这首诗描绘了诗人在岁末雨夜独自卧于山斋的情景,表达了诗人对世俗名利的思考和对超脱尘世生活的向往,流露出一种不慕荣华、追求自在的心境。
岁穷雨夜独卧山斋
岁晏云深谁与游,嵓房终夜雨如秋。
不知海上三山梦,何似人间万户侯。
不知海上三山梦,何似人间万户侯。
简要说明
逐句注释
- “岁晏云深谁与游”:
- 字词:“岁晏”,岁末;“云深”,云雾浓重;“游”,游玩、交游。
- 句意:岁末时分,云雾浓重,有谁能和我一同游玩呢。
- “嵓房终夜雨如秋”:
- 字词:“嵓房”,即岩房,指山中的房屋;“终夜”,整夜。
- 句意:山中的房屋里,整夜都下着雨,仿佛置身于秋天的氛围中。
- “不知海上三山梦,何似人间万户侯”:
- 字词:“海上三山”,传说中海上有蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“万户侯”,汉代侯爵的最高一级,享有万户人家的租税,后泛指高官显爵。
- 句意:不知道在梦中去海上三座仙山游玩,和在人间做万户侯相比,哪一个更好呢。
现代译文
岁末时节云雾浓重,无人与我一同游玩,
山中的房屋里整夜下雨,仿佛已是秋天。
不知梦中前往海上仙山的经历,
和人间做那万户侯相比哪个更妙。
创作背景
张俞生活在北宋时期,他一生不慕名利,隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“岁穷雨夜独卧山斋”可以推测,是在岁末一个雨夜,诗人独自居住在山中的房屋里时所作。当时他远离尘世喧嚣,在独处中思考人生,从而写下此诗,表达自己对人生不同选择的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的最后一句将“海上三山梦”和“人间万户侯”进行对比,引发读者对于两种不同人生追求的思考,突出了诗人不贪恋世俗名利的心境。
- 借景抒情:前两句描绘岁末雨夜独自在山斋的景象,通过“云深”“夜雨如秋”等景语,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。岁末的雨夜,云雾缭绕的深山,独自卧于山斋的诗人,给人一种远离尘世、超凡脱俗的感觉,同时又带有一丝淡淡的孤独和对人生的思索。
常见问题
《岁穷雨夜独卧山斋》的作者和朝代是什么?
《岁穷雨夜独卧山斋》的作者是张俞,页面按宋作品展示。
《岁穷雨夜独卧山斋》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在岁末雨夜独自卧于山斋的情景,表达了诗人对世俗名利的思考和对超脱尘世生活的向往,流露出一种不慕荣华、追求自在的心境。
《岁穷雨夜独卧山斋》的创作背景是什么?
张俞生活在北宋时期,他一生不慕名利,隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“岁穷雨夜独卧山斋”可以推测,是在岁末一个雨夜,诗人独自居住在山中的房屋里时所作。当时他远离尘世喧嚣,在独处中思考人生,从而写下此诗,表达自己对人生不同选择的感悟。
《岁穷雨夜独卧山斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的最后一句将“海上三山梦”和“人间万户侯”进行对比,引发读者对于两种不同人生追求的思考,突出了诗人不贪恋世俗名利的心境。 借景抒情 :前两句描绘岁末雨夜独自在山斋的景象,通过“云深”“夜雨如秋”等景语,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和...