代上时相生辰 其二

· 陈棣

中兴事业耀无前,明圣相逢运半千。
尽纳有生归礼乐,全提鸿化入陶甄。
八风自转成天籁,五纬更调祚有年。
体物形容劳颂笔,浪云无象岂其然。

简要说明

这首诗是陈棣为当时的宰相生辰而作的贺诗。诗中高度赞扬了宰相在中兴事业中的功绩,认为宰相与圣明君主相遇,推行礼乐教化,协调天地秩序,为国家带来祥瑞和长久的福运。最后表示难以用笔墨完全形容宰相的功绩,否定了所谓“无形可写”的说法。

逐句注释

  • “中兴事业耀无前,明圣相逢运半千”:
    • 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“明圣”,圣明的君主和贤能的大臣,这里应指君主和宰相;“运半千”,古人认为五百年会有贤才出现,此处指恰逢贤才际会之时。
    • 句意:国家的中兴事业光彩夺目,前所未有的辉煌,圣明的君主和贤能的宰相相逢,正是五百年一遇的好时机。
  • “尽纳有生归礼乐,全提鸿化入陶甄”:
    • 字词:“有生”,指天下苍生;“礼乐”,古代帝王常用以治天下的礼仪和音乐制度;“鸿化”,宏大的教化;“陶甄”,原指烧制陶器,这里比喻对事物的培养造就、化育。
    • 句意:将天下苍生都纳入礼乐的规范之中,全面推行宏大的教化,如同烧制陶器一般造就人才、化育百姓。
  • “八风自转成天籁,五纬更调祚有年”:
    • 字词:“八风”,指自然界的八种风,这里象征各种自然现象和社会现象;“天籁”,自然界的声响;“五纬”,指金、木、水、火、土五星;“祚”,福运、国运。
    • 句意:各种自然现象和社会现象自然运转,形成和谐美妙的景象,如同天籁之音;五星的运行也得到了协调,国家将有长久的福运。
  • “体物形容劳颂笔,浪云无象岂其然”:
    • 字词:“体物形容”,描绘事物的形态和特征;“浪云”,随意说;“无象”,没有形象可描绘。
    • 句意:想要描绘宰相的功绩实在是让颂诗之笔费尽心力,那些随意说宰相功绩无形可写的说法,怎么能是对的呢。

现代译文

国家的中兴事业无比辉煌,前所未有的闪耀,
圣明的君主与贤能的宰相相逢,正值五百年一遇的良机。
把天下苍生都纳入礼乐的规范,全面推行宏大的教化来造就人才。
自然和社会现象和谐运转,如同天籁之音,
五星的运行得到协调,国家将有长久的福运。
想要描绘宰相的功绩,颂诗之笔实在劳神,
那些说宰相功绩无形可写的话,怎么能是真的呢。

创作背景

陈棣生活在南宋时期,南宋政权在偏安江南的过程中,面临着诸多内外问题。这首诗是他为当时的宰相生辰而作,生辰贺诗往往带有一定的歌功颂德性质。诗中提到的“中兴事业”反映了南宋朝廷试图恢复国力、振兴国家的愿望,而宰相作为朝廷的重要官员,被寄予了推动中兴事业的期望。具体作于哪位宰相生辰已难以确切考证,但大致是在南宋朝廷渴望中兴的时代背景下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“运半千”运用了五百年出贤才的典故,增添了诗歌的文化底蕴,强调了君主与宰相相逢的难得,凸显出这是一个贤才际会、有利于国家中兴的时代。
    • 象征:“八风自转成天籁,五纬更调祚有年”中,“八风”和“五纬”象征自然和社会的各种秩序,通过描绘它们的和谐运转,象征着宰相治理下国家的太平和繁荣,以自然现象象征社会政治,使诗歌更具含蓄之美。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合贺诗的风格。使用了“中兴”“明圣”“鸿化”“陶甄”等较为正式、宏大的词汇,展现出对宰相功绩的高度赞扬和对国家中兴的美好期许,体现出诗歌的严肃性和权威性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、繁荣、祥和的意境。通过对中兴事业、礼乐教化、自然和谐等方面的描写,构建出一个国家昌盛、人民安居乐业的美好图景,既表达了对宰相功绩的歌颂,也反映了当时人们对国家中兴的期盼和信心。

常见问题

《代上时相生辰 其二》的作者和朝代是什么?

《代上时相生辰 其二》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《代上时相生辰 其二》主要写了什么?

这首诗是陈棣为当时的宰相生辰而作的贺诗。诗中高度赞扬了宰相在中兴事业中的功绩,认为宰相与圣明君主相遇,推行礼乐教化,协调天地秩序,为国家带来祥瑞和长久的福运。最后表示难以用笔墨完全形容宰相的功绩,否定了所谓“无形可写”的说法。

《代上时相生辰 其二》的创作背景是什么?

陈棣生活在南宋时期,南宋政权在偏安江南的过程中,面临着诸多内外问题。这首诗是他为当时的宰相生辰而作,生辰贺诗往往带有一定的歌功颂德性质。诗中提到的“中兴事业”反映了南宋朝廷试图恢复国力、振兴国家的愿望,而宰相作为朝廷的重要官员,被寄予了推动中兴事业的期望。具体作于哪位宰相生辰已难以确切考证,但大致是在南宋朝廷渴望中兴的时代背景下创作的。

《代上时相生辰 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“运半千”运用了五百年出贤才的典故,增添了诗歌的文化底蕴,强调了君主与宰相相逢的难得,凸显出这是一个贤才际会、有利于国家中兴的时代。 象征 :“八风自转成天籁,五纬更调祚有年”中,“八风”和“五纬”象征自然和社会的各种秩序,通过描绘它们的和谐运转,象征着宰相治理下国家的太平和繁荣,以自然现象象征社会政治,使诗歌更具含蓄之美。 语言特色...