这首诗描绘了除夕夜晚的景象,通过描写岁末的风雪、人们的庆祝活动,感慨时光流逝使自己容颜老去,诗歌又带来穷愁之感,最后表达了无法再像儿时那样欢颂节日,只能以血泪书写的悲痛之情,充满了对先人的思念与自身境遇的哀伤。
甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计为生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其一
惊风急雪不胜寒,苇索桃符岁事残。
里巷杯盘喧半夜,儿童灯火守更阑。
年催老色归须鬓,诗引穷愁入肺肝。
无复斑衣颂椒柏,只将泪血洒毫端。
里巷杯盘喧半夜,儿童灯火守更阑。
年催老色归须鬓,诗引穷愁入肺肝。
无复斑衣颂椒柏,只将泪血洒毫端。
简要说明
逐句注释
- “惊风急雪不胜寒,苇索桃符岁事残”:
- 字词:“惊风”,狂风;“苇索”,古代习俗,用苇草编成绳索,以为可以驱邪;“桃符”,古代挂在大门上的两块画着门神或写着门神名字的桃木板,以为能压邪;“岁事残”,一年的事情快要结束。
- 句意:狂风呼啸,大雪纷飞,寒冷得让人难以忍受,门前挂着苇索和桃符,一年的时光即将过去。
- “里巷杯盘喧半夜,儿童灯火守更阑”:
- 字词:“里巷”,街巷;“更阑”,更深夜尽。
- 句意:街巷里人们举杯欢庆,喧闹声持续到半夜,孩子们点着灯火守岁到深夜。
- “年催老色归须鬓,诗引穷愁入肺肝”:
- 字词:“老色”,衰老的样子;“穷愁”,穷困愁苦。
- 句意:岁月催促着衰老的容颜爬上了胡须和鬓发,诗歌引来了穷困愁苦的情绪深入肺腑。
- “无复斑衣颂椒柏,只将泪血洒毫端”:
- 字词:“斑衣”,相传老莱子年七十,常穿五彩衣为儿戏以娱双亲,后以“斑衣”表示孝养父母;“椒柏”,椒酒和柏酒,是古代春节时饮用的酒;“毫端”,笔尖。
- 句意:再也不能像小时候那样穿着五彩衣为父母敬酒祝福,只能把悲痛的血泪洒在笔尖。
现代译文
狂风呼啸,大雪纷飞,寒冷难以承受,
门前苇索桃符,一年时光就要到头。
街巷中杯盘交错,喧闹声直到半夜,
孩子们灯火相伴,守岁到更深夜久。
岁月催着衰老,爬上我的胡须鬓发,
诗歌引来愁绪,深入我的肺腑心头。
再也不能穿彩衣,为父母敬酒祝福,
只能把血泪,洒落在笔尖上头。
创作背景
这首诗创作于甲子岁除(除夕)之夜,诗人在梦中与先子(父亲)论诗后醒来。当时可能是作者经历了生活的穷困与岁月的流逝,加之父亲的离世,使得他在这个本该阖家团圆的除夕之夜,倍感孤独和哀伤,于是写下此诗来抒发自己的悲痛和对父亲的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以里巷中人们举杯欢庆、儿童守岁的热闹场景,与诗人自己的孤独哀伤形成鲜明对比,更加突出了诗人内心的痛苦和对先人的思念。
- 情景交融:开篇描写“惊风急雪”的寒冷景象,既渲染了除夕夜晚的寒冷氛围,也烘托出诗人内心的凄凉;后面通过写自己容颜老去、穷愁入肺肝等,将自己的情感融入到对岁月和生活的感慨之中。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“年催老色归须鬓,诗引穷愁入肺肝”,直白地写出了岁月和诗歌给自己带来的影响。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从风雪交加的夜晚,到人们的欢庆,再到诗人自己的孤独和对先人的思念,层层递进,让读者感受到诗人在这个特殊夜晚的复杂情感,仿佛身临其境。
常见问题
《甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计为生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其一》的作者和朝代是什么?
《甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计为生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其一》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计为生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了除夕夜晚的景象,通过描写岁末的风雪、人们的庆祝活动,感慨时光流逝使自己容颜老去,诗歌又带来穷愁之感,最后表达了无法再像儿时那样欢颂节日,只能以血泪书写的悲痛之情,充满了对先人的思念与自身境遇的哀伤。
《甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计为生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其一》的创作背景是什么?
这首诗创作于甲子岁除(除夕)之夜,诗人在梦中与先子(父亲)论诗后醒来。当时可能是作者经历了生活的穷困与岁月的流逝,加之父亲的离世,使得他在这个本该阖家团圆的除夕之夜,倍感孤独和哀伤,于是写下此诗来抒发自己的悲痛和对父亲的思念之情。
《甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计为生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以里巷中人们举杯欢庆、儿童守岁的热闹场景,与诗人自己的孤独哀伤形成鲜明对比,更加突出了诗人内心的痛苦和对先人的思念。 情景交融 :开篇描写“惊风急雪”的寒冷景象,既渲染了除夕夜晚的寒冷氛围,也烘托出诗人内心的凄凉;后面通过写自己容颜老去、穷愁入肺肝等,将自己的情感融入到对岁月和生活的感慨之中。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...