竹”是实写,描绘了新年时到处燃放爆竹的热闹场景;“谁家红玉拥颓山”则带有一定的虚写成分,是诗人想象中别人家在节日里纵情欢乐的画面,虚实结合,丰富了诗歌的内容。...