题汉州妓项帊罗

· 张俞

蜀国佳人号细腰,东台御史惜妖娆。
从今唤作杨台柳,舞尽春风万万条。

简要说明

这首诗围绕汉州的一位歌妓展开,先点明歌妓来自蜀国且身姿妖娆受御史喜爱,接着将她比作“杨台柳”,展现出其轻盈曼妙的舞姿,表达了对这位歌妓的赞美之情。

逐句注释

  • “蜀国佳人号细腰”:
    • 字词:“蜀国”,今四川一带;“佳人”,美人;“细腰”,形容女子腰肢纤细,体态轻盈。
    • 句意:来自蜀国的美人有着纤细的腰肢。
  • “东台御史惜妖娆”:
    • 字词:“东台御史”,可能指当时某位官员;“惜”,爱惜、欣赏;“妖娆”,形容女子姿态优美。
    • 句意:东台御史十分欣赏这位姿态优美的歌妓。
  • “从今唤作杨台柳”:
    • 字词:“杨台柳”,此处将歌妓比作随风摇曳的杨柳,取自杨柳轻盈的意象。
    • 句意:从今以后就把她称作杨台柳。
  • “舞尽春风万万条”:
    • 字词:“舞尽”,尽情地舞动;“春风”,象征着美好、生机;“万万条”,形容杨柳枝条繁多,这里用来形容歌妓舞动时的动态美。
    • 句意:她在春风中尽情舞动,如杨柳枝条般轻盈多姿。

现代译文

来自蜀国的美人腰肢纤细,
东台御史欣赏她的优美姿态。
从今以后就叫她杨台柳吧,
她在春风中尽情舞动,如万千柳枝摇曳。

创作背景

张俞生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但根据内容推测,应是诗人在汉州时,看到当地一位歌妓的美妙舞姿,且了解到她受东台御史赏识,有感而发写下此诗,通过诗歌来赞美这位歌妓的美丽与才艺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将歌妓比作“杨台柳”,形象地展现出歌妓身姿的轻盈、柔美,如同随风飘舞的杨柳一般,给人以生动的视觉感受。
    • 联想:由歌妓的舞动联想到春风中万千杨柳枝条的摇曳,丰富了诗歌的意境,使读者更能感受到歌妓舞蹈的美妙。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又不失诗意。用“细腰”“妖娆”等词语直接描绘歌妓的美貌与姿态,用“舞尽春风万万条”生动地展现出其舞蹈的魅力。
  • 意境营造:通过对歌妓形象和舞蹈的描写,营造出一种充满生机与活力的美好意境。“春风”这一意象的运用,增添了诗歌的欢快氛围,让读者仿佛看到歌妓在春风中翩翩起舞的动人场景。

常见问题

《题汉州妓项帊罗》的作者和朝代是什么?

《题汉州妓项帊罗》的作者是张俞,页面按宋作品展示。

《题汉州妓项帊罗》主要写了什么?

这首诗围绕汉州的一位歌妓展开,先点明歌妓来自蜀国且身姿妖娆受御史喜爱,接着将她比作“杨台柳”,展现出其轻盈曼妙的舞姿,表达了对这位歌妓的赞美之情。

《题汉州妓项帊罗》的创作背景是什么?

张俞生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但根据内容推测,应是诗人在汉州时,看到当地一位歌妓的美妙舞姿,且了解到她受东台御史赏识,有感而发写下此诗,通过诗歌来赞美这位歌妓的美丽与才艺。

《题汉州妓项帊罗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将歌妓比作“杨台柳”,形象地展现出歌妓身姿的轻盈、柔美,如同随风飘舞的杨柳一般,给人以生动的视觉感受。 联想 :由歌妓的舞动联想到春风中万千杨柳枝条的摇曳,丰富了诗歌的意境,使读者更能感受到歌妓舞蹈的美妙。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又不失诗意。用“细腰”“妖娆”等词语直接描绘歌妓的美貌与姿态,用“舞尽春风万万条”生动地...