这首诗描绘了傅察与同僚在临洛道中所见禾黍生长的喜人景象,表达了对风调雨顺年景的欣喜,以及对县令关心百姓的赞美之情。
同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而作呈朱令
甘雨初匀岁事时,冥冥造物本无私。
绿云卷地薰风细,翠浪翻天晓露滋。
已见郊原深没马,预欣场圃积如坻。
从来令尹忧民切,短句聊凭一解頥。
绿云卷地薰风细,翠浪翻天晓露滋。
已见郊原深没马,预欣场圃积如坻。
从来令尹忧民切,短句聊凭一解頥。
简要说明
逐句注释
- “甘雨初匀岁事时,冥冥造物本无私”:
- 字词:“甘雨”,及时雨;“岁事”,一年的农事;“冥冥”,指上天;“造物”,创造万物的上天。
- 句意:及时雨刚刚均匀落下,正是适合农事的好时节,上天创造万物本就是公平无私的。
- “绿云卷地薰风细,翠浪翻天晓露滋”:
- 字词:“绿云”,比喻禾黍像绿色的云彩;“薰风”,和暖的南风;“翠浪”,形容禾黍在风中像绿色的波浪。
- 句意:绿色的禾黍如云彩般铺满大地,和暖的南风轻轻吹拂,翠绿的波浪在晨露的滋润下翻腾。
- “已见郊原深没马,预欣场圃积如坻”:
- 字词:“郊原”,郊外的原野;“场圃”,打谷场和菜园,这里泛指庄稼收获的地方;“坻”,水中的高地,这里形容粮食堆积如山。
- 句意:已经看到郊外的原野上禾黍长得很深,马走在里面都快被淹没了,预先就能欣喜地想到庄稼收获后打谷场上粮食堆积如山的景象。
- “从来令尹忧民切,短句聊凭一解颐”:
- 字词:“令尹”,这里指朱令;“解颐”,开颜欢笑。
- 句意:向来朱县令就非常关心百姓,我写这首短诗姑且希望能让他开心一笑。
现代译文
及时雨刚刚均匀落下,正是农事好时节,
上天创造万物本就公平无私不偏袒。
绿色的禾黍如云彩铺满大地,南风轻柔,
翠绿的波浪在晨露滋润下翻腾翻卷。
已看到郊外原野禾黍深到淹没了马,
预先就欣喜想象着谷场粮食堆成山。
朱县令向来都把百姓的疾苦放心里,
我写这短诗希望能博他开心展笑颜。
创作背景
傅察生活在北宋时期,这首诗是他与同僚前往临洛道中的途中所作。当时恰逢甘雨降临,田野里的禾黍生长得十分茂盛,呈现出一派丰收在望的景象。傅察看到这样的场景十分欣喜,而朱令是当地县令,关心百姓疾苦,傅察便写此诗呈给朱令,表达对丰收的喜悦以及对朱令的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了“绿云”“翠浪”等比喻,将禾黍比作绿色的云彩和波浪,生动形象地描绘出禾黍生长繁茂、随风起伏的状态,增强了诗歌的画面感。
- 虚实结合:“已见郊原深没马”是实写眼前看到的郊外原野上禾黍茂盛的景象,“预欣场圃积如坻”则是虚写,通过想象庄稼收获后谷场堆满粮食的情景,进一步表达了对丰收的期待和喜悦。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“甘雨初匀岁事时”“冥冥造物本无私”等语句直白地表达出对风调雨顺年景的赞美,同时又富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、喜悦的意境。通过对禾黍生长景象的描绘,展现出大自然生机勃勃的美好,传达出诗人内心因丰收在望而产生的愉悦之情,最后一句对朱令的赞美更是增添了一份和谐、温馨的氛围。
常见问题
《同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而作呈朱令》的作者和朝代是什么?
《同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而作呈朱令》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而作呈朱令》主要写了什么?
这首诗描绘了傅察与同僚在临洛道中所见禾黍生长的喜人景象,表达了对风调雨顺年景的欣喜,以及对县令关心百姓的赞美之情。
《同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而作呈朱令》的创作背景是什么?
傅察生活在北宋时期,这首诗是他与同僚前往临洛道中的途中所作。当时恰逢甘雨降临,田野里的禾黍生长得十分茂盛,呈现出一派丰收在望的景象。傅察看到这样的场景十分欣喜,而朱令是当地县令,关心百姓疾苦,傅察便写此诗呈给朱令,表达对丰收的喜悦以及对朱令的赞美。
《同工曹至临洛道中禾黍蔚然喜而作呈朱令》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了“绿云”“翠浪”等比喻,将禾黍比作绿色的云彩和波浪,生动形象地描绘出禾黍生长繁茂、随风起伏的状态,增强了诗歌的画面感。 虚实结合 :“已见郊原深没马”是实写眼前看到的郊外原野上禾黍茂盛的景象,“预欣场圃积如坻”则是虚写,通过想象庄稼收获后谷场堆满粮食的情景,进一步表达了对丰收的期待和喜悦。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。...