这首诗描绘了岑公岩的景色,展现了其清澈的池水、高耸的亭观、壮观的浮屠宫等景象,表达了诗人对岑公岩从认为简陋到如今看到被精心装点后的惊喜与赞美之情。
岑公岩
池光复涵澈,万象皆镜入。
亭观出浮云,彤彤映邦域。
左右浮屠宫,岿然争嶪岌。
孰云南浦陋,今始逢藻饰。
亭观出浮云,彤彤映邦域。
左右浮屠宫,岿然争嶪岌。
孰云南浦陋,今始逢藻饰。
简要说明
逐句注释
- “池光复涵澈,万象皆镜入”:
- 字词:“涵澈”,清澈;“万象”,世间万物;“镜入”,像进入镜子一样,形容池水如镜,能清晰映照万物。
- 句意:池水的波光依旧清澈,世间万物都像进入镜子般清晰地倒映在池中。
- “亭观出浮云,彤彤映邦域”:
- 字词:“亭观”,亭台楼阁;“彤彤”,通红、明亮的样子;“邦域”,地域、区域。
- 句意:亭台楼阁高耸于浮云之上,红彤彤的光芒映照整个地域。
- “左右浮屠宫,岿然争嶪岌”:
- 字词:“浮屠宫”,佛塔、寺庙;“岿然”,高大稳固的样子;“嶪岌”,高耸险峻的样子。
- 句意:左右两边的佛塔寺庙,高大巍峨,竞相展现出高耸险峻之态。
- “孰云南浦陋,今始逢藻饰”:
- 字词:“孰云”,谁说;“南浦”,可能指岑公岩所在的地方;“陋”,简陋;“藻饰”,修饰、装点。
- 句意:谁说南浦这个地方简陋呢,如今才看到它被精心装点后的样子。
现代译文
池水波光依旧清澈见底,
世间万物如入明镜之中。
亭台楼阁穿出飘浮云朵,
红彤彤的光芒映照区域。
左右两边的佛塔和寺庙,
高大巍峨竞相高耸入云。
谁说南浦这个地方简陋,
如今才见它被装点一新。
创作背景
张俞生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人之前可能认为岑公岩比较简陋,后来当岑公岩经过一番修饰装点后,诗人前来游览,看到焕然一新的景象,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗人运用了丰富的视觉描写,如“池光复涵澈”描绘了池水的清澈,“亭观出浮云”展现了亭台楼阁的高耸,“彤彤映邦域”写出了光芒的明亮,从不同角度勾勒出岑公岩的景色特点。
- 对比衬托:“孰云南浦陋,今始逢藻饰”通过之前认为的“陋”与如今看到的“藻饰”后的美景形成对比,突出了岑公岩经过装点后的巨大变化,更强调了诗人对其的赞美之情。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“涵澈”“彤彤”“嶪岌”等词语,形象地描绘出了景色的特点,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:诗中通过对池水、亭观、浮屠宫等景物的描写,营造出一种宏大、壮观且美丽的意境,让读者能够感受到岑公岩经过装点后的独特魅力。同时,诗人情感的转变也融入到意境之中,使整首诗更富有感染力。
常见问题
《岑公岩》的作者和朝代是什么?
《岑公岩》的作者是张俞,页面按宋作品展示。
《岑公岩》主要写了什么?
这首诗描绘了岑公岩的景色,展现了其清澈的池水、高耸的亭观、壮观的浮屠宫等景象,表达了诗人对岑公岩从认为简陋到如今看到被精心装点后的惊喜与赞美之情。
《岑公岩》的创作背景是什么?
张俞生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人之前可能认为岑公岩比较简陋,后来当岑公岩经过一番修饰装点后,诗人前来游览,看到焕然一新的景象,有感而发创作了此诗。
《岑公岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗人运用了丰富的视觉描写,如“池光复涵澈”描绘了池水的清澈,“亭观出浮云”展现了亭台楼阁的高耸,“彤彤映邦域”写出了光芒的明亮,从不同角度勾勒出岑公岩的景色特点。 对比衬托 :“孰云南浦陋,今始逢藻饰”通过之前认为的“陋”与如今看到的“藻饰”后的美景形成对比,突出了岑公岩经过装点后的巨大变化,更强调了诗人对其的赞美之情。 语言特色...