此诗围绕隐真谷展开,诗人通过描写褒斜路和隐真谷的环境,联想到千年前的郑真,表达了对郑真高尚情谊和品格的敬仰与缅怀之情。
题隠真谷
绵绵褒斜路,窈窈郑真谷。
斯人已千载,高谊犹在目。
斯人已千载,高谊犹在目。
简要说明
逐句注释
- “绵绵褒斜路,窈窈郑真谷”:
- 字词:“绵绵”,形容道路连绵不断;“褒斜路”,古道路名,在秦岭山脉中;“窈窈”,幽深的样子;“郑真谷”,即隐真谷,可能因郑真曾在此隐居而得名。
- 句意:褒斜道连绵不断,隐真谷幽深静谧。
- “斯人已千载,高谊犹在目”:
- 字词:“斯人”,指郑真;“千载”,一千年,形容时间久远;“高谊”,高尚的情谊、品格;“犹在目”,好像就在眼前。
- 句意:郑真已经逝去千年了,但他的高尚品格仿佛还在眼前一样清晰。
现代译文
褒斜道连绵不绝地延伸着,
隐真谷深邃幽静地存在着。
郑真这个人已经逝去千年,
但他的高尚情谊仍在眼前。
创作背景
张俞生活在北宋时期,他一生不慕名利,隐居山林。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致是他在游览隐真谷时所作。郑真可能是一位古代的隐士,有着高尚的情操和品行,张俞对其心生敬仰,故而在来到隐真谷时有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了褒斜路的绵长和隐真谷的幽深,为后文引出对郑真的缅怀做铺垫,借眼前之景抒发对古人的追思之情。
- 虚实结合:“绵绵褒斜路,窈窈郑真谷”是实写眼前所见之景,“斯人已千载,高谊犹在目”则是虚写,由景联想到千年前的郑真,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁明快,用“绵绵”“窈窈”两个叠词生动形象地描绘出道路和山谷的特点,使诗歌具有音韵美,同时“高谊犹在目”直白地表达出诗人对郑真的敬仰。
- 意境营造:通过对褒斜路和隐真谷的描写,营造出一种清幽、古朴的意境,再结合对郑真的缅怀,使整首诗充满了一种历史的沧桑感和对古人高尚品格的崇敬之情。
常见问题
《题隠真谷》的作者和朝代是什么?
《题隠真谷》的作者是张俞,页面按宋作品展示。
《题隠真谷》主要写了什么?
此诗围绕隐真谷展开,诗人通过描写褒斜路和隐真谷的环境,联想到千年前的郑真,表达了对郑真高尚情谊和品格的敬仰与缅怀之情。
《题隠真谷》的创作背景是什么?
张俞生活在北宋时期,他一生不慕名利,隐居山林。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致是他在游览隐真谷时所作。郑真可能是一位古代的隐士,有着高尚的情操和品行,张俞对其心生敬仰,故而在来到隐真谷时有感而发创作此诗。
《题隠真谷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了褒斜路的绵长和隐真谷的幽深,为后文引出对郑真的缅怀做铺垫,借眼前之景抒发对古人的追思之情。 虚实结合 :“绵绵褒斜路,窈窈郑真谷”是实写眼前所见之景,“斯人已千载,高谊犹在目”则是虚写,由景联想到千年前的郑真,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用“绵绵”“窈窈”两个叠词生动形象地描绘出道路和山谷...