这首诗通过模仿禽言的形式,以重复的语句营造出一种独特的氛围。诗中展现了禽鸟育雏与自然界风雨的情境,最后一句“吾宋峁谩”似乎暗示了诗人对宋朝相关事物的感慨,整体情感较为深沉且带有一种莫名的哀愁。
三禽言 其三
布布谷,哺哺雏。
雨苦苦,去去乎。
吾苦苦,吾苦苦,吾宋峁谩。
雨苦苦,去去乎。
吾苦苦,吾苦苦,吾宋峁谩。
简要说明
逐句注释
- “布布谷,哺哺雏”:
- 字词:“布布谷”,模拟布谷鸟的叫声;“哺哺雏”,描绘鸟类哺育雏鸟的声音和动作。
- 句意:布谷鸟发出“布布谷”的叫声,鸟类正忙着哺育雏鸟。
- “雨苦苦,去去乎”:
- 字词:“雨苦苦”,形容雨下个不停,给人一种愁苦的感觉;“去去乎”,表示是否要离去。
- 句意:雨一直下个不停,让人感到愁苦,是否要离开这里呢?
- “吾苦苦,吾苦苦,吾宋峁谩”:
- 字词:“吾苦苦”,强调自己内心的痛苦;“峁谩”,具体含义较难明确,推测“峁”可能指小山包之类,“谩”有放纵、杂乱等意,这里可能暗示宋朝局势或景象的某种乱象。
- 句意:我内心十分痛苦,我为宋朝的某种乱象而痛苦。
现代译文
布谷鸟声声啼叫,
鸟儿正哺育着雏鸟。
雨不停地下着,让人愁苦,
是否要离去呢?
我满心都是痛苦,痛苦啊,
我为宋朝的乱象而痛苦。
创作背景
由于“江心宇”并非大众熟知的诗人,目前可参考资料有限。但从诗中“吾宋峁谩”可以推测,这首诗创作于宋朝时期。可能当时宋朝面临着政治、社会等方面的问题,诗人借禽言表达自己对宋朝现状的不满和忧虑,内心充满了痛苦和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 模仿禽言:整首诗以模仿禽鸟的叫声和言语为主要表现形式,这种独特的手法使诗歌充满了自然的气息,同时也增添了一种神秘、朦胧的氛围。
- 反复强调:“吾苦苦,吾苦苦”通过反复强调,突出了诗人内心痛苦的程度,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言简洁直白,以简单的字词和语句传达出深刻的情感。如“布布谷,哺哺雏”“雨苦苦,去去乎”等,口语化的表达使诗歌更具感染力。
- 意境营造:通过描绘布谷鸟啼叫、鸟类育雏和风雨交加的场景,营造出一种压抑、愁苦的意境。最后一句对宋朝的感慨,使这种意境进一步升华,让读者感受到诗人内心深处的无奈和忧虑。
常见问题
《三禽言 其三》的作者和朝代是什么?
《三禽言 其三》的作者是江心宇,页面按宋作品展示。
《三禽言 其三》主要写了什么?
这首诗通过模仿禽言的形式,以重复的语句营造出一种独特的氛围。诗中展现了禽鸟育雏与自然界风雨的情境,最后一句“吾宋峁谩”似乎暗示了诗人对宋朝相关事物的感慨,整体情感较为深沉且带有一种莫名的哀愁。
《三禽言 其三》的创作背景是什么?
由于“江心宇”并非大众熟知的诗人,目前可参考资料有限。但从诗中“吾宋峁谩”可以推测,这首诗创作于宋朝时期。可能当时宋朝面临着政治、社会等方面的问题,诗人借禽言表达自己对宋朝现状的不满和忧虑,内心充满了痛苦和无奈。
《三禽言 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 模仿禽言 :整首诗以模仿禽鸟的叫声和言语为主要表现形式,这种独特的手法使诗歌充满了自然的气息,同时也增添了一种神秘、朦胧的氛围。 反复强调 :“吾苦苦,吾苦苦”通过反复强调,突出了诗人内心痛苦的程度,增强了情感的表达。 语言特色 :语言简洁直白,以简单的字词和语句传达出深刻的情感。如“布布谷,哺哺雏”“雨苦苦,去去乎”等,口语化的表达使诗歌更具...