和沈秀才 其二

· 潘良贵

软语干时刍豢美,苦言投俗桂姜辛。
山河若欲摅幽愤,盥手焚香读过秦。

简要说明

这首诗围绕不同言论风格及其效果展开,对比了迎合时俗的软语和不被世俗接受的苦言,最后借读《过秦论》来抒发山河中蕴含的幽愤之情,表达了诗人对现实的不满和深沉的忧国之思。

逐句注释

  • “软语干时刍豢美”:
    • 字词:“软语”,温和讨好的话语;“干时”,求取合于当时的需要,这里指迎合时俗;“刍豢”,指牛羊猪狗等家畜,这里代指美味的食物。
    • 句意:用温和讨好的话语去迎合时俗,就像吃美味的食物一样让人感觉舒适。
  • “苦言投俗桂姜辛”:
    • 字词:“苦言”,逆耳的忠言;“投俗”,投向世俗;“桂姜”,肉桂和生姜,味道辛辣。
    • 句意:把逆耳的忠言说给世俗之人听,就像吃了肉桂和生姜一样辛辣难受。
  • “山河若欲摅幽愤”:
    • 字词:“山河”,代表国家;“摅”,抒发;“幽愤”,深藏的悲愤。
    • 句意:如果想要抒发国家所蕴含的深沉悲愤。
  • “盥手焚香读过秦”:
    • 字词:“盥手”,洗手;“《过秦》”,指贾谊的《过秦论》,论述秦王朝兴衰的原因。
    • 句意:那就洗手焚香,认真研读《过秦论》。

现代译文

用温和讨好的话去迎合时俗,就像品尝美味佳肴般惬意;
逆耳的忠言说给世俗之人,恰似吃了桂姜一样辛辣难忍。
若想抒发国家深藏的悲愤,
那就洗净双手焚香,好好研读《过秦论》。

创作背景

潘良贵生活于宋朝,当时国家面临着内忧外患的局面。他为人刚正不阿,敢于直言进谏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时社会上存在着迎合时俗、不愿听逆耳忠言的风气,而诗人对此深感不满,通过此诗来表达自己的忧国之情和对社会现象的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“软语干时”和“苦言投俗”进行对比,突出了迎合时俗的话语受欢迎,而逆耳忠言不被接受的社会现实,鲜明地表达了诗人对这种现象的批判。
    • 借典抒情:最后一句“盥手焚香读过秦”,借用贾谊《过秦论》的典故,通过读《过秦论》来抒发对国家命运的关注和内心的幽愤,含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。如“刍豢美”“桂姜辛”等表述,形象地说明了两种言论给人的不同感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲愤的意境。前两句描绘了社会风气的不良,后两句则通过读《过秦论》这一行为,进一步强化了诗人忧国忧民的情感,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《和沈秀才 其二》的作者和朝代是什么?

《和沈秀才 其二》的作者是潘良贵,页面按宋作品展示。

《和沈秀才 其二》主要写了什么?

这首诗围绕不同言论风格及其效果展开,对比了迎合时俗的软语和不被世俗接受的苦言,最后借读《过秦论》来抒发山河中蕴含的幽愤之情,表达了诗人对现实的不满和深沉的忧国之思。

《和沈秀才 其二》的创作背景是什么?

潘良贵生活于宋朝,当时国家面临着内忧外患的局面。他为人刚正不阿,敢于直言进谏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时社会上存在着迎合时俗、不愿听逆耳忠言的风气,而诗人对此深感不满,通过此诗来表达自己的忧国之情和对社会现象的批判。

《和沈秀才 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“软语干时”和“苦言投俗”进行对比,突出了迎合时俗的话语受欢迎,而逆耳忠言不被接受的社会现实,鲜明地表达了诗人对这种现象的批判。 借典抒情 :最后一句“盥手焚香读过秦”,借用贾谊《过秦论》的典故,通过读《过秦论》来抒发对国家命运的关注和内心的幽愤,含蓄而深沉。 语言特色 :语言直白,表意清晰,没有过多的修饰,但却具有很强的感...