这首诗描绘了歉收之年的景象以及雪中的自然之景,表达了对地方官员到来的期待,展现了冬去春来的喜悦,同时也流露出对贫苦百姓的同情。
雪中偶成 其二
歉岁多流冗,邦侯喜邓来。
雪除惊腊尽,耕近乐春回。
郊野犹同色,江天已半开。
短衣难揜胫,谁说少陵哀。
雪除惊腊尽,耕近乐春回。
郊野犹同色,江天已半开。
短衣难揜胫,谁说少陵哀。
简要说明
逐句注释
- “歉岁多流冗,邦侯喜邓来”:
- 字词:“歉岁”,收成不好的年份;“流冗”,流离失所的人;“邦侯”,指地方官员;“邓”,此处可能是借指像邓攸那样的好官(邓攸,东晋官员,以清廉、爱民著称)。
- 句意:在收成不好的年份里有很多人流离失所,令人欣喜的是像邓攸那样的好官来到了这里。
- “雪除惊腊尽,耕近乐春回”:
- 字词:“雪除”,雪停;“腊尽”,腊月将尽;“耕近”,春耕临近。
- 句意:雪停了才惊觉腊月已经快要结束,春耕临近让人喜悦春天已经归来。
- “郊野犹同色,江天已半开”:
- 字词:“同色”,指郊野被雪覆盖颜色相同;“半开”,指江天的云层开始散开,露出部分天空。
- 句意:郊野依旧被雪覆盖成同一颜色,江天的云层已经部分散开。
- “短衣难揜胫,谁说少陵哀”:
- 字词:“揜”,同“掩”,遮盖;“胫”,小腿;“少陵”,指杜甫,杜甫自号少陵野老,他的诗多反映社会现实和百姓疾苦。
- 句意:贫苦百姓穿着短衣难以遮盖住小腿,谁说杜甫的哀伤之情不存在呢。
现代译文
在收成不好的年份里有很多人背井离乡,
令人欣喜的是贤能的官员来到了这方。
雪停了才惊觉腊月就要结束了,
春耕临近让人欢喜春天已经回还。
郊野依旧一片雪白颜色相同,
江天的云层已部分散开露出蓝天。
贫苦人的短衣难以遮盖住小腿,
谁说杜甫的哀伤之情如今已不见。
创作背景
潘良贵生活于南宋时期,当时社会可能面临着诸多问题,如自然灾害导致的歉收、百姓生活困苦等。这首诗可能创作于一个歉收的年份,诗人看到百姓流离失所的景象,又恰逢地方官员到来,于是有感而发创作此诗,既表达对好官的期待,也流露出对百姓的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“歉岁多流冗,邦侯喜邓来”将百姓的困苦流离与好官的到来形成对比,突出了百姓对好官的期盼;“短衣难揜胫,谁说少陵哀”将贫苦百姓的现状与杜甫所表达的哀伤联系起来,强调了社会现实的相似。
- 借景抒情:“雪除惊腊尽,耕近乐春回”“郊野犹同色,江天已半开”通过描绘雪停、腊月将尽、春耕临近以及郊野和江天的景色,抒发了冬去春来的喜悦之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“短衣难揜胫”直白地描绘出贫苦百姓的窘迫,使读者能够真切感受到百姓的困苦。
- 意境营造:诗中前六句营造出一种既有冬末宁静雪景,又蕴含着春回大地希望的意境,而后两句则打破这种相对平和的意境,将笔触转向贫苦百姓,使整首诗的意境更具现实的沉重感和对社会问题的关注。
常见问题
《雪中偶成 其二》的作者和朝代是什么?
《雪中偶成 其二》的作者是潘良贵,页面按宋作品展示。
《雪中偶成 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了歉收之年的景象以及雪中的自然之景,表达了对地方官员到来的期待,展现了冬去春来的喜悦,同时也流露出对贫苦百姓的同情。
《雪中偶成 其二》的创作背景是什么?
潘良贵生活于南宋时期,当时社会可能面临着诸多问题,如自然灾害导致的歉收、百姓生活困苦等。这首诗可能创作于一个歉收的年份,诗人看到百姓流离失所的景象,又恰逢地方官员到来,于是有感而发创作此诗,既表达对好官的期待,也流露出对百姓的同情。
《雪中偶成 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“歉岁多流冗,邦侯喜邓来”将百姓的困苦流离与好官的到来形成对比,突出了百姓对好官的期盼;“短衣难揜胫,谁说少陵哀”将贫苦百姓的现状与杜甫所表达的哀伤联系起来,强调了社会现实的相似。 借景抒情 :“雪除惊腊尽,耕近乐春回”“郊野犹同色,江天已半开”通过描绘雪停、腊月将尽、春耕临近以及郊野和江天的景色,抒发了冬去春来的喜悦之情。 语言特...