这首诗主要讲述诗人虽自身衰颓多病,对湖山之景兴趣渐减,但登上城楼看到三江水后,心境为之一振。接着表明筑亭是为了让父老乡亲愉悦,也得到了他人的佳句。最后期待大家共赏春涛,一起醉吟诗篇,整体表达了诗人豁达的心境和对生活的积极态度。
三江亭
假守衰颓病日侵,湖山虽好倦追寻。
登城忽睹三江水,快我平生万里心。
聊筑小亭怡父老,敢承佳句粲珠金。
春涛正待诸君赏,更拂诗牌看醉吟。
登城忽睹三江水,快我平生万里心。
聊筑小亭怡父老,敢承佳句粲珠金。
春涛正待诸君赏,更拂诗牌看醉吟。
简要说明
逐句注释
- “假守衰颓病日侵,湖山虽好倦追寻”:
- 字词:“假守”,指权宜派遣而非正式任命的地方官;“衰颓”,身体衰弱、精神萎靡;“侵”,逐渐侵害。
- 句意:我作为权宜任命的地方官,身体衰弱且病情日益加重,湖山景色虽然美好,但我已懒得去追寻观赏。
- “登城忽睹三江水,快我平生万里心”:
- 字词:“睹”,看见。
- 句意:登上城楼忽然看到三江之水,让我平生渴望万里游历的心境一下子畅快起来。
- “聊筑小亭怡父老,敢承佳句粲珠金”:
- 字词:“聊”,姑且;“怡”,使……愉悦;“敢”,谦辞,有“不敢”之意;“粲”,鲜明美好;“珠金”,形容诗句像珍珠和金子一样珍贵。
- 句意:我姑且修筑这座小亭来让父老乡亲们开心,不敢承受大家送来的像珍珠金子般美好的诗句。
- “春涛正待诸君赏,更拂诗牌看醉吟”:
- 字词:“春涛”,春天的江涛;“诗牌”,刻有诗歌的牌子。
- 句意:春天的江涛正等着诸位一同欣赏,到时我还要拂去诗牌上的灰尘,看大家醉后吟诗的样子。
现代译文
我这权宜之官身体衰弱,病情一天天加重,
湖山景色虽美,我却已无心去追寻。
登上城楼突然看见三江之水,
让我一生渴望远方的心瞬间畅快。
我暂且修筑这座小亭让父老乡亲快乐,
实在不敢承受大家那些如珠似金的佳句。
春天的江涛正等着诸位前来欣赏,
我还要拂去诗牌上的灰尘,看大家醉中吟诗。
创作背景
潘良贵生活在南宋时期,作为地方官员,可能因长期操劳政务,身体逐渐衰弱。他修筑三江亭,或许是为了改善当地的人文环境,也可能是为了与百姓同乐。此诗创作于三江亭建成之后,记录了他当时的心境和对未来与众人共赏美景、吟诗作乐的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前两句写自己衰颓多病,对湖山之景倦怠,而后两句笔锋一转,写看到三江水后心境畅快,前后形成鲜明对比,突出了三江之水带给诗人的震撼和愉悦。
- 直抒胸臆:如“快我平生万里心”直接表达了诗人看到江水后的畅快心情;“聊筑小亭怡父老”也直白地表明了筑亭的目的。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“敢承佳句粲珠金”,以简洁的语言表达了对他人诗句的赞赏和谦逊之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极、豁达的意境。从最初的衰颓倦怠到看到江水后的畅快,再到期待与众人共赏春涛、醉吟诗篇,展现出诗人对生活的热爱和乐观的生活态度。诗中的景色描写虽不多,但“三江水”“春涛”等意象为诗歌增添了壮阔的气势。
常见问题
《三江亭》的作者和朝代是什么?
《三江亭》的作者是潘良贵,页面按宋作品展示。
《三江亭》主要写了什么?
这首诗主要讲述诗人虽自身衰颓多病,对湖山之景兴趣渐减,但登上城楼看到三江水后,心境为之一振。接着表明筑亭是为了让父老乡亲愉悦,也得到了他人的佳句。最后期待大家共赏春涛,一起醉吟诗篇,整体表达了诗人豁达的心境和对生活的积极态度。
《三江亭》的创作背景是什么?
潘良贵生活在南宋时期,作为地方官员,可能因长期操劳政务,身体逐渐衰弱。他修筑三江亭,或许是为了改善当地的人文环境,也可能是为了与百姓同乐。此诗创作于三江亭建成之后,记录了他当时的心境和对未来与众人共赏美景、吟诗作乐的期待。
《三江亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句写自己衰颓多病,对湖山之景倦怠,而后两句笔锋一转,写看到三江水后心境畅快,前后形成鲜明对比,突出了三江之水带给诗人的震撼和愉悦。 直抒胸臆 :如“快我平生万里心”直接表达了诗人看到江水后的畅快心情;“聊筑小亭怡父老”也直白地表明了筑亭的目的。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗...