王有之见和复用韵二首 其二

· 陈棣

小雨冥冥暗市楼,无聊一日似三秋。
穷愁顾我堆千斛,健笔期君回万牛。
语怪未应书咄咄,身闲底用赋休休。
晓来春到西窗外,唤梦一声黄栗留。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在小雨笼罩的无聊时日中的穷愁心境,同时期望友人以健笔抒怀。最后以春到窗外、黄栗留啼鸣带来生机,暗示心境或有转变,体现出从愁闷到稍感希望的情感变化。

逐句注释

  • “小雨冥冥暗市楼,无聊一日似三秋”:
    • 字词:“冥冥”,形容小雨迷蒙的样子;“暗”,使……昏暗;“三秋”,指三个季度,常用来形容时间漫长。
    • 句意:细密的小雨迷蒙一片,让市楼都显得昏暗,这无聊的一天就好像过了三个季度那么漫长。
  • “穷愁顾我堆千斛,健笔期君回万牛”:
    • 字词:“穷愁”,穷困愁苦;“斛”,古代容量单位;“健笔”,刚健有力的文笔;“回万牛”,形容文笔力量大,能扭转局势。
    • 句意:看看我自己,穷困愁苦像堆积了千斛的重物。期望你用刚健有力的文笔,发挥出扭转局势般的力量。
  • “语怪未应书咄咄,身闲底用赋休休”:
    • 字词:“语怪”,谈论怪异之事;“书咄咄”,典出殷浩被废后,整天用手指在空中写“咄咄怪事”四字;“底用”,何用;“赋休休”,唐代司空图隐居时建“休休亭”,并作《休休亭记》,这里指写悠闲归隐之赋。
    • 句意:谈论怪异之事,不应该像殷浩那样书写“咄咄怪事”。自己身闲也不必去写那悠闲归隐之赋。
  • “晓来春到西窗外,唤梦一声黄栗留”:
    • 字词:“黄栗留”,即黄莺。
    • 句意:清晨时分,春天来到了西窗外,一声黄莺的啼鸣把我从梦中唤醒。

现代译文

细密小雨迷蒙,让市楼变得昏暗,
这无聊的一天,感觉漫长如三秋。
看看我穷困愁苦,像堆积千斛重物,
期望你文笔刚健,有扭转万牛之力。
不必像殷浩书写“咄咄怪事”谈怪谈奇,
身闲也不用去写那悠闲归隐之赋。
清晨春天来到西窗外,
一声黄莺啼鸣把我从梦中唤起。

创作背景

陈棣生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“穷愁”等表述推测,可能是他处于生活困境、内心烦闷之时所作。友人写诗相和,他便复用韵作此诗,在诗中既倾诉自身的愁闷,又对友人寄予期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“穷愁顾我堆千斛”与“健笔期君回万牛”形成对比,将自己的穷困愁苦与期望友人发挥健笔之力进行对照,突出了诗人对友人的期待以及自身的无奈。
    • 用典:“书咄咄”和“赋休休”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“书咄咄”表达出诗人对一味抱怨怪异之事的否定;“赋休休”则暗示自己虽身闲但并不想一味地归隐消沉。
  • 语言特色:语言较为直白,如“无聊一日似三秋”“穷愁顾我堆千斛”等语句,直接抒发了诗人的情感。同时又不失典雅,典故的运用增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:前半部分通过“小雨冥冥暗市楼”营造出一种压抑、沉闷的氛围,烘托出诗人的无聊与穷愁。后半部分“晓来春到西窗外,唤梦一声黄栗留”则描绘出一幅充满生机的画面,给人带来一丝希望,使整首诗的意境有了从压抑到开朗的转变。

常见问题

《王有之见和复用韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《王有之见和复用韵二首 其二》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《王有之见和复用韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在小雨笼罩的无聊时日中的穷愁心境,同时期望友人以健笔抒怀。最后以春到窗外、黄栗留啼鸣带来生机,暗示心境或有转变,体现出从愁闷到稍感希望的情感变化。

《王有之见和复用韵二首 其二》的创作背景是什么?

陈棣生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“穷愁”等表述推测,可能是他处于生活困境、内心烦闷之时所作。友人写诗相和,他便复用韵作此诗,在诗中既倾诉自身的愁闷,又对友人寄予期望。

《王有之见和复用韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“穷愁顾我堆千斛”与“健笔期君回万牛”形成对比,将自己的穷困愁苦与期望友人发挥健笔之力进行对照,突出了诗人对友人的期待以及自身的无奈。 用典 :“书咄咄”和“赋休休”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“书咄咄”表达出诗人对一味抱怨怪异之事的否定;“赋休休”则暗示自己虽身闲但并不想一味地归隐消沉。 语言特色 :语言较为直白,如“无聊一...