游灵岩

· 张俞

玉文山后灵岩寺,四百年来选佛场。
满地白云关不住,石泉流出落花香。

简要说明

这首诗描绘了灵岩寺的清幽景色,展现出寺庙历经岁月的古朴与宁静。通过描写白云、石泉、落花等自然景象,营造出一种空灵、悠远的意境,表达了诗人对灵岩寺超凡脱俗氛围的喜爱和对自然与禅意的感悟。

逐句注释

  • “玉文山后灵岩寺,四百年来选佛场”:
    • 字词:“玉文山”,山名;“选佛场”,佛教指禅寺,意为这里是挑选佛徒的地方。
    • 句意:在玉文山的后面有一座灵岩寺,它已经有四百年作为挑选佛徒之地的历史了。
  • “满地白云关不住,石泉流出落花香”:
    • 字词:“关不住”,形象地表现出白云的灵动、自由,不受拘束;“石泉”,从石缝中流出的泉水。
    • 句意:寺中的白云弥漫,似乎关也关不住,石缝中流出的泉水带着落花的香气。

现代译文

在玉文山的后面坐落着灵岩寺,
它作为选佛的地方已有四百年的历史。
满地的白云自由自在,无法被关在寺内,
石缝里流出的泉水带着落花的芬芳。

创作背景

张俞生活在北宋时期,一生不乐仕进,隐居于四川青城山。他喜好游历名山大川,这首《游灵岩》可能是他在游览灵岩寺时所作。当时他远离尘世喧嚣,在游览过程中,灵岩寺的古朴与自然美景引发了他的创作灵感,从而写下此诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“满地白云关不住”运用拟人手法,赋予白云以人的情感和行为,生动形象地写出了白云的灵动和自由,暗示着灵岩寺的清幽之境是无法被外界所束缚的,也体现出一种超脱尘世的意境。
    • 动静结合:“满地白云”描绘出白云静止弥漫的状态,是静态描写;“石泉流出”则展现了泉水流动的动态画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活,富有生机。
  • 语言特色:语言简洁自然,清新明快。用“满地”“石泉”“落花”等简单直白的词语,勾勒出一幅优美的画面,却又蕴含着深刻的意境,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽、禅意十足的意境。通过描写灵岩寺的古老、白云的自由、石泉与落花的交融,让读者感受到一种远离尘世纷扰的宁静与祥和,仿佛置身于一个超凡脱俗的世界,引发人们对自然和禅意的思考。

常见问题

《游灵岩》的作者和朝代是什么?

《游灵岩》的作者是张俞,页面按宋作品展示。

《游灵岩》主要写了什么?

这首诗描绘了灵岩寺的清幽景色,展现出寺庙历经岁月的古朴与宁静。通过描写白云、石泉、落花等自然景象,营造出一种空灵、悠远的意境,表达了诗人对灵岩寺超凡脱俗氛围的喜爱和对自然与禅意的感悟。

《游灵岩》的创作背景是什么?

张俞生活在北宋时期,一生不乐仕进,隐居于四川青城山。他喜好游历名山大川,这首《游灵岩》可能是他在游览灵岩寺时所作。当时他远离尘世喧嚣,在游览过程中,灵岩寺的古朴与自然美景引发了他的创作灵感,从而写下此诗来记录自己的所见所感。

《游灵岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“满地白云关不住”运用拟人手法,赋予白云以人的情感和行为,生动形象地写出了白云的灵动和自由,暗示着灵岩寺的清幽之境是无法被外界所束缚的,也体现出一种超脱尘世的意境。 动静结合 :“满地白云”描绘出白云静止弥漫的状态,是静态描写;“石泉流出”则展现了泉水流动的动态画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活,富有生机。 语言特色 :语言简洁自然...