这首诗是陈棣为钱使君(钱知州)生辰所作的贺诗。诗中高度赞扬了钱使君的出身不凡、顺应时代机遇、济世之功、清德家风,最后祝愿他仙风道骨、长生不老,表达了对钱使君的美好祝福与崇敬之情。
钱使君知原生辰 其一
天眷中兴瑞玉麟,果闻崧岳为生申。
逢迎圣主千年运,领略东君五日春。
济世丰功铭鼎鼐,传家清德冠簪绅。
仙风道骨应难老,曾向瑶宫侍帝宸。
逢迎圣主千年运,领略东君五日春。
济世丰功铭鼎鼐,传家清德冠簪绅。
仙风道骨应难老,曾向瑶宫侍帝宸。
简要说明
逐句注释
- “天眷中兴瑞玉麟,果闻崧岳为生申”:
- 字词:“天眷”,上天的眷顾;“中兴”,指国家由衰退而复兴;“玉麟”,麒麟,古代瑞兽,象征吉祥;“崧岳”,即嵩山;“生申”,典出《诗经·大雅·崧高》“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,申指申伯,这里寓意钱使君像申伯一样是神灵降世。
- 句意:上天眷顾国家复兴,降下吉祥的麒麟,果然听闻钱使君像嵩山降下的神灵申伯一样不凡。
- “逢迎圣主千年运,领略东君五日春”:
- 字词:“逢迎”,顺应;“圣主”,指皇帝;“千年运”,千年难遇的国运;“东君”,司春之神;“五日春”,有带来春意、生机之意。
- 句意:钱使君顺应圣主开创的千年难遇的国运,仿佛领受了司春之神带来的生机与希望。
- “济世丰功铭鼎鼐,传家清德冠簪绅”:
- 字词:“济世”,拯救世间;“丰功”,伟大的功绩;“铭鼎鼐”,将功绩刻在鼎鼐上,鼎鼐是古代的重要器物,常象征国家政权,这里指功绩载入史册;“传家清德”,家族世代相传的清正品德;“簪绅”,指士大夫。
- 句意:钱使君拯救世间的伟大功绩会铭刻在史册上,家族世代相传的清正品德在士大夫中首屈一指。
- “仙风道骨应难老,曾向瑶宫侍帝宸”:
- 字词:“仙风道骨”,形容人的风度、气质超凡脱俗;“瑶宫”,美玉砌成的宫殿,指仙境;“帝宸”,帝王的宫殿,这里指天帝的宫殿。
- 句意:钱使君有超凡脱俗的气质应该不会衰老,好像曾经在仙境的宫殿中侍奉过天帝一样。
现代译文
上天眷顾国家复兴降下祥瑞麒麟,
果然听闻您如嵩山降神般不凡。
顺应圣主开创的千年难得国运,
领受司春之神带来的生机希望。
拯救世间的丰功会铭刻于史册,
家族清德在士大夫中堪称第一。
您仙风道骨定不会轻易地衰老,
好似曾在仙境宫殿侍奉过天帝。
创作背景
陈棣生活在南宋时期,当时南宋政权处于偏安状态,面临着北方政权的压力,但也有一些中兴的努力和举措。这首诗是为钱使君(可能是当地的知州)生辰而作。在古代,为官员生辰作贺诗是一种常见的社交礼仪,作者借此表达对钱使君的赞美与祝福。具体创作时间难以确定,但应该是在南宋相对稳定且有一定中兴气象的时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“生申”“铭鼎鼐”“瑶宫侍帝宸”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也通过典故所蕴含的美好寓意来赞美钱使君,含蓄而典雅。
- 比喻象征:以“玉麟”象征钱使君的不凡出身,以“东君五日春”比喻钱使君顺应时代带来生机,形象生动地表达了对钱使君的赞美。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“天眷”“崧岳”“铭鼎鼐”“簪绅”等词语,营造出庄重、高贵的氛围,符合贺诗的特点,同时也展现了作者较高的文学素养。
- 结构严谨:全诗先从钱使君的不凡出身写起,接着写其顺应时运、济世之功、清德家风,最后祝愿其长生不老,层次分明,逻辑清晰,结构完整,是一首较为规范的贺诗。
常见问题
《钱使君知原生辰 其一》的作者和朝代是什么?
《钱使君知原生辰 其一》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《钱使君知原生辰 其一》主要写了什么?
这首诗是陈棣为钱使君(钱知州)生辰所作的贺诗。诗中高度赞扬了钱使君的出身不凡、顺应时代机遇、济世之功、清德家风,最后祝愿他仙风道骨、长生不老,表达了对钱使君的美好祝福与崇敬之情。
《钱使君知原生辰 其一》的创作背景是什么?
陈棣生活在南宋时期,当时南宋政权处于偏安状态,面临着北方政权的压力,但也有一些中兴的努力和举措。这首诗是为钱使君(可能是当地的知州)生辰而作。在古代,为官员生辰作贺诗是一种常见的社交礼仪,作者借此表达对钱使君的赞美与祝福。具体创作时间难以确定,但应该是在南宋相对稳定且有一定中兴气象的时期。
《钱使君知原生辰 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“生申”“铭鼎鼐”“瑶宫侍帝宸”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也通过典故所蕴含的美好寓意来赞美钱使君,含蓄而典雅。 比喻象征 :以“玉麟”象征钱使君的不凡出身,以“东君五日春”比喻钱使君顺应时代带来生机,形象生动地表达了对钱使君的赞美。 语言特色 :语言华丽典雅,用词考究,如“天...