句 其七

· 张俞

欲作外臣谁是友,白云孤鹤在岩扉。

简要说明

这两句诗表达了诗人想要成为超脱尘世的“外臣”,但苦于难寻志同道合之友,唯有白云、孤鹤相伴于岩扉的孤独心境和对超脱世俗生活的向往。

逐句注释

  • “欲作外臣谁是友”:
    • 字词:“外臣”,指超脱于尘世官场之外的人;“谁是友”,即谁可以作为朋友。
    • 句意:想要成为超脱尘世之人,可谁能成为我的朋友呢。
  • “白云孤鹤在岩扉”:
    • 字词:“白云”“孤鹤”,常象征着高洁、自由、超脱的意象;“岩扉”,指山洞的门,这里代表隐居之处。
    • 句意:只有白云和孤鹤在隐居处相伴。

现代译文

想要成为超脱尘世之人,却不知谁能成为我的挚友。
唯有白云和孤鹤,在那山洞的门旁与我相伴。

创作背景

张俞生活在北宋时期,他性格孤傲,不慕名利,屡次拒绝朝廷的征召,隐居于山林之间。这两句诗应是他隐居期间所作,反映了他在追求超脱世俗生活过程中,对知音难觅的感慨,以及与自然为伴的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了象征的手法,“白云”“孤鹤”象征着诗人高洁、自由、超脱的品格和追求。通过以物自比,生动形象地展现出诗人不与世俗同流合污的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词质朴,却富有表现力,“谁是友”的疑问,直接抒发了诗人孤独寂寞、知音难觅的感慨。
  • 意境营造:营造出一种清幽、孤寂的意境。“白云孤鹤在岩扉”描绘出一幅白云悠悠、孤鹤独立于山洞门旁的画面,给人一种空灵、静谧之感,进一步烘托出诗人超脱尘世、遗世独立的形象和心境。

常见问题

《句 其七》的作者和朝代是什么?

《句 其七》的作者是张俞,页面按宋作品展示。

《句 其七》主要写了什么?

这两句诗表达了诗人想要成为超脱尘世的“外臣”,但苦于难寻志同道合之友,唯有白云、孤鹤相伴于岩扉的孤独心境和对超脱世俗生活的向往。

《句 其七》的创作背景是什么?

张俞生活在北宋时期,他性格孤傲,不慕名利,屡次拒绝朝廷的征召,隐居于山林之间。这两句诗应是他隐居期间所作,反映了他在追求超脱世俗生活过程中,对知音难觅的感慨,以及与自然为伴的生活状态。

《句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了象征的手法,“白云”“孤鹤”象征着诗人高洁、自由、超脱的品格和追求。通过以物自比,生动形象地展现出诗人不与世俗同流合污的心境。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词质朴,却富有表现力,“谁是友”的疑问,直接抒发了诗人孤独寂寞、知音难觅的感慨。 意境营造 :营造出一种清幽、孤寂的意境。“白云孤鹤在岩...