杜无逸留别次韵三首 其三

· 傅察

一官塞北似飘蓬,邂逅威严霁弱翁。
它日若陪林下客,亦能把钓待秋风。

简要说明

这首诗表达了诗人对自身漂泊为官的感慨,回忆与友人杜无逸的相遇,同时流露出对未来与友人一同归隐林下、悠闲垂钓生活的向往之情。

逐句注释

  • “一官塞北似飘蓬”:
    • 字词:“一官”,指一个官职;“塞北”,泛指北方边境地区;“飘蓬”,蓬草随风飘转,比喻漂泊不定。
    • 句意:在塞北担任一个官职,自己就像那随风飘荡的蓬草一样漂泊不定。
  • “邂逅威严霁弱翁”:
    • 字词:“邂逅”,不期而遇;“威严”,指有威严的人,这里可能指杜无逸;“霁”,本指雨止天晴,这里引申为态度和缓;“弱翁”,汉魏相字弱翁,这里可能借指杜无逸或友人中类似有贤德的人。
    • 句意:偶然间与有威严的您相遇,您态度和缓地与我交往。
  • “它日若陪林下客”:
    • 字词:“它日”,他日,将来;“林下客”,指隐居山林的人。
    • 句意:将来如果能陪伴着隐居山林的人。
  • “亦能把钓待秋风”:
    • 字词:“把钓”,手持钓竿钓鱼;“秋风”,代表一种闲适、宁静的季节氛围。
    • 句意:也能够手持钓竿等待着秋风的到来,享受悠闲时光。

现代译文

我在塞北做着一个小官,就像飘飞的蓬草一样四处漂泊。
偶然间与您相遇,您态度温和地与我结交。
将来要是能和隐居山林的您相伴,
我也可以手持钓竿静候秋风的吹拂。

创作背景

傅察生活于北宋时期,当时政治局势复杂多变。此诗是傅察为友人杜无逸留别所作的和韵诗。具体创作时间虽难以精确,但从诗中可推测,傅察在塞北任职,仕途或许并不顺遂,处于漂泊之感强烈的阶段。与杜无逸的相遇让他感受到情谊,因此借诗抒发感慨与对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“一官塞北似飘蓬”,将自己比作飘蓬,形象地写出了自己在塞北为官的漂泊无依,增强了情感的表达。
    • 用典:“弱翁”的运用,可能借汉魏相的典故,暗示友人杜无逸或其他人具有贤德、威严等品质,使诗歌内涵更丰富。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。没有过多华丽的辞藻堆砌,以简洁的语言传达出自己的漂泊之苦、相遇之喜和归隐之愿,让读者能清晰感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种漂泊、孤寂的氛围,而后两句则勾勒出一幅闲适、宁静的归隐画面。通过前后意境的对比,更突出了诗人对归隐生活的向往之情,使整首诗的情感层次更加丰富。

常见问题

《杜无逸留别次韵三首 其三》的作者和朝代是什么?

《杜无逸留别次韵三首 其三》的作者是傅察,页面按宋作品展示。

《杜无逸留别次韵三首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自身漂泊为官的感慨,回忆与友人杜无逸的相遇,同时流露出对未来与友人一同归隐林下、悠闲垂钓生活的向往之情。

《杜无逸留别次韵三首 其三》的创作背景是什么?

傅察生活于北宋时期,当时政治局势复杂多变。此诗是傅察为友人杜无逸留别所作的和韵诗。具体创作时间虽难以精确,但从诗中可推测,傅察在塞北任职,仕途或许并不顺遂,处于漂泊之感强烈的阶段。与杜无逸的相遇让他感受到情谊,因此借诗抒发感慨与对未来的期许。

《杜无逸留别次韵三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“一官塞北似飘蓬”,将自己比作飘蓬,形象地写出了自己在塞北为官的漂泊无依,增强了情感的表达。 用典 :“弱翁”的运用,可能借汉魏相的典故,暗示友人杜无逸或其他人具有贤德、威严等品质,使诗歌内涵更丰富。 语言特色 :语言直白,情感真挚。没有过多华丽的辞藻堆砌,以简洁的语言传达出自己的漂泊之苦、相遇之喜和归隐之愿,让读者能清晰感受到诗人...