这首诗是陈棣以戏谑的口吻劝赵贯道买妾,并将此诗同时呈给郑舜举、王有之二位长辈。诗中先描绘了女子的美貌与春愁,接着劝赵贯道早作打算,最后夸赞赵贯道在这方面有独特眼光。
用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈
碧玉双簪两髻丫,满怀春恨正萌芽。
停桡空对无情水,倚槛谁邻解语花。
蚤与幽闺深领略,毋令狂客浪矜夸。
须知三昧非凡手,北苑知名第一家。
停桡空对无情水,倚槛谁邻解语花。
蚤与幽闺深领略,毋令狂客浪矜夸。
须知三昧非凡手,北苑知名第一家。
简要说明
逐句注释
- “碧玉双簪两髻丫,满怀春恨正萌芽”:
- 字词:“碧玉”,常指代年轻貌美的女子;“髻丫”,梳在头顶两边的发髻。“春恨”,春日惹起的愁绪。
- 句意:女子头上插着碧玉簪,梳着双发髻,心中满是刚刚萌生的春愁。
- “停桡空对无情水,倚槛谁邻解语花”:
- 字词:“桡”,船桨,这里代指船;“解语花”,比喻善解人意的女子。
- 句意:女子停下船,只能对着那无情的江水,倚靠在栏杆旁,又有谁能陪伴在这善解人意的美人身边呢。
- “蚤与幽闺深领略,毋令狂客浪矜夸”:
- 字词:“蚤”,通“早”;“幽闺”,女子的闺房,这里指代女子;“狂客”,放荡不羁的人;“矜夸”,夸耀。
- 句意:你要早早地去了解这位女子的心思,不要让那些狂放之人随意地去夸耀追求她。
- “须知三昧非凡手,北苑知名第一家”:
- 字词:“三昧”,本指事物的诀要、精义,这里指在挑选女子方面的独到眼光;“北苑”,可能是一个特定的地方,也可能只是虚指,这里表示赵贯道在这方面有很高的声誉。
- 句意:要知道你在挑选女子方面有非凡的眼光,在这方面你可是声名远扬的第一家。
现代译文
年轻貌美的女子头上插着碧玉簪,梳着双发髻,
心中那春愁啊,才刚刚开始萌芽。
她停下小船,只能对着那无情的江水,
倚靠在栏杆旁,有谁能陪伴这善解人意的美人?
你要早早去了解那女子的心思,
别让那些狂放之人随意地夸耀追求她。
要知道你挑选女子有非凡的眼光,
在这方面你可是声名远扬的第一家。
创作背景
陈棣生活在宋代,当时士大夫阶层有纳妾的风气。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是在朋友赵贯道有买妾意向时,陈棣以诗相戏,并将诗同时呈给郑舜举、王有之二位长辈。诗中体现了当时士大夫阶层的生活情趣和社交氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“解语花”将女子比作善解人意的花朵,生动形象地写出了女子的柔美与温婉。
- 劝诫:诗的后两句以一种半开玩笑的方式对赵贯道进行劝诫和夸赞,既表达了自己的想法,又带有戏谑的意味。
- 语言特色:语言较为通俗流畅,符合戏谑诗的特点。用词生动活泼,如“满怀春恨正萌芽”中的“萌芽”一词,将女子的春愁形象地表现出来。
- 意境营造:诗的前两句描绘了女子的形象和春愁,营造出一种略带哀怨的氛围,而后文则转为戏谑劝诫,整体意境在哀怨与诙谐之间转换,体现了诗人独特的创作风格。
常见问题
《用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈》的作者和朝代是什么?
《用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈》主要写了什么?
这首诗是陈棣以戏谑的口吻劝赵贯道买妾,并将此诗同时呈给郑舜举、王有之二位长辈。诗中先描绘了女子的美貌与春愁,接着劝赵贯道早作打算,最后夸赞赵贯道在这方面有独特眼光。
《用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈》的创作背景是什么?
陈棣生活在宋代,当时士大夫阶层有纳妾的风气。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是在朋友赵贯道有买妾意向时,陈棣以诗相戏,并将诗同时呈给郑舜举、王有之二位长辈。诗中体现了当时士大夫阶层的生活情趣和社交氛围。
《用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“解语花”将女子比作善解人意的花朵,生动形象地写出了女子的柔美与温婉。 劝诫 :诗的后两句以一种半开玩笑的方式对赵贯道进行劝诫和夸赞,既表达了自己的想法,又带有戏谑的意味。 语言特色 :语言较为通俗流畅,符合戏谑诗的特点。用词生动活泼,如“满怀春恨正萌芽”中的“萌芽”一词,将女子的春愁形象地表现出来。 意境营造 :诗的前两句描绘了女子的...