次韵鲁尧卿病起 其一

· 陈棣

河阳桃李未成阴,已觉栽培用意深。
病起暂同中酒味,诗来还有惜花心。
养全浩气虹千丈,瘦减清标玉一寻。
春待吾侪共行乐,莫言无暇倦登临。

简要说明

这首诗是陈棣和鲁尧卿的诗作,表达了对鲁尧卿的关怀与鼓励。诗中先是肯定鲁尧卿的栽培之功,接着提及鲁尧卿病起后的状态,赞赏其浩气与清标,最后邀请他一同在春天里行乐,莫因忙碌而错过春光。

逐句注释

  • “河阳桃李未成阴,已觉栽培用意深”:
    • 字词:“河阳桃李”,据《晋书·潘岳传》记载,潘岳为河阳令,满县种桃李,这里以“河阳桃李”比喻鲁尧卿培养的人才;“阴”,树荫。
    • 句意:鲁尧卿培养的人才虽然还没有形成气候,但已经能看出他栽培时用心良苦。
  • “病起暂同中酒味,诗来还有惜花心”:
    • 字词:“中酒”,醉酒;“惜花”,怜惜花朵,有珍惜美好事物之意。
    • 句意:鲁尧卿病刚好,暂且和我一同享受醉酒的乐趣,他寄来的诗中还流露出对美好事物的怜惜之情。
  • “养全浩气虹千丈,瘦减清标玉一寻”:
    • 字词:“浩气”,正大刚直的精神;“清标”,清俊的风度、品格;“一寻”,古代八尺为一寻。
    • 句意:鲁尧卿涵养着如虹般千丈的浩然正气,虽然因病消瘦但依然有着清俊的风度,如同玉树一般。
  • “春待吾侪共行乐,莫言无暇倦登临”:
    • 字词:“吾侪”,我们这些人;“登临”,登山临水,指游览。
    • 句意:春天正等着我们一起去享受快乐,不要说没有时间、厌倦登山临水的游玩。

现代译文

你培养的人才就像河阳的桃李,还未形成树荫,
但我已感受到你栽培时那深沉的心意。
你病愈后暂且和我一同品尝醉酒的滋味,
你寄来的诗里还饱含着对美好事物的怜惜。
你涵养着如虹般千丈的浩然正气,
虽然消瘦却依旧有着清俊如玉树的风度。
春天正等着我们一起去寻乐,
别说没时间、厌倦登山临水的游玩。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗题“次韵鲁尧卿病起”可知,鲁尧卿生病初愈后作了诗,陈棣依照其诗的韵脚和了这首诗。当时或许正值春天,诗人有感于鲁尧卿的病情好转,又逢春日美景,便写下此诗表达对友人的关怀与邀约。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“河阳桃李”的典故,使诗歌更具文化内涵,形象地表达出对鲁尧卿培养人才的肯定。
    • 比喻:“瘦减清标玉一寻”将鲁尧卿清俊的风度比作玉树,生动地展现出他即使病后消瘦依然气质不凡。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗句简洁明快,没有过多的雕琢,却能将对友人的关怀与鼓励之情表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中描绘了春天的美好景象和等待友人一同行乐的氛围,营造出一种积极向上、充满活力的意境,传达出诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

常见问题

《次韵鲁尧卿病起 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵鲁尧卿病起 其一》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。

《次韵鲁尧卿病起 其一》主要写了什么?

这首诗是陈棣和鲁尧卿的诗作,表达了对鲁尧卿的关怀与鼓励。诗中先是肯定鲁尧卿的栽培之功,接着提及鲁尧卿病起后的状态,赞赏其浩气与清标,最后邀请他一同在春天里行乐,莫因忙碌而错过春光。

《次韵鲁尧卿病起 其一》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗题“次韵鲁尧卿病起”可知,鲁尧卿生病初愈后作了诗,陈棣依照其诗的韵脚和了这首诗。当时或许正值春天,诗人有感于鲁尧卿的病情好转,又逢春日美景,便写下此诗表达对友人的关怀与邀约。

《次韵鲁尧卿病起 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“河阳桃李”的典故,使诗歌更具文化内涵,形象地表达出对鲁尧卿培养人才的肯定。 比喻 :“瘦减清标玉一寻”将鲁尧卿清俊的风度比作玉树,生动地展现出他即使病后消瘦依然气质不凡。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗句简洁明快,没有过多的雕琢,却能将对友人的关怀与鼓励之情表达得淋漓尽致。 意境营造 :诗中描绘了春天的美好景象和等待友人一...