和鲍守次韵林德祖十四首 其二

· 傅察

荘周蝴蝶梦魂轻,盘谷家山有旧亭。
下笔未能工嫓白,折腰何敢望纡青。
思鱼此日空弹铗,误墨他年点画屏。
寂寞草玄绳户闭,犹堪归伴少微星。

简要说明

这首诗是傅察和鲍守、林德祖的唱和之作。诗中表达了诗人对闲适自在生活的向往,感慨自己未能在文学创作上达到高水准,仕途不顺,同时流露出寂寞却又坚守自我、安于淡泊的心境。

逐句注释

  • “荘周蝴蝶梦魂轻,盘谷家山有旧亭”:
    • 字词:“荘周蝴蝶”,出自《庄子·齐物论》,庄子梦到自己变成蝴蝶,醒来不知是庄子梦为蝴蝶,还是蝴蝶梦为庄子,此处表示一种虚幻、自在的梦境;“盘谷”,在今河南济源北,唐代李愿曾隐居于此,韩愈作《送李愿归盘谷序》,这里借指隐居之地;“旧亭”,指家中旧有的亭子。
    • 句意:如同庄周梦蝶般梦境轻盈自在,在故乡的盘谷之地有我家的旧亭子。
  • “下笔未能工嫓白,折腰何敢望纡青”:
    • 字词:“嫓”,等同、匹敌;“白”,指李白;“折腰”,出自陶渊明“不为五斗米折腰”,表示屈身事人;“纡青”,系上青绶带,指做大官。
    • 句意:我下笔写作还不能和李白一样精妙,哪敢屈身去追求做大官呢。
  • “思鱼此日空弹铗,误墨他年点画屏”:
    • 字词:“思鱼弹铗”,出自《战国策·齐策》,冯谖在孟尝君门下,因待遇不好,三次弹铗而歌,表达自己的不满,这里表示自己怀才不遇;“误墨点画屏”,用了晋朝庾翼的典故,庾翼认为自己书法比王羲之好,后来王羲之书法大进,庾翼写信说自己的字以后只能用来给人画屏风了,这里表示担心自己的作品会成为败笔。
    • 句意:如今我像冯谖一样怀才不遇只能空自弹铗,担心自己以后的作品会成为败笔。
  • “寂寞草玄绳户闭,犹堪归伴少微星”:
    • 字词:“草玄”,指扬雄在寂寞中撰写《太玄经》,表示潜心著述;“绳户”,用绳子系门,形容生活简陋;“少微星”,象征处士、隐士。
    • 句意:我在寂寞中潜心著述,紧闭柴门,还可以归隐去陪伴那象征隐士的少微星。

现代译文

像庄周梦蝶一样梦魂轻盈自在,
故乡盘谷还有我家的旧亭子。
我写作比不上李白的精妙,
哪敢屈身去追求做大官呢。
如今我像冯谖怀才不遇空弹铗,
担心以后的作品会成为败笔。
我在寂寞中潜心著述紧闭柴门,
还能归隐去陪伴那象征隐士的少微星。

创作背景

傅察生活于北宋时期,当时社会政治环境复杂。这首诗是他和鲍守、林德祖唱和之作,具体创作时间难以精确考证。从诗中内容推测,此时傅察可能仕途不顺,未能实现自己的抱负,从而流露出对隐居生活的向往以及坚守自我、安于淡泊的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“荘周蝴蝶”“思鱼弹铗”“误墨点画屏”“草玄”等,通过这些典故,含蓄地表达了自己的情感和心境,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比映衬:“下笔未能工嫓白,折腰何敢望纡青”将自己的文学才能与李白对比,又以“折腰”和“纡青”形成对比,突出了自己在文学和仕途上的无奈与淡泊。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,通过典故的运用增添了诗歌的文化底蕴。如“嫓白”“纡青”等词汇,简洁而准确地表达了复杂的情感和情境。
  • 意境营造:营造出一种寂寞、淡泊的意境。“寂寞草玄绳户闭”描绘出诗人在简陋的居所中潜心著述的孤独场景,而“犹堪归伴少微星”则进一步强化了这种超脱尘世、安于隐居的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的坚守与宁静。

常见问题

《和鲍守次韵林德祖十四首 其二》的作者和朝代是什么?

《和鲍守次韵林德祖十四首 其二》的作者是傅察,页面按宋作品展示。

《和鲍守次韵林德祖十四首 其二》主要写了什么?

这首诗是傅察和鲍守、林德祖的唱和之作。诗中表达了诗人对闲适自在生活的向往,感慨自己未能在文学创作上达到高水准,仕途不顺,同时流露出寂寞却又坚守自我、安于淡泊的心境。

《和鲍守次韵林德祖十四首 其二》的创作背景是什么?

傅察生活于北宋时期,当时社会政治环境复杂。这首诗是他和鲍守、林德祖唱和之作,具体创作时间难以精确考证。从诗中内容推测,此时傅察可能仕途不顺,未能实现自己的抱负,从而流露出对隐居生活的向往以及坚守自我、安于淡泊的心境。

《和鲍守次韵林德祖十四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“荘周蝴蝶”“思鱼弹铗”“误墨点画屏”“草玄”等,通过这些典故,含蓄地表达了自己的情感和心境,使诗歌内涵更加丰富。 对比映衬 :“下笔未能工嫓白,折腰何敢望纡青”将自己的文学才能与李白对比,又以“折腰”和“纡青”形成对比,突出了自己在文学和仕途上的无奈与淡泊。 语言特色 :语言典雅,用词精准,通过典故的运用增添了...