这首诗是陈棣为当时的宰相生辰所作的贺诗。诗中高度赞扬了宰相的英明谋略,强调其功绩重大,能力超凡脱俗,具有远见卓识。最后表达了对宰相的感恩以及希望他能辅佐朝廷永远兴盛的美好祝愿。
代上时相生辰 其一
国论盈庭正尚同,唯公英略与天通。
一丝不断千钧重,九鼎重安万世功。
独见夐超流俗外,先机端在笑谈中。
际高极厚知难报,愿辅熙朝到不穷。
一丝不断千钧重,九鼎重安万世功。
独见夐超流俗外,先机端在笑谈中。
际高极厚知难报,愿辅熙朝到不穷。
简要说明
逐句注释
- “国论盈庭正尚同,唯公英略与天通”:
- 字词:“国论”,关于国家大事的议论;“盈庭”,充满朝廷;“尚同”,崇尚统一的意见;“英略”,英明的谋略。
- 句意:朝廷中关于国家大事的议论很多且正崇尚统一的意见,只有您的英明谋略能与上天相通。
- “一丝不断千钧重,九鼎重安万世功”:
- 字词:“一丝不断”,形容做事细致、坚持;“千钧重”,形容责任重大;“九鼎”,古代象征国家政权的传国之宝,这里指代国家;“万世功”,千秋万代的功绩。
- 句意:您做事坚持不懈且承担着重大的责任,您使国家安稳,立下了千秋万代的功绩。
- “独见夐超流俗外,先机端在笑谈中”:
- 字词:“独见”,独到的见解;“夐超”,远远超越;“流俗”,世俗之人;“先机”,事情发展的先兆,指能预见未来。
- 句意:您的独到见解远远超越了世俗之人,对事情发展的先兆的把握就在谈笑之间。
- “际高极厚知难报,愿辅熙朝到不穷”:
- 字词:“际高极厚”,形容恩德极高极厚;“熙朝”,兴盛的朝代。
- 句意:我知道您的恩德极高极厚难以报答,希望您能辅佐这兴盛的朝廷直到永远。
现代译文
朝廷上关于国事的议论众多且崇尚统一见解,
唯有您的英明谋略能与上天相沟通。
您做事坚持不懈承担着千钧重任,
使国家安稳立下了万世不朽的功勋。
您的独到见解远远超越了世俗之人,
对事情先兆的把握就在谈笑之中。
我深知您的恩德深厚难以报答,
愿您辅佐这兴盛的朝廷永远繁荣。
创作背景
陈棣生活在宋代,此诗是他代人给当时的宰相祝贺生辰所作。具体创作时间与当时宰相身份难以确切知晓,但从诗中可知当时朝廷重视统一意见,而这位宰相以其卓越的才能和功绩备受赞誉,陈棣借此诗表达对宰相的赞美与祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“国论盈庭正尚同,唯公英略与天通”将朝廷众人的议论与宰相的英明谋略形成对比,突出宰相谋略的超凡。
- 夸张:“一丝不断千钧重,九鼎重安万世功”用“千钧重”“万世功”夸张地表现宰相责任之重大和功绩之深远。
- 语言特色:语言庄重典雅,多使用具有宏大意义的词汇,如“国论”“九鼎”“万世功”等,凸显出宰相地位的重要和功绩的伟大,符合贺诗的庄重氛围。
- 意境营造:通过对宰相才能和功绩的赞美,营造出一种庄重、崇敬的意境,表达出对宰相的高度敬仰以及对朝廷兴盛的美好愿景,使整首诗充满了积极向上的情感。
常见问题
《代上时相生辰 其一》的作者和朝代是什么?
《代上时相生辰 其一》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《代上时相生辰 其一》主要写了什么?
这首诗是陈棣为当时的宰相生辰所作的贺诗。诗中高度赞扬了宰相的英明谋略,强调其功绩重大,能力超凡脱俗,具有远见卓识。最后表达了对宰相的感恩以及希望他能辅佐朝廷永远兴盛的美好祝愿。
《代上时相生辰 其一》的创作背景是什么?
陈棣生活在宋代,此诗是他代人给当时的宰相祝贺生辰所作。具体创作时间与当时宰相身份难以确切知晓,但从诗中可知当时朝廷重视统一意见,而这位宰相以其卓越的才能和功绩备受赞誉,陈棣借此诗表达对宰相的赞美与祝愿。
《代上时相生辰 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“国论盈庭正尚同,唯公英略与天通”将朝廷众人的议论与宰相的英明谋略形成对比,突出宰相谋略的超凡。 夸张 :“一丝不断千钧重,九鼎重安万世功”用“千钧重”“万世功”夸张地表现宰相责任之重大和功绩之深远。 语言特色 :语言庄重典雅,多使用具有宏大意义的词汇,如“国论”“九鼎”“万世功”等,凸显出宰相地位的重要和功绩的伟大,符合贺诗的庄重...