这首诗是陈棣和友人诗作时次韵而作,主要是对郑舜举、瑞伯等人进行夸赞。诗中盛赞了他们的家族声望、书法技艺、文学才华等,同时表达了对他们未来能建立勋业的期许。
诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二
家声赫奕继更生,草圣纵横乱伯英。
邺下文章惟七子,颍川人士有诸兄。
新诗写物无余态,硬语盘空若混成。
吏隠一官聊戏剧,他时勋业看承明。
邺下文章惟七子,颍川人士有诸兄。
新诗写物无余态,硬语盘空若混成。
吏隠一官聊戏剧,他时勋业看承明。
简要说明
逐句注释
- “家声赫奕继更生,草圣纵横乱伯英”:
- 字词:“赫奕”,显赫盛大的样子;“更生”,指西汉的刘向,字更生,他是著名学者、文学家,家族有很高的声望;“草圣”,指擅长草书的人;“伯英”,即东汉书法家张芝,字伯英,被尊为“草圣”。
- 句意:家族声望显赫,可以与刘向家族相媲美,草书技艺纵横奔放,能与张芝相抗衡。
- “邺下文章惟七子,颍川人士有诸兄”:
- 字词:“邺下文章七子”,指东汉末年建安年间在邺下活动的七位文学家,即孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢,世称“建安七子”;“颍川”,地名,在今河南许昌一带,历史上颍川地区人才辈出。
- 句意:在文章创作方面就如同邺下七子一样出色,颍川地区涌现出了像你们这样优秀的诸位兄长。
- “新诗写物无余态,硬语盘空若混成”:
- 字词:“无余态”,指将事物的形态、特征等完全表现出来,没有遗漏;“硬语盘空”,出自韩愈《荐士》“横空盘硬语,妥帖力排奡”,形容文章的语言刚劲有力;“混成”,指浑然一体,自然天成。
- 句意:所作新诗描绘事物能尽显其态,毫无遗漏,语言刚劲有力,如在空中盘旋,浑然天成。
- “吏隠一官聊戏剧,他时勋业看承明”:
- 字词:“吏隐”,指以官为隐,虽居官而犹如隐者;“戏剧”,这里指当作一种消遣、游戏;“承明”,即承明庐,是汉代皇帝侍从之臣值宿所居的屋子,后用来代指在朝为官建立功业。
- 句意:如今做个小官只是当作一种消遣,以后定能在朝廷建立赫赫勋业。
现代译文
家族声望显赫可与刘向比肩,
草书纵横奔放能和张芝相抗。
文章才华如同邺下的建安七子,
颍川之地有你们这般的贤才。
新诗描绘事物尽显其态,
语言刚劲有力浑然天成。
如今为官不过当作消遣游戏,
日后定能在朝廷建立不朽勋业。
创作背景
此诗创作于陈棣与友人唱和之时。陈棣与郑舜举、瑞伯等人相互交流诗作,在这样的文学交往活动中,陈棣按照友人诗歌的韵脚创作了这首诗。虽然具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以看出当时他们有着较为密切的文学互动,且陈棣对郑舜举等人的才华和家族背景十分赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“更生”“伯英”“邺下文章七子”“承明”等,通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也巧妙地表达了对郑舜举等人的赞美之情,使诗歌更具文化底蕴。
- 对比与衬托:将郑舜举等人的家族声望与刘向家族相比,草书技艺与张芝抗衡,文章才华比作邺下七子,通过这种对比和衬托,突出了他们在家族、书法、文学等方面的杰出表现。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“赫奕”“纵横”“无余态”“硬语盘空”等词汇的运用,生动地描绘出了人物的特点和诗歌的风格,体现了较高的语言艺术水平。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。前六句对人物的才能和家族背景进行赞美,展现出一种才华横溢、朝气蓬勃的景象,后两句则表达了对他们未来勋业的美好展望,使读者感受到一种激励和鼓舞的力量。
常见问题
《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二》的作者和朝代是什么?
《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二》的作者是陈棣,页面按宋作品展示。
《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二》主要写了什么?
这首诗是陈棣和友人诗作时次韵而作,主要是对郑舜举、瑞伯等人进行夸赞。诗中盛赞了他们的家族声望、书法技艺、文学才华等,同时表达了对他们未来能建立勋业的期许。
《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二》的创作背景是什么?
此诗创作于陈棣与友人唱和之时。陈棣与郑舜举、瑞伯等人相互交流诗作,在这样的文学交往活动中,陈棣按照友人诗歌的韵脚创作了这首诗。虽然具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以看出当时他们有着较为密切的文学互动,且陈棣对郑舜举等人的才华和家族背景十分赞赏。
《诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“更生”“伯英”“邺下文章七子”“承明”等,通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也巧妙地表达了对郑舜举等人的赞美之情,使诗歌更具文化底蕴。 对比与衬托 :将郑舜举等人的家族声望与刘向家族相比,草书技艺与张芝抗衡,文章才华比作邺下七子,通过这种对比和衬托,突出了他们在家族、书法、文学等方面的杰出表现。 语言特色 :...