和鲍守次韵林德祖十四首 其七

· 傅察

十年尘土坐才轻,五斗犹堪佐县亭。
鼎贵敢歆新绶紫,固穷唯有旧毡青。
已甘终作轮囷木,未忍翻同屈曲屏。
犹喜膺门被容接,常瞻郎位蔚然星。

简要说明

这首诗是傅察和鲍守次韵林德祖十四首中的第七首,主要表达了诗人的人生态度和情感。诗人感慨自己多年沉沦,才华未得施展,但仍安于现状,不愿为追求富贵而改变自己的操守。同时,对能得到鲍守的接纳表示欣喜,并对鲍守表示敬重。

逐句注释

  • “十年尘土坐才轻,五斗犹堪佐县亭”:
    • 字词:“坐”,因为;“五斗”,指微薄的俸禄,典出陶渊明“不为五斗米折腰”;“佐县亭”,辅助治理县邑。
    • 句意:因为自己的才能被轻视,所以在尘世中沉沦了十年,如今微薄的俸禄也还能让我辅助治理县邑。
  • “鼎贵敢歆新绶紫,固穷唯有旧毡青”:
    • 字词:“鼎贵”,显贵;“歆”,羡慕;“绶紫”,紫色的印绶,古代高官所用;“固穷”,安于穷困;“旧毡青”,旧的青色毡子,象征生活清苦。
    • 句意:我哪敢羡慕那些显贵之人新佩的紫色印绶,我只能安于穷困,守着这旧的青色毡子。
  • “已甘终作轮囷木,未忍翻同屈曲屏”:
    • 字词:“轮囷”,弯曲的样子,比喻才能不得施展;“屈曲屏”,弯曲的屏风,比喻阿谀奉承、委曲求全之人。
    • 句意:我已经甘心最终成为那弯曲无用的木材,也不忍心变得像那弯曲的屏风一样阿谀奉承。
  • “犹喜膺门被容接,常瞻郎位蔚然星”:
    • 字词:“膺门”,敬称他人的门下;“郎位”,郎官的职位,这里借指鲍守;“蔚然星”,像星一样光彩照人。
    • 句意:我还很高兴能被您的门下所接纳,常常瞻仰您如同光彩照人的星星一样。

现代译文

十年来我因才被轻贱,在尘世中蹉跎岁月,
微薄的俸禄也能让我在这小县任职。
我怎敢羡慕那显贵之人的紫色印绶,
只能安守穷困,守着这旧的青色毡子。
我已甘心如那弯曲无用的木材,
也不忍像那弯曲的屏风阿谀奉承。
我还欣喜能被您的门下接纳,
常常瞻仰您如光彩照人的星星。

创作背景

傅察生活在北宋时期。关于此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人仕途不顺,多年未得重用,只能在小地方任职。鲍守可能是当地的一位官员,林德祖或许是与他们都有交往的人。傅察以和诗的形式,表达了自己在困境中的心境以及对鲍守接纳自己的感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“五斗”“轮囷木”“屈曲屏”等,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和态度。通过这些典故,诗人无需直白地表述自己的想法,读者却能更深刻地理解其内心世界。
    • 对比:将“鼎贵”之人的显贵与自己的“固穷”进行对比,突出了诗人不慕富贵、安于穷困的品质;把“轮囷木”和“屈曲屏”对比,进一步强调了诗人坚守自我、不愿阿谀奉承的操守。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用平实的语言表达了自己的人生感慨和处世态度,没有过多的华丽辞藻,但却能让读者感受到其内心的坚定和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦、坚守的意境。诗人通过描述自己的穷困生活和对自我操守的坚持,让读者仿佛看到一个在困境中依然坚守原则、不随波逐流的形象,具有很强的感染力。

常见问题

《和鲍守次韵林德祖十四首 其七》的作者和朝代是什么?

《和鲍守次韵林德祖十四首 其七》的作者是傅察,页面按宋作品展示。

《和鲍守次韵林德祖十四首 其七》主要写了什么?

这首诗是傅察和鲍守次韵林德祖十四首中的第七首,主要表达了诗人的人生态度和情感。诗人感慨自己多年沉沦,才华未得施展,但仍安于现状,不愿为追求富贵而改变自己的操守。同时,对能得到鲍守的接纳表示欣喜,并对鲍守表示敬重。

《和鲍守次韵林德祖十四首 其七》的创作背景是什么?

傅察生活在北宋时期。关于此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人仕途不顺,多年未得重用,只能在小地方任职。鲍守可能是当地的一位官员,林德祖或许是与他们都有交往的人。傅察以和诗的形式,表达了自己在困境中的心境以及对鲍守接纳自己的感激之情。

《和鲍守次韵林德祖十四首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“五斗”“轮囷木”“屈曲屏”等,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和态度。通过这些典故,诗人无需直白地表述自己的想法,读者却能更深刻地理解其内心世界。 对比 :将“鼎贵”之人的显贵与自己的“固穷”进行对比,突出了诗人不慕富贵、安于穷困的品质;把“轮囷木”和“屈曲屏”对比,进一步强调了诗人坚守自我、不愿阿谀奉承的...