此诗描绘了郴州独特的风土景象,展现了南方冬季树叶皆红的特色,以及此地天空无雁飞过、湖泽似有蛟龙盘踞的奇异画面,表达了诗人对郴州新奇风光的感慨。
郴州道
南土殊风气,冬林叶尽丹。
越天无雁度,楚泽有龙蟠。
越天无雁度,楚泽有龙蟠。
简要说明
逐句注释
- “南土殊风气,冬林叶尽丹”:
- 字词:“南土”,南方地区;“殊”,不同、独特;“丹”,红色。
- 句意:南方地区有着独特的气候环境,到了冬天树林里的叶子全都变成了红色。
- “越天无雁度,楚泽有龙蟠”:
- 字词:“越天”,泛指南方天空,古代越地在南方;“度”,飞过;“楚泽”,古代楚地多湖泽,这里指郴州的湖泽;“蟠”,盘绕。
- 句意:南方的天空没有大雁飞过,而楚地的湖泽好像有蛟龙盘绕其中。
现代译文
南方的土地有着独特的气候,
冬天的树林里叶子全变红了。
南方的天空不见大雁飞过,
楚地的湖泽仿佛有蛟龙盘踞。
创作背景
张俞生活在北宋时期,此诗创作于他途经郴州之时。北宋时期地域广阔,各地风土人情差异较大。张俞在旅途中看到郴州与自己熟悉之地不同的冬季景象,有感而发创作了这首诗,记录下他眼中郴州的独特风光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将南方的风土与北方常见的景象进行对比,如南方冬季树叶变红、天空无雁飞过,以此突出郴州地区的独特之处,给人留下深刻印象。
- 虚实结合:“南土殊风气,冬林叶尽丹”是实写,描绘了眼前所见的冬季树林红叶的真实景象;“楚泽有龙蟠”则是虚写,诗人发挥想象,赋予湖泽神秘色彩,增添了诗歌的奇幻氛围。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出鲜明的画面。如“殊”字直接点明南方气候的独特,“尽丹”形象地描绘出树叶颜色的统一和鲜艳。
- 意境营造:通过对南方冬季景象的描写,营造出一种新奇、神秘的意境。诗中展现的独特自然景观,让读者感受到南方地域的陌生与神秘,仿佛置身于一个别样的世界之中。
常见问题
《郴州道》的作者和朝代是什么?
《郴州道》的作者是张俞,页面按宋作品展示。
《郴州道》主要写了什么?
此诗描绘了郴州独特的风土景象,展现了南方冬季树叶皆红的特色,以及此地天空无雁飞过、湖泽似有蛟龙盘踞的奇异画面,表达了诗人对郴州新奇风光的感慨。
《郴州道》的创作背景是什么?
张俞生活在北宋时期,此诗创作于他途经郴州之时。北宋时期地域广阔,各地风土人情差异较大。张俞在旅途中看到郴州与自己熟悉之地不同的冬季景象,有感而发创作了这首诗,记录下他眼中郴州的独特风光。
《郴州道》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将南方的风土与北方常见的景象进行对比,如南方冬季树叶变红、天空无雁飞过,以此突出郴州地区的独特之处,给人留下深刻印象。 虚实结合 :“南土殊风气,冬林叶尽丹”是实写,描绘了眼前所见的冬季树林红叶的真实景象;“楚泽有龙蟠”则是虚写,诗人发挥想象,赋予湖泽神秘色彩,增添了诗歌的奇幻氛围。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出...